PDF version - UN Special

More documents

Recommendations

Info

IN GENEVA FOR CHRISTMASFROM DECEMBER 18 TH UNTIL DECEMBER 27 THARENA - GENEVAON SALE NOW: TICKETCORNER - FNACWWW.CIRQUEDUSOLEIL.COM2 – UN Special – Novembre 2009PHOTO: AL SEIB COSTUME: DOMINIQUE LEMIEUX © 2007 CIRQUE DU SOLEIL. SALTIMBANCO AND CIRQUE DU SOLEIL ARE TRADEMARKS OWNED BY CIRQUE DU SOLEIL AND USED UNDER LICENSE.
EditoUN SpecialNo 689 – Novembre 2009CHRISTIAN DAVIDrédacteur en chefPhoto : © WHIB / P.VirotWWW.UNSPECIAL.ORGSOMMAIRE■ F. Reinhard directeur de la FIPOI■ E. Ihsanoglu OIC Secretary-General■ Mrs S. Cook Head of UNRISDÉDITORIAL 3GENEVE INTERNATIONALEFIPOI 5The worst typhoons – Philippines 30Crèche 36Centre d’accueil – CAGI 38Cultural kiosk 39UN/ONUForum for dialogue & diplomacy 12Parole de rédacteurs 13New Head of UNRISD 15Nuclear disarmament agenda 17Prix Martin Ennals 2009 19Bibliothèque – portes ouvertes 24APES 28Natural fi bres 42Bazaar 2009 43UN SPECIAL 60 ANSLa cérémonie 8SOCIÉTÉEconomie & fi nances 33FORUMClin d’œil 21CULTURED’une seule voix – fi lm 26LOISIRSBalade dans l’ouest irlandais 34Lac de Pormenaz 40PAGE CENTRALEColombian coffee – A love story 22La parution de ce magazine dépenduniquement du support fi nancier de lapublicité prise en charge par une régie.UNE PETITE EXPÉRIENCEJe me suis livré à une petite expérience quin’a pas nécessité une succession d’autorisationsà plusieurs échelons, ni donc un alleret retour qui aurait pris des semaines, voiredes mois. Je n’ai pas, non plus, fait appel àun cabinet d’audits externe, UN Special n’ena pas les moyens. Enfin, je n’ai reçu aucuneautorisation pour poser des questions à despassants sur le trottoir, vers la Place desNations. La question était : quel est le rôledes Organisations internationales ? Les réponsesont été vagues, la question manquaitcertainement de précision. Cependant,elleétait un peu à l’image de cette communicationdes Organisations : peut mieux faire.Les membres de nos organisations effectuentun rôle indispensable mais peut êtremal perçu et donc moins efficace qu’il neA LITTLE EXPERIMENTI just carried out a little experiment, on differentlevels without any strict rules. It didn’ttake a month to do it. Nor did I call in auditors,since UN Special can’t afford them. Ihad no authorization to question passersby on the streets leading to the Palais desNations. The questions were the following.What do represent the International agenciesfor you? The replies were vague, aswere the questions. But they revealed someof ordinary people’s impressions. The staffsof our organizations play an indispensablerole, but are poorly understood, whichweakens our image. The best way would bedevrait l’être, dans l’inconscient collectif.Une communication efficace, ouverte versl’extérieur semble être le meilleur gage deréussite de la perception de nos messages.Elle paraît être également représenter lameilleure réponse au discours de certainspolitiques qui font de la haine ordinaireleurs fonds de commerce. Elle passe parla mise en place de projets communs interorganisationspour que cette cohérence dumessage devienne naturelle entre chaquecomposante.En visitant l’exposition UN Special 60 annéesd’Histoire(s), le Secrétaire général aévoqué les leçons de l’Histoire et si, l’unede ces leçons était justement la communication? ❚for us to continue and succeed by drawingup an effective plan to reach the public. Thismay also limit the effects of negative criticismby certain politicians. We have to useinformation, public events and encounters,and work together with other internationalorganizations. Visiting the exhibit UN Special’s 60 years of history, the UN SecretaryGeneral spoke about lessons of history.And what if one of those lessons was tolearn to communicate better? ❚3 – UN Special – Novembre 2009
Page 1: UN SpecialNo 689 - Novembre 2009WWW
Page 5 and 6: Genève internationaleFONDATION IMM
Page 7 and 8: cents postes de travail et un parki
Page 9 and 10: taken part in UN Special have set a
Page 11 and 12: Des idées récentes comme la crèc
Page 13 and 14: ONUPAROLES DE RÉDACTEURSNICOLAS-EM
Page 15 and 16: UNUN Special MEETS Dr. SARAH COOKTH
Page 17 and 18: UNRESETTING THE NUCLEARDISARMAMENT
Page 19 and 20: ONUABOLITION DE LA PEINE DE MORTEMA
Page 21 and 22: ForumCLIN D’ŒILClin d’œil est
Page 23 and 24: ove story23 - UN Special - Novembre
Page 25 and 26: salle de lecture des archives. « N
Page 27 and 28: mer haut et fort que le dialogue es
Page 29 and 30: de l’APES, Rudolf E. Singer, le F
Page 31 and 32: StaffMARK THAT DATE!UNOG STAFF GALA
Page 33 and 34: SociétéÉCONOMIE & FINANCESLORSQU
Page 35 and 36: que les Anglais ne s’y installent
Page 37 and 38: place d’espace. M me De Tassigny
Page 39 and 40: CENTRE D’ACCUEIL - GENÈVE INTERN
Page 41 and 42: WHY NOT DO IT?COL D’ANTERNE AND T
Page 43 and 44: ONUUNWG BAZAAR 2009UNITED NATIONS W

PDF version - UN Special

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?