Partant de ces avancées, et d’autres encore, on a assisté à une vraie révolution dumédicament tant par le nombre de molécu<strong>les</strong>, que par leur spécificité d’action et par<strong>les</strong> progrès réalisés en terme d’innocuité.Les entreprises du médicament peuvent revendiquer légitimement leur contribution àl’économie européenne. El<strong>les</strong> sont tout d’abord un des moteurs du progrès thérapeutiqueet un acteur de l’amélioration de <strong>la</strong> santé publique. Les entreprises du médicamentqui s’appuient <strong>sur</strong> <strong>la</strong> <strong>recherche</strong> représentent aussi un atout majeur <strong>pour</strong> l’économiede l’<strong>Un</strong>ion. C’est l’un des secteurs de haute technologie qui réalise <strong>la</strong> plus <strong>for</strong>tecroissance en Europe. Il présente des indicateurs très favorab<strong>les</strong> tant du côté de l’emploique de <strong>la</strong> ba<strong>la</strong>nce commerciale. Les exportations de <strong>médicaments</strong> de l’<strong>Un</strong>ionEuropéenne ont devancé <strong>les</strong> importations de 33 800 millions d’euros en 2001, et <strong>les</strong>entreprises du médicament ont réalisé des bénéfices nets en Europe tout au long des25 dernières années. De plus, el<strong>les</strong> ont investi 18 800 millions d’euros <strong>pour</strong> <strong>la</strong> <strong>recherche</strong>et le développement au sein de l’<strong>Un</strong>ion Européenne en 2001. Les entreprises dumédicament regroupent <strong>les</strong> compétences d’environ 582 500 personnes, dont 91 500chercheurs hautement qualifiés. Cette activité génère 1 million d’emplois dans dessecteurs connexes. (FIGURE 1)Ces chiffres traduisent <strong>la</strong> <strong>for</strong>te position des entreprises du médicament européennes,leur diversité et leur capacité créatrice. Cette solidité se maintient malgré un contextede changements profonds décou<strong>la</strong>nt de toute une série de pressions politiques, socia<strong>les</strong>,économiques et scientifiques. Les entreprises du médicament relèveront ce défi enregardant le futur avec enthousiasme et el<strong>les</strong> ren<strong>for</strong>ceront plus encore leur réputationen matière d’innovation et de progrès au cours des prochaines années.ObtentiondubrevetToxicitéaiguëPharmacologieToxicitéchroniqueEssais cliniques (Phase I)Phase IIPhaseIIIAMM et transparencePrixRemboursementPharmacovigi<strong>la</strong>nceDES MÉDICAMENTS AU SERVICE DE L’HUMANITÉ0 5 ans 10 ans 15 ans 20 ans 25 ans10 ans de <strong>recherche</strong> 2 à 3 ans de procéduresadministrativesSource: Recherche & Vie, LIM (AGIM)Expirationdu brevetFIGURE 2: Parcours d’une nouvelle substance de sa découverte à sa mise à disposition <strong>pour</strong> <strong>les</strong> patientsCCP (CERTIFICATCOMPLÉMENTAIREDE PROTECTION )+ 5 ans max.Les différentes étapes du processusde <strong>recherche</strong> et de développement du médicamentTout au long de cette brochure, on emploiera des termes tels que: <strong>recherche</strong>, développementet essais cliniques de Phase I, II ou III. Il est important d’en comprendre <strong>les</strong>ens. Le temps nécessaire au développement d’un médicament est étonnammentlong: en moyenne 12 ans environ. Les principa<strong>les</strong> étapes du développement d’unmédicament c<strong>la</strong>ssique (FIGURE 2) sont décrites ci-dessus. Les procédures concernant <strong>les</strong>produits biologiques (cytokines, facteurs de croissance, thérapie génique) diffèrent <strong>sur</strong>de nombreux points et sont soumises à des exigences et à des réglementations quileur sont propres.8
• La Recherche. Elle concerne <strong>les</strong> travaux ’pré-cliniques’ deschimistes, des biologistes et des pharmacologues, quidécouvrent et testent de nouvel<strong>les</strong> molécu<strong>les</strong> actives. Parle passé, nombre de nouveaux <strong>médicaments</strong> ont étéextraits de produits naturels, par exemple de végétaux, dechampignons ou d’organismes marins. Lorsqu’une nouvelleactivité biologique était découverte, <strong>la</strong> moléculeresponsable était extraite de sa source naturelle,identifiée et synthétisée (généralement par voie chimique).Les chimistes cherchaient ensuite à optimiser sastructure en effectuant de nombreuses petitesmodifications (appelées des analogues) <strong>pour</strong> tenter demaximiser <strong>les</strong> effets souhaités.• Aujourd’hui, ces méthodes traditionnel<strong>les</strong>, lentes et <strong>la</strong>borieuses,ont été complétées par deux nouvel<strong>les</strong> techniques,<strong>la</strong> chimie combinatoire et le crib<strong>la</strong>ge robotisé àhaut débit qui ont considérablement accélérél’identification de nouveaux <strong>médicaments</strong> potentiels, permettantaux entreprises d’étudier des centaines demilliers de nouvel<strong>les</strong> molécu<strong>les</strong> dans des dé<strong>la</strong>is re<strong>la</strong>tivementbrefs. (<strong>Un</strong>e nécessité, compte tenu des milliers demolécu<strong>les</strong> candidates abandonnées <strong>pour</strong> <strong>la</strong> mise au point de chaque nouveaumédicament). <strong>Un</strong>e fois qu’un produit «chef de file» est identifié, <strong>la</strong> molécule optimiséeentre en phase de développement.• Le Développement. Avant de proposer aux ma<strong>la</strong>des un nouveau médicamentpotentiel, de nombreux travaux sont nécessaires afin de déterminer s’il est bientoléré, si sa stabilité est suffisante, et afin de mettre en évidence <strong>la</strong> façon dont il vaêtre absorbé et éliminé par l’organisme. Il convient également de mettre au pointune <strong>for</strong>me galénique adaptée à des besoins médicaux spécifiques, telle qu’une<strong>for</strong>me injectable, une gélule, un comprimé, un aérosol ou un suppositoire. Dans lemême temps, un procédé de fabrication à grande échelle doit être conçu <strong>pour</strong> fabriquerle médicament en quantités suffisantes afin de réaliser des essais cliniques àgrande échelle et <strong>pour</strong> une éventuelle utilisation finale par le grand public.• Trans<strong>for</strong>mer une théorie scientifique en un nouveau médicament est un parcoursd’environ 12 ans. Durant cette période, <strong>les</strong> chercheurs étudient des modélisationsin<strong>for</strong>matiques des nouvel<strong>les</strong> molécu<strong>les</strong>, des milliers de variantes sont évaluées enéprouvette et un petit nombre d’entre el<strong>les</strong> sera finalement étudié chez l’animal.Puis, si <strong>les</strong> médecins et <strong>les</strong> scientifiques sont convaincus qu’ils peuvent s’y engagersans risque injustifié, le nouveau candidat médicament est testé chez l’homme. La<strong>recherche</strong> <strong>sur</strong> l’animal est essentielle <strong>pour</strong> aider <strong>les</strong> scientifiques à évaluer <strong>la</strong> sécuritéet l’efficacité des nouveaux <strong>médicaments</strong>: elle fournit des indications permettantaux chercheurs de combler le fossé qui existe entre l’éprouvette et le patient.L’utilisation d’animaux dans le cadre de <strong>recherche</strong>s est soumise à des contraintesréglementaires strictes.Avant d’administrer à l’homme un nouveau médicament, une demande adéquate<strong>pour</strong> réaliser <strong>les</strong> essais cliniques doit être adressée aux autorités nationa<strong>les</strong> des Etatsmembres européens. La demande est examinée par des experts scientifiques et médicauxindépendants, qui émettent un avis quant à <strong>la</strong> possibilité de démarrer des essaisou à <strong>la</strong> nécessité de fournir des in<strong>for</strong>mations complémentaires. Si <strong>la</strong> demande estacceptée, le nouveau médicament est soumis à un long et complexe processus d’essaiscliniques, dont toutes <strong>les</strong> phases sont <strong>sur</strong>veillées, avant que l’entreprise ne puissedemander une autorisation <strong>pour</strong> généraliser son utilisation. Par convention, ces essaissont subdivisés en trois phases, bien que <strong>les</strong> entreprises puissent parfois combinerdeux d’entre el<strong>les</strong> (1 + 2 ou 2 + 3).DES MÉDICAMENTS AU SERVICE DE L’HUMANITÉ9