manuel d'utilisation et d'entretien de la presse a sertir pemserter 3000

More documents

Recommendations

Info

Copyright 2011 by PennEngineering ® Page 6 de 121
SECTION 2DESCRIPTION ET EMPLACEMENT DES PIECES PRINCIPALESDescription des principaux composantsCette section présente les principaux composants de la presse.ChâssisC’est l’ossature de la presse. La section principale est en acier massif sur lequel sont soudés leséléments formant la base et les autres sections de support. Toutes les pièces sont montéesdirectement ou indirectement sur le châssis.Actionneur / PoinçonLa force du poinçon de la presse est exercée par un actionneur électromécanique linéaire à vis àrouleau. Il est monté au bâti et entouré par le capot avant. Un encodeur est fixé à l’extrémitéarrière de l’actionneur, permettant d’effectuer la lecture de l’emplacement de l’actionneur. Ledispositif de sécurité, décrit dans la section 3, est attaché à la tige d’asservissement (poinçon).CommandesToutes les commandes sont situées sur la porte du capot avant, à l’exception de la pédale. Ellescomprennent l’écran tactile, le bouton d’arrêt d’urgence, le bouton de mise sous tension, le boutonde mise hors tension, le signal sonore et le bouton du voyant du spot laser.• Ecran tactile - C’est l’interface de communication principal avec l’automate de la presse (ouPLC). Il est utilisé pour la définition et la configuration de l’installation et de l’alimentationautomatique, pour afficher les informations utiles à l’utilisateur et indiquer les diagnostics depanne. L’écran présente des informations textuelles et graphiques et permet à l’opérateurd’effectuer ses sélections en touchant certaines régions de l’écran, selon les indicationsaffichées. Une fonction de protection préprogrammée efface temporairement l’écran lorsquecelui-ci n’est pas utilisé pendant plus de 10 minutes. Pour réactiver l’affichage, il suffit detoucher n’importe quelle partie de l’écran. Des explications détaillées de chaque écran sontdonnées à la section 6 de ce manuel.• Bouton d’arrêt d’urgence – l’enfoncement de ce bouton provoque ce qui suit :• L’enclenchement d’un circuit d’interruption d’urgence indépendant qui rapidementdécélère et arrête tout mouvement de l’actionneur (poinçon) conformément au dispositifde sécurité décrit dans la section 3.• Coupure de l’alimentation à l’électrovanne d’arrivée / d’échappement rapide (voir lesystème d’entrée d’air à la page 8). Une fois la pression évacuée, tout le mouvementpneumatique s’arrête.• Toutes les sorties sont arrêtées pendant la condition d’arrêt d’urgence. Le système decontrôle demeure en ligne et détecte l’arrêt d’urgence.Copyright 2011 by PennEngineering ® Page 7 de 121
Page 6 and 7: SÉCURITÉLes PEMSERTER 3000 ont é
Page 8 and 9: SignalisationDésignationEtiquette
Page 12 and 13: • Bouton Marche - Ce bouton est a
Page 14 and 15: Armoire de vanne d’outillage/stoc
Page 16 and 17: REPDESCRIPTION1 SIGNAL SONORE2 ECRA
Page 18 and 19: REPDESCRIPTION1 GLISSIÉRE ET PINCE
Page 20 and 21: Copyright 2011 by PennEngineering
Page 22 and 23: SECTION 3CONSIGNES DE SECURITEAVERT
Page 24 and 25: SECTION 4INSTALLATION DE LA PRESSED
Page 30 and 31: The following section of the manual
Page 32 and 33: Caractéristiques et conditions sp
Page 34 and 35: Saisie de nombre (fonction du clavi
Page 36 and 37: 6.1 ECRAN TITRELe lancement du syst
Page 38 and 39: 6.2 ECRAN CODE D’ACCESCet écran
Page 40 and 41: 6.4 ECRAN REGLAGE D’OUTILLAGECet
Page 42 and 43: 6.6 ECRAN DEFINIR LA SOURCE D'ALIME
Page 44 and 45: [AUTRES] - d’autres modes sont de
Page 46 and 47: 6.9 ECRAN SOURCE D’ALIMENTATION D
Page 48 and 49: [AUTRES] - D’autres modes sont de
Page 50 and 51: [MODE] - Retour à l’écran Séle
Page 52 and 53: 6.13 ECRAN PARAMETRAGE MANUEL DE LA
Page 54 and 55: 6.15 VALEURS DE FORCE PREDEFINIESQu
Page 56 and 57: S’il n’y a pas d’image de pi
Page 58 and 59: 6.18 ECRAN CAPTURER L’IMAGE DE LA
Page 60 and 61:
6.19 ECRAN RECHERCHER L’IMAGE DE
Page 62 and 63:
[TERMINE] - Termine le cycle de sé
Page 64 and 65:
6.22 ECRANS PROCEDURE DE CONFIGURAT
Page 66 and 67:
[RE-REGLAGE DU SEUIL DE SÉCURITÉ]
Page 68 and 69:
La case Sommaire contient une réca
Page 70 and 71:
6.25 COMPTEURS / ECRANS PARAMETRES
Page 72 and 73:
6.26 ECRAN PARAMETRES MODE CYCLEIl
Page 74 and 75:
6.27 ECRAN SAUVEGARDE / RAPPEL DU T
Page 76 and 77:
6.28 ECRAN MENU MAINTENANCECet écr
Page 78 and 79:
6.29 ECRAN CONTROLE DES ENTREES /SO
Page 80 and 81:
6.30 ECRAN D'ETALONNAGE DE FORCECet
Page 82 and 83:
L'activation de cette fonction augm
Page 84 and 85:
6.33 ECRAN POSITION D’ALIMENTATIO
Page 86 and 87:
RAZ auto sur défaut de sécurité
Page 88 and 89:
6.36 ÉCRAN D’OPTIONS DE L’UTIL
Page 90 and 91:
6.37 ATTENTION : ECRAN AFFICHAGE DE
Page 92 and 93:
Erreur dans le circuit de sécurit
Page 94 and 95:
SECTION 7ACTIONNEUR ÉLECTROMÉCANI
Page 96 and 97:
SECTION 8SYSTEME ELECTRIQUEAVERTISS
Page 98 and 99:
Nom Emplacement DescriptionENTREES
Page 100 and 101:
Nom Emplacement DescriptionCOMPOSAN
Page 102 and 103:
Sélection des outils automatiquesI
Page 104 and 105:
• Les trieurs utilisés pour des
Page 106 and 107:
REP DESCRIPTION REP DESCRIPTION1 BO
Page 108 and 109:
162453REPDESCRIPTION1 ENSEMBLE POIN
Page 110 and 111:
REPDESCRIPTION1 ENSEMBLE TIROIR2 TU
Page 112 and 113:
SECTION 10UTILISATION DE LA PRESSEA
Page 114 and 115:
Voir les dessins sur les exemples d
Page 116 and 117:
SECTION 11MAINTENANCEL'élément pr
Page 118 and 119:
Annual Maintenance• Nettoyer les
Page 120 and 121:
j) Si le bois du crayon est endomma
Page 122 and 123:
SYMPTOMESDIAGNOSTICS ETCAUSE(S) PRO
Page 124 and 125:
SYMPTOMESDIAGNOSTICS ETCAUSE(S) PRO
show all

manuel d'utilisation et d'entretien de la presse a sertir pemserter 3000

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?