13.07.2015 Views

Notice d'installation et d'entretien Logano plus SB315/315 VM

Notice d'installation et d'entretien Logano plus SB315/315 VM

Notice d'installation et d'entretien Logano plus SB315/315 VM

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3 Normes, prescriptions <strong>et</strong> directives3 Normes, prescriptions <strong>et</strong> directivesLa construction <strong>et</strong> le fonctionnement des chaudières àcondensation de Buderus <strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>SB<strong>315</strong></strong> <strong>et</strong> <strong>SB<strong>315</strong></strong><strong>VM</strong> répondent aux exigences des normes EN 267,EN 303, EN 676, EN 677 <strong>et</strong> DIN 4702, partie 6.Les brûleurs fioul homologués selon EN267 peuvent êtreutilisés s'ils ont été autorisés par le fabricant pour du fioulà faible teneur en soufre (s < 50 ppm) <strong>et</strong> si leur champd'action correspond aux caractéristiques techniques de lachaudière.Veuillez tenir compte de la liste de sélection des brûleursfioul Buderus !Pour la mise en place <strong>et</strong> le fonctionnement de l'installation,respecter la réglementation technique ainsi que lesclauses d'homologation <strong>et</strong> les prescriptions légales.La chaudière en acier Buderus <strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>SB<strong>315</strong></strong> estune chaudière à condensation.Pour les chaudières < 300 kW (puissance thermiquenominale), un contrôleur de pression minimale (équipementsupplémentaire) peut être installé à la place d'undispositif de sécurité contre le manque d'eau selonDIN EN 12828.Pour éviter l'encrassement de la chaudièrecôté hydraulique, nous recommandons d'installerun dispositif de filtration sur site.Contrôle d'étanchéitéEffectuer un contrôle d'étanchéité selon DIN 18 380. Lecontrôle de pression est fonction de la pression de l'installation<strong>et</strong> représente 1,3 fois c<strong>et</strong>te pression, au minimumtoutefois 1 bar.Conditions d'utilisation de la chaudièreTempérature de départ autorisée 110 °CSurpression totale maximale :4barConstante de temps maximale du thermostat 40 sLimiteur de température de sécurité40 sTabl. 4Combustibles pour l'Allemagne<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>SB<strong>315</strong></strong> Fioul domestique à faible Propane selon G260 Gaz naturel selon G260teneur en soufre selonDIN 51 603 (s < 50 ppm) ;kit de conversion nécessaire.RemarqueLes chaudières <strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>SB<strong>315</strong></strong> <strong>et</strong> <strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>SB<strong>315</strong></strong> <strong>VM</strong> peuvent fonctionner avec lescombustibles indiqués. Utiliser uniquement du fioul à faible teneur en soufre. Veuillez respecterles indications du fournisseur du brûleur. Utiliser un brûleur adapté aux combustibles indiquéspour les chaudières <strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>SB<strong>315</strong></strong> <strong>et</strong> <strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>SB<strong>315</strong></strong> <strong>VM</strong>. Veiller à ce que le brûleursoit adapté à une qualité de fioul à faible teneur en soufre. Veuillez tenir compte de la liste desélection des brûleurs fioul Buderus.Combustibles pour l'Autriche<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>SB<strong>315</strong></strong> Fioul domestique à faible Propane selon G260 Gaz naturel selon G260teneur en soufre (s < 50 ppm) ;kit de conversion nécessaireRemarqueLes chaudières <strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>SB<strong>315</strong></strong> <strong>et</strong> <strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>SB<strong>315</strong></strong> <strong>VM</strong> peuvent fonctionner avec lescombustibles indiqués. Utiliser uniquement du fioul à faible teneur en soufre. Veuillez respecterles indications du fournisseur du brûleur. Utiliser un brûleur adapté aux combustibles indiquéspour les chaudières <strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>SB<strong>315</strong></strong> <strong>et</strong> <strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>SB<strong>315</strong></strong> <strong>VM</strong>. Veiller à ce que le brûleursoit adapté à une qualité de fioul à faible teneur en soufre. Veuillez tenir compte de la liste desélection des brûleurs fioul Buderus.Combustibles pour la Suisse<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>SB<strong>315</strong></strong> Fioul écologique à faible teneur Propane selon G260 Gaz naturel selon G260en soufre (s < 50 ppm) ; kit deconversion nécessaireRemarqueLes chaudières <strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>SB<strong>315</strong></strong> <strong>et</strong> <strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>SB<strong>315</strong></strong> <strong>VM</strong> peuvent fonctionner avec lescombustibles indiqués. Utiliser uniquement du fioul à faible teneur en soufre. Veuillez respecterles indications du fournisseur du brûleur. Utiliser un brûleur adapté aux combustibles indiquéspour les chaudières <strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>SB<strong>315</strong></strong> <strong>et</strong> <strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>SB<strong>315</strong></strong> <strong>VM</strong>. Veiller à ce que le brûleursoit adapté à une qualité de fioul à faible teneur en soufre. Veuillez tenir compte de la liste desélection des brûleurs fioul Buderus.Tabl. 5 Combustibles8<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>SB<strong>315</strong></strong>/<strong>315</strong> <strong>VM</strong> - Sous réserve de modifications techniques.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!