13.07.2015 Views

Le marché des vins et spiritueux aux Emirats Arabes Unis

Le marché des vins et spiritueux aux Emirats Arabes Unis

Le marché des vins et spiritueux aux Emirats Arabes Unis

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

–<strong>Le</strong> <strong>marché</strong> <strong>des</strong> <strong>vins</strong> <strong>et</strong> <strong>spiritueux</strong> <strong>aux</strong> <strong>Emirats</strong> <strong>Arabes</strong> <strong>Unis</strong> 09/2009 © MINEIE –DGTPE - UBIFRANCERépartition <strong>des</strong> coûtsCe schéma de calcul perm<strong>et</strong> de visualiser le prix d’une bouteille à la fois enmagasin spécialisé mais également au sein <strong>des</strong> hôtels :Prix de la bouteille (départ France)+ Coût de chargement/Acheminement/Déchargement <strong>et</strong> dédouanement (enmoyenne ajouter 6 à 8% au prix de la bouteille)+ Droits de douanes (50% de la valeur du CIF)+Taxes municipales sur les alcools (30%)-----------------------------------------------------------= Prix de vente+ marge de l’importateur (20 à 35%)----------------------------------------------------------= Prix de vente en magasin+ marge hôtel (coefficient multiplicateur de 3 à 5)-----------------------------------------------------------------------= Prix de vente en hôtel sur la carte <strong>des</strong> <strong>vins</strong>+10% taxes dans les hôtels-----------------------------------------------------------------------= Prix d’une bouteille pour le consommateur dans un hôtelA noter que les <strong>Emirats</strong> du nord ainsi que l’Emirat d’Abu Dhabi n’appliquent, pour l’instant,pas de taxes municipales sur la vente de boissons alcoolisées contrairement à Dubaï.Réglementation de la consommationL’achat est conditionné par un permis d’alcool délivré par les autorités dePolice à une partie restreinte de la population non musulmane sous certainesconditions : être âgé au minimum de 21 ans, être résident dans l’Emirat oùl’on se procure l’alcool, avoir un casier vierge <strong>et</strong> disposer d’un certain niveaude revenus.Pour les non résidents, touristes <strong>et</strong> hommes d’affaires, la consommation esttolérée dans les lieux publics autorisés, c'est-à-dire les hôtels principalement.La promotion <strong>et</strong> la publicité de l’alcoolAvec une population à 96% musulmane <strong>et</strong> majoritairement sunnite, les<strong>Emirats</strong> <strong>Arabes</strong> <strong>Unis</strong>, en tant que pays musulman, interdisent laconsommation d’alcool, même s’il existe une certaine tolérance à l’égard <strong>des</strong>non musulmans. <strong>Le</strong>s Autorités émiriennes n’ont donc pas rédigé de textespécifique relatif à la consommation d’alcool ni en termes de promotion oude publicité.<strong>Le</strong> Ministère de la Justice chargé également <strong>des</strong> Affaires religieuses se réfèr<strong>et</strong>outefois à l’article 82 de la loi fédérale N°15 de 1980. C<strong>et</strong> article indiquequ’il est interdit de publier dans les journ<strong>aux</strong>, par annonces <strong>et</strong> autres média,toute image, texte ou <strong>des</strong>sin allant à l’encontre <strong>des</strong> mœurs <strong>et</strong> qui peuventconduire à la débauche. L’alcool étant considéré comme tel, toute publicitéou promotion est interdite.On constatera néanmoins <strong>des</strong> tolérances pour la presse régionale spécialisée<strong>des</strong>tinée uniquement <strong>aux</strong> professionnels ainsi que la présence de fasciculespublicitaires à l’intérieur <strong>des</strong> points de vente d’alcool. <strong>Le</strong>s sociétés peuventégalement sponsoriser <strong>des</strong> événements sans m<strong>et</strong>tre en avant leurs produits.Ceci doit se faire en accord avec les importateurs loc<strong>aux</strong>.MISSION ECONOMIQUE UBIFRANCE DE DUBAI- 2 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!