Notice de montage et d'entretien ChaudiÃ¨res en acier

More documents

Recommendations

Info

10 Annexes10.2 Disposition des équipements de sécurité technique selon DIN EN 12953-6;température de fonctionnement ; température d'arrêt (STB) > 110 °CTempérature d'arrêt (STB) > 110 °C, exemple 1Fig. 51 Équipement technique de sécurité selonDIN EN 12953-6 pour les chaudières avec STB> 110 °C, exemple 1 (chauffage direct)Température d'arrêt (STB) > 110 °C, exemple 2Fig. 52 Équipement technique de sécurité selonDIN EN 12953-6 pour les chaudières avec STB> 110 °C, exemple 2 (chauffage direct)Légende fig. 51 et 52:RK Retour chaudièreVK Départ chaudière1 Générateur à eau chaude2 Limiteur de pression maximale [PSZ+A+]3 Dispositif d'affichage de la pression4 Régulateur du niveau d'eau5 Vase d'expansion6 Soupape de sécurité7 Limiteur de niveau d'eau minimum [LSZ-A-]8 Limiteur de température [TSZ+A+]9 Thermostat10 Dispositif d'affichage de la température11 Dispositif d'essai de remplissage pour le contrôle duniveau d'eau12 Vanne d'arrêt (sécurisée contre la fermeture involontaire)13 Vase d'expansion fermé14 Limiteur de pression minimale [PSZ-A-]15 Anti-retour17 Robinet d'arrêt18 Conduite du vase d'expansion fermé19 Pompe d'alimentation20 Dispositif de chauffe22 Pompe de maintien de pression23 Régulateur de pression24 Vanne d'arrêt automatique (fermée hors tension)25 Indicateur du niveau d'eau26 Vase d'expansion ouvert27 Vanne de maintien de pression (si fermée hors tension ousi la pression réelle est inférieure à la pression minimale(24) n'est pas nécessaire)28 Vanne d'arrêt avec possibilité de raccordement d'unmanomètre de contrôle30 Régulateur de température minimale (si nécessaire)31 Dispositif d'évacuation d'eauLes illustrations représentent à titre indicatif et de manièreschématique l'équipement technique de sécurité selonDIN EN 12953-6 pour les modèles d'installations indiquésici.Les illustrations ne représentent que des variantes avecmaintien de la pression par coussin de gaz ou pompe demaintien de pression. D'autres variantes de maintien de lapression avec différents dispositifs techniques de sécuritésont indiqués par la norme DIN EN 12953-6.Si STB > 110 °C, des conditions supplémentaires (parex. contrôles récurrents, etc...) doivent être respectéesconformément à la règlementation relative à la sécuritédes entreprises.Les règles techniques en vigueur sont valable pour la réalisationpratique. Il est recommandé de réaliser la conceptionde l'installation en collaboration avec les autorités decontrôle compétentes.50Logano SK645/SK745 - Sous réserve de modifications techniques.
IndexIndexBBranchements électriques.................................................. 29CCaractéristiques techniques .............................................. 12Logano SK645................................................................. 12Logano SK745................................................................. 13Combustibles .......................................................................... 8Conditions d’exploitation ...................................................... 7Contrôler d’étanchéité des raccordements.................... 19Contrôler et corriger la pression d’eau............................ 43sur les installations fermées .......................................... 44sur les installations ouvertes ......................................... 44DDéclaration CE de conformité ............................................. 6Descriptif de l’appareil........................................................... 9Dimensions............................................................................. 10Distances minimales ............................................................ 10Distances recommandées par rapport aux murs .......... 16EEléments fournis avec l’appareil.......................................... 9Élévation de la température des fumées ......................... 36Élimination des défauts du brûleur ................................... 48IIndications concernant l’appareil ........................................ 6Déclaration CE de conformité ........................................ 6Descriptif de l’appareil...................................................... 9Utilisation conforme .......................................................... 6Informations sur l’appareilAperçu des combustibles utilisables ............................ 8Conditions d’exploitation ................................................. 7Inspection et entretien......................................................... 39Consignes générales...................................................... 39Contrôler et corriger la pression d’eau....................... 43Contrôler et corriger la pression d’eau desinstallations fermées .......................................................44Contrôler et corriger la pression d’eau desinstallations ouvertes ......................................................44Mise en place des turbulateurs .................................... 41Montage de la trappe de visite..................................... 42Nettoyage de la chaudière ..................................... 39, 42Nettoyage des surfaces de chauffe et desturbulateurs à l’aide de brosses ...................................39Nettoyage du collecteur d’échappement................... 40Préparer la chaudière ..................................................... 39Montage de l’appareil de régulation................................. 28Montage de l’habillage de la porte ................................... 25Montage de l’isolation thermique du corps dechaudière........................................................................... 21Montage de la plaque de brûleur...................................... 24MMesures de sécurité ............................................................... 4Mise en ordre de marche de l’installation dechauffage........................................................................... 35Mise en place de la chaudière........................................... 16Mise en service ..................................................................... 34Élévation de la température des fumées.................... 36Mise en ordre de marche de l’installation dechauffage ........................................................................... 35Mise en service de l’appareil de régulation ............... 35Mise en service du brûleur ............................................ 35Première mise en service............................................... 34Remplissage de l’installation de chauffage ............... 35Rinçage de l’installation de chauffage........................ 34Turbulateurs...................................................................... 36Mise en service de l’appareil de régulation .................... 35Mise en service du brûleur ................................................. 35Mise hors service.................................................................. 38Mise hors service de l’installation de chauffage....... 38Mise hors service de l’installation de chauffage encas d’urgence ................................................................... 38Mise hors service de l’installation de chauffage............ 38Mise hors service de l’installation de chauffage en casd’urgence .......................................................................... 38Montage.................................................................................. 16Branchements électriques............................................. 29Contrôler d’étanchéité des raccordements............... 19Distances recommandées par rapport aux murs ..... 16Mise en place de la chaudière...................................... 16Montage de l’appareil de régulation .......................... 28Montage de l’habillage de la porte.............................. 25Montage de l’isolation thermique du corps dechaudière ........................................................................... 21Montage de la plaque de brûleur................................. 24Montage de la porte du brûleur avec charnières àgauche ou à droite .......................................................... 20Montage de la sonde...................................................... 31Montage des panneaux latéraux .................................. 22Montage du brûleur sur la plaque de brûleur............ 25Montage du capot avant de la chaudière ................. 27Monter la manchette d’étanchéité du tuyaud’évacuation des fumées ............................................... 18Monter la sonde de température des fumées........... 18Monter le brûleur ............................................................. 24Monter les parties restantes de la jaquette dechaudière ........................................................................... 32Poser le câble du brûleur ............................................. 30Positionner la chaudière ................................................ 17Raccordement de la chaudière côté fumées et eau 17Raccorder la chaudière au réseau de tuyauterie ..... 18Remplir la chaudière ....................................................... 19Montage de la porte du brûleur avec charnières àgauche ou à droite .......................................................... 20Montage de la sonde........................................................... 31Montage des panneaux latéraux ....................................... 22Montage du brûleur sur la plaque de brûleur................. 25Logano SK645/SK745 - Sous réserve de modifications techniques. 51
Page 1 and 2: Notice de montageet d'entretienChau
Page 3 and 4: Table des matières5.4.1 Tailles de
Page 5 and 6: Explication des symboles et mesures
Page 7 and 8: Indications concernant l'appareil22
Page 9 and 10: Indications concernant l'appareil22
Page 11 and 12: Indications concernant l'appareil2T
Page 13 and 14: Indications concernant l'appareil2D
Page 15 and 16: Transport44.2.1 Transport de la cha
Page 17 and 18: Montage55.2 Positionner la chaudiè
Page 19 and 20: Montage5Raccorder le départ de la
Page 21 and 22: Montage5Modifier la position de la
Page 23 and 24: Montage55.6.2 Tailles de chaudière
Page 25 and 26: Montage55.7.3 Monter le brûleur su
Page 27 and 28: Montage55.9 Montage du capot avant
Page 29 and 30: Montage55.10.3 Branchements électr
Page 31 and 32: Montage55.12 Montage de la sondeAVI
Page 33 and 34: Montage55.13.2 Tailles de chaudièr
Page 35 and 36: Mise en service6B Rincer l'installa
Page 37 and 38: Mise en service66.7 Protocole de mi
Page 39 and 40: Inspection et entretien88 Inspectio
Page 41 and 42: Inspection et entretien8Tailles de
Page 43 and 44: Inspection et entretien8B Choisir l
Page 45 and 46: Inspection et entretien88.5 Protoco
Page 47 and 48: Inspection et entretien8Entretiens
Page 49: Annexes1010 Annexes10.1 Disposition
Page 53 and 54: NotesLogano SK645/SK745 - Sous rés
Page 55 and 56: NotesLogano SK645/SK745 - Sous rés

Notice de montage et d'entretien ChaudiÃ¨res en acier

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?