Sommaire<strong>Yffiniac</strong> 2001-<strong>2007</strong>En 2001, le groupe qui constitue l'actuelle majoritémunicipale avait obt<strong>en</strong>u votre confiance sur labase d'un projet pr<strong>en</strong>ant <strong>en</strong> compte vos att<strong>en</strong>teset vos préoccupations.Vous le constaterez, à la lecture <strong>de</strong> cette brèverétrospective, nos <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>ts ont été respectésdans leur quasi-totalité, que ce soit dans ledomaine <strong>de</strong> la création <strong>de</strong> nouveaux équipem<strong>en</strong>ts,dans l'amélioration <strong>de</strong> notre cadre <strong>de</strong> vieou dans la mise <strong>en</strong> œuvre <strong>de</strong> nouveaux services.Certes, quelques aléas et opportunités sont v<strong>en</strong>usparfois modifier le cal<strong>en</strong>drier ou l'itinéraire, mais lecap a été t<strong>en</strong>u, et les objectifs sont aujourd'huiatteints.Nous rev<strong>en</strong>diquons non seulem<strong>en</strong>t la finalisation<strong>de</strong> ces projets mais aussi la manière dont nous lesavons fait aboutir, dans un souci perman<strong>en</strong>t d'information,d'écoute et <strong>de</strong> dialogue, bref danscette logique <strong>de</strong> "démocratie participative" bi<strong>en</strong>dans l'air du temps…J'<strong>en</strong> veux pour témoignage nos visites <strong>de</strong> quartiers,réunions publiques, consultations <strong>de</strong>s riverainslors <strong>de</strong> projets routiers, et nombreux r<strong>en</strong><strong>de</strong>zvous<strong>en</strong> mairie. Témoign<strong>en</strong>t aussi <strong>de</strong> notre volonté<strong>de</strong> vous informer au mieux, l'évolution <strong>de</strong> nossupports <strong>de</strong> communication.Il nous paraît donc normal aujourd'hui <strong>de</strong> vousproposer ce petit retour <strong>en</strong> arrière, qui n'a pas laprét<strong>en</strong>tion <strong>de</strong> constituer un bilan, mais un petitcoup <strong>de</strong> projecteur sur ces 6 ans <strong>de</strong> gestion communale.La réalisation <strong>de</strong> notre bilan <strong>de</strong>vra, bi<strong>en</strong>sûr, interv<strong>en</strong>ir <strong>en</strong> mars <strong>2007</strong>, et nous ne manqueronspas <strong>de</strong> satisfaire à cette obligation morale,sinon politique, <strong>en</strong> temps utiles.D'ici-là, nous profitons <strong>de</strong> cette année "bonus"que le législateur nous a donnée (Loi du 15décembre 2005 prolongeant d'un an les mandats<strong>de</strong>s assemblées municipales et départem<strong>en</strong>tales)pour continuer à gérer au mieux et à construireavec vous l'<strong>Yffiniac</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>main, car le rythme <strong>de</strong>l'action publique ne saurait dép<strong>en</strong>dre du seulcal<strong>en</strong>drier électoral.Bonne lecture à tous ! ■2L’info <strong>en</strong> plusMichel HINAULTMaireVie locale et communication 3<strong>Plus</strong> proche du citoy<strong>en</strong>Action sociale 4Une ville solidaireEnfance et jeunesse 6Des actions au service <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>fantVie culturelle 8Une politique dynamiqueSport et mon<strong>de</strong> associatif 10Une commune qui bougeFinances 12Coup <strong>de</strong> projecteur 2001-<strong>2007</strong>Environnem<strong>en</strong>t et cadre <strong>de</strong> vie 14Des élém<strong>en</strong>ts ess<strong>en</strong>tielsTravaux et réalisations 16Une commune qui se transformeVie économique et intercommunalité 19Des services améliorésGroupe <strong>de</strong> la minorité 19<strong>Yffiniac</strong> l'Info <strong>en</strong> <strong>Plus</strong>Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong> - Place <strong>de</strong> la Mairie - BP 922120 <strong>Yffiniac</strong> Tél. : 02 96 72 60 33Directeur <strong>de</strong> la publication : Michel HINAULTRéalisation : Imprimerie JACQ
Vie locale et communication<strong>Plus</strong> proche du citoy<strong>en</strong>Le maire l’a exprimé dans son édito : la communication est un élém<strong>en</strong>t indisp<strong>en</strong>sable <strong>de</strong> notre quotidi<strong>en</strong>, elleest nécessaire pour informer, dialoguer, écouter. Comme vous le savez, elle existe sous d<strong>en</strong>ombreuses formes. A notre niveau, elle se traduit par différ<strong>en</strong>tes actions m<strong>en</strong>ées comme les visites <strong>de</strong> quartiers,réunions publiques, portes ouvertes, comités consultatifs : elle est un facteur ess<strong>en</strong>tiel <strong>de</strong> compréh<strong>en</strong>sionet sans doute, <strong>de</strong> réussites <strong>de</strong> projets. Autre façon <strong>de</strong> créer du li<strong>en</strong> social, ce sont bi<strong>en</strong> sûr les échanges occasionnésà <strong>de</strong>s r<strong>en</strong><strong>de</strong>z-vous “plus ludiques” comme la Fête <strong>de</strong>s Chocards ou celle du 14 juillet. Par ailleurs, interface<strong>en</strong>tre les habitants, les visiteurs, les élus et le personnel <strong>de</strong> la mairie, notre service communication, créé <strong>en</strong>2002, diffuse, à travers plusieurs outils, <strong>de</strong>s informations <strong>de</strong> service public (vie municipale, budget, urbanisme,vie associative, sportive et culturelle). Témoin égalem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> notre volonté <strong>de</strong> développer l’information, nousciterons le site Internet <strong>de</strong> la ville. Mis <strong>en</strong> ligne le 1 er janvier <strong>de</strong>rnier, ce nouveau service a marqué un mom<strong>en</strong>tfort dans la vie <strong>de</strong> la commune.Raymond LE GUEVELAdjoint à la Vie Locale et CommunicationLes r<strong>en</strong>contresVisites <strong>de</strong> quartiers mises <strong>en</strong> place dès 2001Assemblée générale à la population <strong>en</strong>avril 2005Réunions d'information sur les travauximportants, la voirie par exemplePortes ouvertes à la Maison <strong>de</strong> la PetiteEnfance et au Complexe SportifVœux à la population (nouveaux arrivants,<strong>en</strong>treprises et associations)R<strong>en</strong>contres lors <strong>de</strong>s grands évènem<strong>en</strong>tsLes supportsBulletin communal Le Sillon (trimestriel,il <strong>de</strong>vi<strong>en</strong>t m<strong>en</strong>suel)Magazine bi-annuel <strong>Yffiniac</strong>, l'Info <strong>en</strong> <strong>Plus</strong>Dépliant Annuaire <strong>de</strong>s associationsPlaquette d’information BibliothèquePlaquette d’information Enfance JeunessePochette d’accueilSite InternetLes contactsLa création d’un poste supplém<strong>en</strong>taire à l’accueil <strong>de</strong>la Mairie pour vos démarches rapi<strong>de</strong>s : formalitésadministratives, état-civil, élections.La création d’un poste d'ag<strong>en</strong>t <strong>de</strong> police municipale quiassure <strong>de</strong>s missions <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion et sécurité publique :sécurité <strong>de</strong>s <strong>en</strong>fants auprès <strong>de</strong>s écoles, accueil du publicou <strong>en</strong>core, règlem<strong>en</strong>t du stationnem<strong>en</strong>t.L’info <strong>en</strong> plus3