Markieren und Signalisieren Marquage et signalisation - Signal AG

MarkierungMarquageÜbersicht MarkierungsprodukteAperçu général des produits de marquageFarbmarkierung nachleuchtendFür die Markierung von Zonen wie z.B Notausgänge,Standort Feuerlöschgeräte etc.Die in der Farbe verwendeten fluoreszierenden Substanzenbewirken nach Lichteinwirkung ein Nachleuchten.Marquage lumineux persistantPour le marquage de zones comme, p. ex., sorties desecours, emplacements d’extincteurs, etc.Les substances couleur fluorescentes utilisées produisent,après un éclairage, un effet photoluminescent.92-Komponenten Hallenfarbmarkierung,Epoxy und PolyurethanFür Spezialbeläge aus Kunststoff in Fabrikgebäudenoder Sporthallen.Marquage avec peinture à2 composants pour halles,époxy et polyuréthanePour revêtements plastique spéciaux dans des hallesd'entreposage ou de sport.Natursteinbelag GranucolorDieses Verfahren erlaubt die farbige Beschichtung vonkleineren und grösseren Verkehrsflächen. Die Oberflächebesteht aus Granulat, ist rutschfest und wasserundurchlässig.Je nach Anwendung kann die Korngrösseund die Farbe des Granulats gewählt werden.BandmarkierungRevêtement en pierres naturellesGranucolorCe procédé permet un revêtement couleur d'espacestrafic plus ou moins grands. La surface est constitué degranulé naturel, est anti-glisse et étanche. La grandeurdes grains et la couleur du granulé sont à choix, selonl'application.Bande de marquageMARKIEREN UND SIGNALISIERENMARQUAGE ET SIGNALISATIONOrange Temporärmarkierungsbänder werden alsvorübergehende Markierungen für längerfristige Baustellenim Gefahrenbereich der Baustelle eingesetzt. DieBänder bieten äusserst hohe Reflexion, bei Regen auchnassreflektierend. Sie lassen sich einfach applizierenund rückstandsfrei wieder entfernen.Des bandes de marquage temporaire oranges sontutilisées comme marquage provisoire pour deschantiers de longue durée dans la zone dangereusedu chantier. Les bandes offrent une réflexion particulièrementélevée, même en cas de pluie. Elles peuventêtre appliquées simplement et éliminées sans résidus.Taktil-visuelle Markierungen fürblinde und sehbehinderte FussgängerTaktil-visuelle Markierung ist eine reliefartige und kontrastreicheMarkierung in 2-Komponenten Kaltplastik,die durch Ertasten mit dem weissen Stock und denFüssen sowie optisch erkannt wird. Sie verbessert dieSicherheit und Orientierung blinder und sehbehinderterFussgänger.Marquages tactilo-visuels pourpiétons aveugles et malvoyantsLe marquage tactilo-visuel est un marquage biencontrasté, constitué d‘une structure en relief, que l‘onpeut repérer aussi bien par tâtonnement avec la canneblanche et avec les pieds, que visuellement. Ce marquageaméliore la sécurité et l‘orientation des piétonsaveugles et malvoyants.3