nouveau numéro d'appel unique ro d'appel unique - Mgen

13éditoéditoENCORE ET TOUJOURS !...Depuis plusieurs mois la MGEN a répondu à l’appel d’offre de l’Etat-Employeurconcernant le référencement.Le 4 Décembre 2008 s’est tenue une Assemblée Générale Extraordinaire pour mettreles statuts de la mutuelle en conformité avec cet appel d’offre dont la réponse devaitnous être communiquée au plus tard le 31 Décembre 2008 ! Puis reportée au 16 Février2009 ! Et maintenant repoussée aux « calendes grecques ».• On attend ENCORE ET TOUJOURS !Que cessent les restructurations, les menaces, les licenciements, la réduction des aideset des prestations, les ponctions qui diminuent davantage nos revenus et qui sont lesSEULES réponses proposées pour sortir de la crise.• On attend ENCORE ET TOUJOURS !Que cessent les transferts sociaux sur les complémentaires, que cessent les transfertsvers les collectivités locales sans fi nancement garanti, que cessent les augmentationsd’impôts de toutes sortes qui pénalisent les plus fragiles.• On attend ENCORE ET TOUJOURS !Que les sociétés privées soient traitées comme les mutuelles : qu’elles soient taxées surleur chiffre d’affaires plutôt que sur leurs bénéfi ces qui peuvent échapper à l’impôt grâceà des jeux d’écriture et aller vers des paradis fi scaux.Le pseudo défi cit de la Sécurité Sociale en serait fortement réduit.• On attend ENCORE ET TOUJOURS !Un bouclier social concernant l’ensemble de la population.• On attend ENCORE ET TOUJOURS !Que l’Hôpital puisse remplir ses fonctions dans les meilleures conditions et qu’il puisses’occuper plus des patients que de la gestion pure, gestion obérée par la Tarifi cation Al’Acte (T2A).• On attend ENCORE ET TOUJOURS !La reconnaissance européenne des valeurs de la mutualité.• On attend ENCORE ET TOUJOURS !Que cesse la casse des services publics.La solidarité d’une société d’hommes et de femmes unis dans un même but de respect,ayant le service à la personne comme seul intérêt semble une idée utopique !Soyons utopistes !Agir est porteur d’espérances.Dans une société où le mot « démocratie » n’a pas encore été banni, chacun PEUT etDOIT s’exprimer afi n de peser sur des orientations que l’on jugerait nécessaire d’infl échirou de dénoncer.Soyons nombreux le 17 Juin à 14 h 30, à l’Assemblée Départementale de notremutuelle pour échanger sur nos attentes et faire entendre nos critiques.Jacques BessyPrésident de la Mgen 13Marseille le 08/04/20093n°33mai 2009

ASSEMBLÉE DÉPARTEMENTALEMGEN Bouches-du-RhôneVous êtes invité à participer aux travaux de notre prochaine ASSEMBLÉE DÉPARTEMENTALE qui se tiendrale 17 JUIN 2009 À 14H30, dans les locaux de la section, 44, RUE CALLELONGUE 13008 MARSEILLEen présence de Thierry BEAUDET,Délégué National.sNous aurons l’occasion d’échanger sur les différentes propositions de la MGEN dans le cadre de ses prestations, sur lesconséquences des décisions gouvernementales pour les mutualistes, sur les positions de la MGEN au sein de la FNMF.Vous pourrez interroger Thierry Beaudet sur des questions d’ordre général.La MGEN, plus qu’une complémentaire santé !Une offre globale pour tous (santé et prévoyance), sans options,avec une cotisation <strong>unique</strong> proportionnelle aux revenus de chacun.Complément de revenus :Vos prestations en cas d’arrêt de travail :• La MGEN garantit un complément de salaire durant l’arrêt de travail pour maladie.Montant versé en 2008 : 2 515 476 € (+15% par rapport à 2007)Vos prestations en cas d’invalidité :• La MGEN assure un complément de revenu en cas d’invalidité à hauteur de 50% de votre salaire brut de fi n de carrière.Montant versé en 2008 : 1 172 904 € (+ 7,5%par rapport à 2007)Handicap, Perte d’autonomie et DécèsVos prestations en cas de perte d’autonomie - Handicap :• La MGEN vous aide à faire face aux conséquences fi nancières liées à la perte d’autonomieHandicap - Montant versé en 2008 : 152 171 €Dépendance - Montant versé en 2008 : 191 508 €• Aide ménagère, garde des enfants : 330 053 € de participationVos prestations en cas de décès :• La prestation « Invalidité-Décès » : la MGEN verse à vos proches un capital de près d’un an de traitement en cas de décès ouperte totale et irréversible d’autonomie + majoration par enfant de moins de 20 ans ou en situation de handicap.Montant versé en 2008 : 1 093 998 €• La prestation « Frais Funéraires »: la MGEN verse à vos proches ou directement à l’organisme funéraire une somme forfaitairede 765 €pour participer aux frais d’obsèques. Montant versé en 2008 : 320 428 €• L’allocation Orphelinat : la MGEN verse une allocation annuelle aux orphelins mutualistes (part fi xe 370 € + part variable enfonction des revenus). Montant versé en 2008 : 191 567 €MaternitéLa MGEN est à vos côtés pendant et après la grossesse !En cas d’adoption, nous vous apportons égalementnotre soutien.• Prestation «Naissance ou adoption». Montant versé en 2008 : 162 880 €4n°33mai 2009

LISTE DESOPTICIENS AGRÉÉSau 13 février 2009Nom Commercial Adresse CP VilleBOUCHES-DU-RHÔNELes Opticiens Mutualistes Aix En Pr. 40, Rue des Cordeliers 13100 Aix en ProvenceOptic Duroc 2, Place des Prêcheurs 13100 Aix en ProvenceOptique Du Mistral 3, Place des Prêcheurs 13100 Aix en ProvenceOptique Richard Optical Center 9, Avenue Victor Hugo 13100 Aix en ProvenceAlain Afflelou 21, Rue de la République 13200 ArlesOptic 2000 32, Rue de la République 13200 ArlesAubagne Optique Js 5, Place des Quinze 13400 AubagneLucchesi Atol Opticiens 2, Rue de la République 13400 AubagnePremium Vision Av Gabriel Péri 13400 AubagneSarl Optique Thiery 9, Avenue Romain Rolland 13630 EyraguesMarianne Optique C.Cial rond point du Lycée 13120 GardanneJl Optique Centre commercial E.Leclerc 13800 IstresGenerale D’optique La Ciotat Chemin du Puits de Brunet 13600 La CiotatOptical Center Optique Richard 60, Rue Guillaume du Vair 13290 Les MillesSas Opticazur Optic 2000 Plan de Campagne 13170 Les Pennes MirabeauSarl Ac Optique 43, Bd Jean Mermoz 13700 MarignaneLes Opticiens Trocavu 2, Rue du Moustier 13001 MarseilleMcm Optique 31, La Canebiere 13001 MarseilleVeni Vidi Opticiens 30, Rue Paradis 13001 MarseilleOptique F Bardouleau 9, Place bernard Cadenat 13003 MarseilleSarl Optique Guerin Optic 2000 198, Bd de la Libération 13004 MarseilleGrandoptical 209, Rue de Rome 13006 MarseilleLes Opticiens Mutualistes Marseille 141, Rue de Rome 13006 MarseilleMcm Optique Prado 255, Avenue du Prado 13008 MarseilleOcb Sarl 53, Boulevard Edouard Herriot 13008 MarseilleOptic 2000 5, Avenue de Hambourg 13008 MarseilleOptique Blanc Florence Alain 430, Rue Paradis 13008 MarseilleSarl Team Vmg 141, Avenue de Hambourg 13008 MarseilleOptical Premium 10, Chemin du Roi d’Espagne 13009 MarseilleOptique Pont De Vivaux 3, Boulevard de Pont de Vivaux 13010 MarseilleOptique Visual 6, Avenue de Saint Menet 13011 MarseilleArgos Optique 141, Chem. de Chateau Gombert 13013 MarseilleSarl Optique Azeraf 158, Che des Olives 13013 MarseilleOptique Photo Azeraf Sarl 63/65, Chemin de sainte Marthe 13014 MarseilleBerre Optique 21, Cours du 4 Septembre 13500 MartiguesJl Marti 1, Cours du 4 Septembre 13500 MartiguesOptica 40, Rue de la République 13500 MartiguesOptique Mezard Cordova 25, Boulevard du 14 juillet 13500 MartiguesOptique Du Canal 14, Cours Landrivon 13110 Port De BoucOptique Puyricard Place René Waldeck Rousseau 13540 PuyricardPole Vision 11, Avenue Fernand Balducci 13830 Roquefort la BédouleEurl Roquevaire Optique 24, Avenue des Alliés 13360 RoquevaireLes Opticiens Mutualistes Salon 161, Cours Gimon 13300 Salon de ProvenceOptique Blanc 103, Cours Victor Hugo 13300 Salon de ProvenceOptique Du Rond Point Quartier des Quatre Tours 13770 VenellesSarl Venelles Optiques 1, Rue des Isnards 13770 VenellesMb Optique Avenue des Salyens 13127 VitrollesOptic 2000 Vitrolles Ctre commercial Carrefour 13127 VitrollesGARDLes Opticiens Mutualistes 13, Rue d'Avejan 30100 AlesLes Opticiens Mutualistes 1143, Chemin des Dupines 30100 AlesOptic 2000 30, Rue Saint Vincent 30100 AlesNom Commercial Adresse CP VilleLes Opticiens Mutualistes 25, Avenue Jean Perrin 30200 Bagnols sur CèzeLes Opticiens Mutualistes 24, Rue Nationale 30300 BeaucaireLes Opticiens Mutualistes C.Commercial la Carboniere 30190 La CalmetteLes Opticiens Mutualistes 16, Rue Alsace Lorraine 30240 Le Grau du RoiOptic 2000 20, Place du Quai 30120 Le ViganLes Opticiens Mutualistes Porte de Grand Angles 30133 Les AnglesOptique Mazet Surdite 28, Av de Provence 30320 MarguerittesLes Opticiens Mutualistes 25, Rue Pierre Semard 30000 NimesOptique Devainsyl 1, Rue de la Trésorerie 30000 NimesLes Opticiens Mutualistes 23, Place Montcalm 30900 NimesLes Opticiens Mutualistes 61, Avenue Jean Jaurès 30900 NimesLes Opticiens Mutualistes 502, Avenue Jean Prouve 30972 NimesLes Opticiens Mutualistes 23, Boulevard du Portalet 30500 Saint AmbroixLes Opticiens Mutualistes 1, Avenue du General Vincent 30700 UzesEspace Optique Mr Lambert Franco Pl de l'Afi cion 30600 VauvertVARAlain Afflelou28, Rue du Docteur Barbaroux 83170 BrignolesOptique 3001 Pierre Andre Perrin A centre Cial Agora 83440 CallianCarqueiranne Optique 2, Avenue Jean Jaurès 83320 CarqueiranneCuers Optique Vision Plus Place Francois Bernard 83390 CuersLes Opticiens Mutualistes Draguignan 12, Rue Pierre Clément 83300 DraguignanOptic 2000 Evrard Patrick Carrefour le Salamandrier 83300 DraguignanJp Optique 1, Av. du Général de Gaulle 83400 HyeresLes Opticiens Mutualistes 1, Rue Jean Aicard 83400 HyèresLes Opticiens Mutualistes Avenue de l'Université 83160 La Valette Du VarOptic 2000 Parking Leader Price 83340 Le Cannet des MauresAlain Afflelou Rue des Bruyeres 83190 OllioulesOptique Pierrefeu Avenue Frédéric Mistral 83390 Pierrefeu du VarOptic'harmonie 24, Av de la Mer 83270 Saint Cyr sur MerGrand Optical Zac des Pradeaux 83270 Saintt Cyr sur MerOptic 2000 Radouant 3 Rue du Général de Gaulle 83470 Saint MaximinArka Optique 174, Boulevard Felix Martin 83700 Saint RaphaelLes Opticiens Mutualistes St Raphael 143, Avenue de Valescure 83700 Saint RaphaelSarl Optic200095, Avenue du Général Leclerc 83700 Saint RaphaëlVivona Optique 5, Avenue Augustin Juramy 83640 Saint ZacharieOptique Gaumon 3, Rue Victor 83690 SalernesMidi Optique Sollies Pont Rte de Nice 83210 Sollies PontAlain Afflelou 23, Boulevard de Strasbourg 83000 ToulonLes Opticiens Mutualistes Place Albert 1er 83000 ToulonOpticap 76, Boulevard de Strasbourg 83000 ToulonOptique Chemier 15, Rue Paul Lendrin 83000 ToulonOptique Jourdan 9, Rue Henri Pastoureau 83000 ToulonOptique Pina 415, Rue Jean Jaurès 83000 ToulonOptic 2000 Centre Commercial Carrefour 83720 Trans en ProvenceVAUCLUSELes Opticiens Mutualistes Avignon 4, Rue Viala 84000 AvignonMcm Optique 57, Avenue Pierre Semard 84000 AvignonOptique Laval 110, Rue d'Inguimbert 84200 CarpentrasLes Opticiens Mutualistes Cavaillon 151, Cours Bournissac 84300 CavaillonCourthezon Optique Boulevard de la République 84350 CourthezonOptique Du Thor 27, Cours Gambetta 84250 Le ThorLes Opticiens Mutualistes Pertuis 82, Rue Colbert 84120 PertuisOptique Carbonnel 34, Rue Notre Dame 84270 Vedène6n°33mai 2009

13la MGEN et VOUSLA TRANSPARENCE DES HONORAIRESL’information existe : Où la trouver?Secteur Conventionnel de Médecins à consulter sur Ameli.fr- Vous voulez connaître les tarifs pratiqués par votre généraliste ou votremédecin spécialiste ?- Vous voulez savoir s’il est conventionné ?- Vous voulez savoir s’il accepte la carte vitale ?Toutes ces réponses et bien d’autres se trouvent sur le site ameli.fr.• Lorsque vous avez tapé sur votre moteur de recherche ameli.fr,cliquez sur Assurés.• La page qui s’ouvre vous permet de trouver le lien avec les professionnelsde santé en cliquant sur « Adresses et tarifs ».• Vous cliquez sur « Professionnels de santé » et vous remplissez, à votrechoix, les cases vides.• N’oubliez pas de renseigner les cases qui vous intéressent en allantjusqu’au bas de la page ouverte.• Vous trouverez les renseignements que vous vouliez connaître, ainsi quedes informations supplémentaires sur des actes particuliers avec ou sansdépassements.• Cependant, pour certains spécialistes, les tarifs ne sont pas indiqués,même si ces spécialistes sont conventionnés secteur 1.C’est pour l’assuré social un manque important d’informations.• Lorsque vous aurez les informations sur votremédecin vous pourrez savoir combien vous serezremboursé, tarif Sécurité Sociale, en tapant sur lelien «Combien vous serez remboursé ?», à droitede la page.Vous trouverez aussi les informations sur leparcours de soins coordonnés et sur le ticketmodérateur.La volonté affi chée de réduire le défi cit chroniquede la sécurité sociale devrait conduire à unediffusion plus large des informations.Certains assurés n’ayant pas d’accès à Internet,cela restreint leur possibilité de faire des choixéclairés.Le <strong>nouveau</strong> dispositif Priorité Santé Mutualiste(PSM) comble en partie ce défi cit d’information.(cf p.17).Le tact et la mesure enfin précisésLe décret fi xant les pénalités infl igées aux médecins qui pratiqueraient des dépassements d’honoraires excessifs est paru le 31 décembre au JournalOffi ciel. Ce texte permet aux Caisses Primaires d’Assurance Maladie (CPAM) de sanctionner les médecins qui demanderaient à leurs patients desdépassements excessifs ou qui n’affi cheraient pas leurs tarifs dans leur salle d’attente («le Quotidien» du 12 novembre). Il prévoit que la caisse puisseprononcer une « pénalité fi nancière proportionnelle aux dépassements sur les actes pour lesquels le tact et la mesure n’ont pas été respectés dans lalimite de deux fois le montant de ces dépassements ». Le respect du tact et de la mesure s’apprécie au regard de cinq critères : « la situation fi nancièrede l’assuré, la notoriété du praticien, la complexité de l’acte réalisé et le temps consacré, le service rendu au patient ainsi que le pourcentage d’actesavec dépassement et le montant moyen de dépassement pratiqués, pour une activité comparable, par les professionnels de santé exerçant dans le mêmedépartement ».7n°33mai 2009Sources dossiers Web du : 13/01/2009 - Quotimed.com

13VACANCES A L’ÉTRANGERLES DÉMARCHES, LES DÉLAISPréparezvos vacancesà l’étrangerL’été approche et vous partez en vacances à l’étranger.Pensez bien à vous munir de votre Carte Européenne d’Assurance Maladie.Tout ce qu’il faut savoir pour voyager tranquille ...Conseils, formalités, précautionsVOUS PARTEZ EN EUROPEAvant votre départ, pensez à vous procurer laCarte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM)qui vous permet, lors d’un séjour temporaire enEurope, de bénéfi cier de la prise en charge devos soins médicaux sous réserve de respecterles formalités en vigueur dans le pays de séjour.Chaque personne de la famille doit avoir sapropre carte, y compris les enfants de moins de16 ans. Elle est gratuite et valable un an.A noter : En cas d’oubli de votre carteeuropéenne, si vous devez engager des soinsmédicaux pendant votre séjour, vous devrezrégler alors les frais sur place. Pensez donc bien àconserver toutes les factures et les justifi catifs depaiement, et présentez-les à votre section MGENou à votre Caisse Primaire d’Assurance Maladieà votre retour.Dans quels pays la Carte Européenned’Assurance Maladie est-elle valable ?Les 27 Etats membres de l’Union européenne (U.E.) :• l’Allemagne, l’Autriche, la Belgique, la Bulgarie,Chypre, le Danemark, l’Espagne (y compris lesîles Baléares et les Canaries), l’Estonie, la France(la métropole, la Guadeloupe, la Martinique, laGuyane française, la Réunion), la Finlande, laGrèce, la Hongrie, l’Irlande, l’Italie, la Lettonie, laLituanie, le Luxembourg, Malte, les Pays-Bas, laPologne, le Portugal (y compris les archipels deMadère et des Açores), la République tchèque, laRoumanie, le Royaume-Uni (l’Angleterre, l’Ecosse,le Pays de Galles, l’Irlande du Nord, Gibraltar), laSlovaquie, la Slovénie, la Suède ;• l’Islande, le Liechtenstein et la Norvège.A noter : La CEAM n’est pas valable pour laTurquie, la Russie ou les pays d’Afrique du Nord.Pour obtenir votre carte :Adressez-vous, au moins 2 semaines avant votredépart, à :• votre section MGEN si vous êtes géré enSécurité Sociale par la MGEN• ou à la Caisse Primaire d’Assurance Maladie sivous n’êtes pas géré par la MGEN.ET/OU AILLEURS DANS LE MONDE ...• Vous partez faire un séjour dans un pays qui nefait pas partie de l’Espace économique européen.Avant votre départ, renseignez-vous auprèsde votre section départementale ou de votreCaisse Primaire d’Assurance Maladie pour savoirsi le pays dans lequel vous partez a signé uneconvention de Sécurité Sociale avec la France, etsi vous entrez dans le champ d’application decette convention.• Vous partez dans un pays qui a signé uneconvention de Sécurité Sociale avec la Franceet vous entrez dans le champ d’applicationde cette convention. En cas de soins médicauxpendant votre séjour, vous pourrez bénéfi cierd’une prise en charge sur place de vos dépensesde santé, selon les modalités prévues par cetteconvention.• Dans tous les autres cas, en cas de soinsmédicaux urgents et imprévus pendant votreséjour, vous devrez régler les frais sur place.Pensez alors à bien conserver toutes les factureset les justifi catifs de paiement, et présentezlesà votre section ou à votre Caisse Primaired’Assurance Maladie, à votre retour en France.Elle pourra éventuellement vous rembourser dansla limite des tarifs forfaitaires français.A noter : Compte tenu du coût élevé des soinsmédicaux et des frais d’hospitalisation danscertains pays, il est recommandé de souscrireun contrat d’assurance ou d’assistance offrantdes garanties en cas de maladie à l’étranger,notamment le remboursement des frais engagéset le rapatriement sanitaire.FORMALITES ADMINISTRATIVES,PRECAUTIONS SANITAIRES ET CONSEILSPRATIQUESPour préparer au mieux votre voyage, nous vousinvitons à consulter des sites spécialisés.• Formalités d’entrée et de séjour :http://www.diplomatie.gouv.fr/• Santé et vaccinations : http://www.pasteur.fr/et http://www.medisite.fr/• Conseils pratiques pour un voyage réussi :http://www.levoyageur.net/Plus simple etplus rapideSi vous êtes géré en sécurité sociale par laMGEN, vous pouvez commander votre cartedirectement sur le site www.mgen.fr dans votreespace personnel (rubrique «formulaires»).Vous la recevrez dans un délai de 15 à 20 jours.En cas de départ immédiat nous vous adressonsun certifi cat provisoire de remplacement, valable3 mois.Carte Européenned’Assurance MaladieElle atteste de vos droits à l’assurance maladieet vous permettra, lors d’un séjour temporaireen Europe, de bénéfi cier de la prise en chargedes soins médicalement nécessaires, quel quesoit le motif de votre déplacement (weekend,vacances, études, stages, détachementprofessionnel) et sous réserve de respecter lesformalités en vigueur dans le pays de séjour.C’est une carte individuelle et nominative.Chaque personne de la famille doit avoir sapropre carte, y compris les enfants de moinsde 16 ans. Elle est gratuite et valable un an. LaCEAM ne remplace pas la carte Vitale : vousne pouvez pas l’utiliser en France. Ce n’est pasnon plus un moyen de paiement. Elle n’est pasdélivrée de façon automatique : pour l’obtenir,adressez-vous à votre section MGEN au moins2 semaines avant votre départ, compte tenudu délai de réalisation de la carte et de sonacheminement par la Poste.Vous pouvez désormais la commander dans votreespace personnel (rubrique «Formulaires»).8n°33mai 2009

13la MGEN et VOUS2009 : LE SERVICE D’AIDE A DOMICILE... revisité !Objectif de la prestation : rappelons-nous qu’il s’agit de faciliter le retour au domicile et la vie dugroupe familial, suite à une maladie ou une hospitalisation invalidantes ou encore à une perte temporaired’autonomie.La MGEN organise alors un service d’aide ménagère ou familiale et participeà son fi nancement.Bien entendu, en cas de perte d’autonomie durable, d’autres dispositifsdoivent prendre le relais, la prestation mutualiste n’ayant jamais eu vocationà s’installer dans le temps. Pour les plus de 60 ans, c’est en premier lieule dispositif public de l’Aide Personnalisée à l’Autonomie (APA), pourles autres cas, ce sont notamment les dispositifs du Handicap ou de laDépendance.Au-delà de la prestation mutualiste qui vise aux objectifs ci-dessus,rappelez-vous aussi qu’il est possible d’obtenir une prestation d’aide àdomicile, ponctuelle comme durable, et indépendamment de diffi cultés desanté. Il s’agit du dispositif des Services Mutualistes À la Personne (SMAPavec SERENA) qui est accessible à tous nos adhérents, avec mise en place,facturation et déduction fi scale… renseignez-vous à la section !Deux événements majeurs sont à l’origine de la refonte duService d’Aide à Domicile :1. Le coup dur… avec, au 1 er janvier 2009, le désengagement massif del’État employeur. Les Prestations Sociales Interministérielles servies jusqu’àprésent par l’État à ses agents retraités sont purement et simplementsupprimées au 1 er janvier 2009, mettant fi n à une source de fi nancementimportante de l’aide à domicile pour les fonctionnaires retraités.2. Le volontarisme et la clarté… avec, en juillet 2008, l’expression del’Assemblée Générale qui a souhaité rappeler que la MGEN fi nance uneprestation alors que beaucoup croient que c’est elle qui facture. Elle a aussisouhaité améliorer la lisibilité de cette prestation pour les adhérents, etsimplifi er sa gestion.Les modalités pour obtenir la prestation sont inchangées :• Un dossier à demander à la section et à remplir avec l’assistance del’association choisie par l’adhérent, à partir d’une liste des organismesconventionnés, fournie par la section.• Puis l’étude par les services de la section départementale qui attribuentun nombre d’heures aidées pour une durée défi nie.La participation horaire de la MGEN et son versement :Participationhorairemutuelle 2009 :Pour unménageAide à domicilePour unepersonne seuleTravailleuse familialePour unménagePour unepersonne seuleAdhérent actif 9 € 11 € 12 € 14 €Adhérent retraité 4 € 4 € 20 € 20 €Si l’on passe désormais à un calcul forfaitaire plus lisible, les participationsainsi votées correspondent à l’identique et par catégorie aux versementspassés effectués par la mutuelle, en se rappelant que les prestationsaux retraités étaient en apparence plus largement dotées du fait del’abondement de l’État, qui vient de disparaître et que la mutuelle ne peutcompenser.Pour les situations les plus diffi ciles, et dans les cas de détresse fi nancière,la MGEN étudiera ces dossiers en juxtaposant un dispositif de solidarité àsa participation prestataire.Les associations qui peuvent entrer dans notre dispositif doivent avoirobtenu l’agrément « Qualité de Service à la Personne » de la Préfecturede région. Mais attention, n’ayant plus la référence tarifaire précédemmentimposée par la convention avec l’Etat, il vous faudra être attentifs aux tarifsproposés par chaque association.Si l’association choisie accepte le CESU (Chèque Emploi Service Universel),la MGEN adressera le montant de sa participation à l’adhérent sousforme de CESU au début de chaque mois de l’intervention. Cette formede versement est bien entendue à privilégier car plus simple, plus réactiveet plus intéressante pour l’adhérent, et nous faisons tout pour inciterles associations que nous connaissons à accepter cette modalité derèglement.Malgré cela, si l’association n’accepte pas les CESU et si l’adhérent tientà garder son prestataire, la participation sera versée à l’adhérent surprésentation de la facture acquittée, donc après l’intervention.A SAVOIR AUSSI : début 2009, des dispositifs transitoires ont été mis enplace pour les dossiers instruits précédemment avec une participation Etat/MFP.2009 : LES CHÈQUES VACANCESDES FONCTIONNAIRES onttrouvé (re)preneur…Depuis la création de cette prestation sociale, la Direction Générale del’Administration de la Fonction Publique (DGAFP) avait confié la gestiondes chèques vacances à la MFP (Mutualité de la Fonction Publique) àtravers son entité MFP Services.Depuis de nombreuses années également, et en partenariat avec la MFP,la MGEN gérait les chèques vacances des agents de l’Education Nationale,mutualistes ou pas.Les appels à concurrence prenant le pas sur les dispositifs solidaires, laDGAFP a lancé un appel d’offre pour la gestion de chèques vacances desfonctionnaires, appel d’offre auquel la MGEN et la MFP ont alors décidé derépondre en association.Notre candidature conjointe n’ayant pas été retenue, la convention entre laMFP Services et la DGAFP a été résiliée à effet du 31 mars 2009.Ainsi, depuis cette date la prestation ministérielle des chèques vacances n’estplus gérée par la MGEN.Les dossiers mis en place avant le 31 mars continueront toutefois d’être géréspar votre section MGEN jusqu’à leur terme.Pour toute information complémentaire, vous êtes invités à consulter le sitewww.fonction publique.gouv.fr qui mentionne les informations relatives au<strong>nouveau</strong> dispositif.ATTENTION TOUTEFOIS, cette disposition ne concerne que les agents quidépendent directement du Ministère de l’Education Nationale (ce sontles Prestations Sociales Interministérielles qui ont été remises en cause),les conventions déjà existantes entre MFP/MGEN et les établissementspublics (CROUS, INSERM, IRD, CEREQ, certaines Universités …) restentvalables, et les procédures antérieures perdurent pour ces personnels.9n°33mai 2009

LA SCLÉROSE LATÉRALEAMYOTROPHIQUE ou S.L.A.La Sclérose Latérale Amyotrophique, aussi appelée en France maladie de Charcot du nom de celuiqui l’a décrite pour la première fois en 1869, correspond à l’atteinte des neurones moteurs situés dansla corne antérieure de la moelle et les noyaux moteurs des derniers nerfs crâniens. C’est une affectiondégénérative dont la cause exacte est inconnue. L’âge moyen de début est de 55 à 60 ans, mais peut êtreplus précoce.La maladie débute en général par un défi citmusculaire au niveau des petits muscles de lamain avec des crampes. L’amyotrophie (fontemusculaire) est typique : la main a notammentun aspect creux dit en main de singe. L’atteintemotrice gagne ensuite l’autre membre mais defaçon asymétrique. Les membres inférieurs sontégalement touchés mais c’est surtout le syndromepyramidal* qui prédomine à ce niveau.QUE SIGNIFIE LE TERME S.L.A .?L’appellation de S.L.A. a été choisie pourdécrire des anomalies constatées au niveaumicroscopique «sclérose» et «latérale» ouvisibles à l’œil nu «amyotrophique» :- SCLEROSE : dégénérescence des motoneuroneslaisse place à un tissu qui apparaît cicatriciel etfi breux- LATERALE : atteinte des fi bres qui proviennentdu motoneurone central et qui cheminent dansla partie latérale de la moelle- AMYOTROPHIQUE : dégénérescence desmotoneurones entraînant unefonte des muscles.LA SLA, MALADIE INCURABLEIl n’existe aucun traitement curatifde la SLA à ce jour. La durée médianede survie après la manifestation despremiers symptômes est d’environ3 ans. Environ 20 % des personnesatteintes vivent cinq ans ou plus, et plusde 10 % survivront plus de dix ans bienque chaque cas soit particulier.Les traitements sont de deux sortes :étiologique et palliatif.Traitement étiologique : seul le Riluzole, crééspécifi quement pour la SLA, a l’autorisationde mise sur le marché. Commercialisé sousle nom de Rilutek © , il prolonge la vie despatients de quelques mois.Les symptômes (crampes, douleurs articulaires,raideurs, troubles du sommeil notamment) sonttraités par des traitements palliatifs, et parla rééducation(orthophonie, kinésithérapie)visant exclusivement à entretenir les fonctionsmusculaires restante. Une rééducation activede récupération ne ferait qu’accentuer le défi citet la vitesse évolutive. L’un des problèmesmajeurs quotidiens est la diffi culté à s’alimenter.En effetles troubles de la salivationet dela déglutition provoqués parla S.L.A. dégradent rapidementl’étatnutritionnel du patient. Unealternative existe : la gastrotomie. Lesmalades peuvent également souffrirde difficultés respiratoires pouvant êtreaméliorées par une trachéotomie etune assistance respiratoire. Ces dernierstraitements rallongent la durée de vie.LA SLA, MALADIE RARE ?La S.L.A.est aussi fréquente que laSclérose en Plaques (maladie aveclaquelle elle n’a aucun lien), etse situe juste après la maladied’Alzheimer.Dans le monde : 2 pour cent mille - Près de120 000 cas diagnostiqués chaque année, soit328 <strong>nouveau</strong>x cas chaque jour.Une nette augmentation de la fréquence chez lesadultes jeunes.La S.L.A. reste une maladie rare.Rappelons que la prévalence de la SLA est faiblepour deux raisons :- d’une part parce qu’elle est liée à un taux dedécès important.- d’autre part en raison de l’extrême lenteur dansl’établissement du diagnostic : (il n’existe pas detest spécifi que permettant de déceler une SLA).VAINCRE L’ISOLEMENTLe malade et ses proches subissent de plein fouetle choc de la S.L.A. Plongés dans l’isolement,les amis les plus fi dèles et la famille éloignéeespaçant leurs visites fi nissent par vivre en vaseclos.D’autre part les techniques de communicationsavec le malade sont précaires (Alphabet) ou trèsonéreuses (systèmes informatiques).Les structures accueillant les malades S.L.A. sonttrès rares.Par Danièle MARC* en simplifi ant: altération du bulbe rachidien10n°33mai 2009

Des Associations existent pour venir en aide aux malades et à leurs proches13santé(la liste n’est pas exhaustive)L’A.R.S. Association pour la Recherche sur la Sclérose latéraleamyotrophique et autres maladies du motoneurone, réunit patients,proches et soignants. Son équipe apporte une grande attention àl’explication de la maladie aux adhérents en termes simples, tout enmettant gracieusement à disposition des aides techniques adaptées.Outre les conseils en matière d’administration et d’aménagementdu logement, l’A.R.S. met en place des visites, des permanencestéléphoniques et des rencontres entre adhérents. Par ailleurs cetteassociation a initié un réseau spécialisé comprenant 17 centresrépartis dans les hôpitaux publics.ARS75 avenue de la République75011 ParisTél : 01 43 38 99 89e-mail : ars@wanadoo.frFax : 01 43 38 31 59De son côté, l’A.P.F. peut apporter aide et écoute, notamment autravers de son réseau de délégations départementales. Son siteR.N.T. (réseau nouvelles technologies) apporte une aide en ce quiconcerne la communication.www.apf.asso.frRéseau Nouvelles Technologies de l’APF57 rue du Moulin Delmar, 59650 Villeneuve d’Ascqtel : 03 20 20 97 70fax : 03 20 20 97 73Les Papillons de Charcot se proposentd’être un “porte-voix” à travers leursdifférents champs d’action, qui tousrépondent à cette nécessité de prisede parole et de sensibilisation. Leurdénominateur commun est de permettreaux malades et à leurs proches desortir de cette indifférence chronique àlaquelle tous se sentent acculés, et d’agir, chacun à leur niveau etdans la mesure de leur possibilité.• Par la possibilité d’échanger sur le forum (aide SLA) où est néel’association : Forum (aide SLA).(accès direct sur le site www.lespapillonsdecharcot.com)• Par l’organisation régulière de rencontres entre malades et prochesde malades, ouvertes à tous, en France et au-delà• Par l’organisation d’événements et leur couverture médiatique.• Par l’établissement de contacts avec d’autres associations• Par la recherche d’une représentativité au sein des structuresadministratives aptes à mettre en place une aide matérielle auxmalades, ou à améliorer les aides existantes, afi n que leur voix ysoit prépondérante, et que les promesses soient tenues.- Par les aides fi nancières apportées à la création de structuresd’accueil spécialisées, ou à d’autres projets validés par son comitéd’éthique composé exclusivement de malades.- Par toutes ces petites choses qui ont de grands effets.Association Les Papillons de Charcot55 avenue Vergniaud94100 Saint-Maur-des-Fossés11n°33mai 2009

13ASSOCIATION CHRISTOPHELA VIE AVANT TOUT !Comme Christophe, ils sont plus de 40 000 jeuneschaque année en France à tenter de se suicider …Ils sont presque 1 000 à ne pas se rater.Parce que ça n’arrive pas qu’aux autres, maissurtout parce que ces morts peuvent être évitées,des parents ont puisé au creux de leur blessurela force de réagir et ont créé l’AssociationChristophe, pour prévenir le suicide des jeunes,le 7 novembre 2001. Depuis plus de 7 ans,Rose-Marie VILAFRANCA-GUIRAUD, présidente,et Marie-José URDY, vice-présidente, portent l’idéeque chacun peut et doit faire de la prévention. Carles attitudes et comportements à risque peuventêtre repérés par la famille, l’entourage, lesprofessionnels …L’association a pour but de prévenir, alerter,orienter, soutenir, donner confi ance.Elle agit à trois niveaux :1 - Auprès des jeunes :• Par des interventions de sensibilisation et deréfl exion, en amont, dans les établissementsscolaires• Par la diffusion de documents informatifs• Par la réalisation d’ateliers pour jeunes (à lademande) et d’entretiens personnalisés ainsi quepar l’orientation vers les médecins, des associationsspécifi ques, des adultes référents2 - Auprès de l’entourage :• Par des entretiens personnalisés ainsi que desinterventions dans les établissements scolaires enfaveur des parents d’élèves (à leur demande), afi n deformer et d’alerter• Par l’accompagnement des familles en souffrance, lors de groupes deparole mensuels (le samedi matin) et de marches d’évasion (le dimanche),qui permettent de partager et d’échanger, par l’écoute attentive et le lienavec la nature3 - Auprès d’un large public :• Par des interventions dans le cadre de formations au D.U.• Par des actions de communication par divers médias, radio, journaux,télévision ...• Par l’organisation, à l’échelle régionale, des Journées Nationalesde Prévention du Suicide, qui se déroulent dans l’hémicycle du ConseilRégional depuis trois ans. La 13 ème édition des JNPS, le 9 février dernier,avait pour thème «PRECARITE ET SUICIDE»Depuis l’année 2003, date de démarrage des actions concrètes et de lasignature d’une convention avec l’Inspection Académique pour interveniren milieu scolaire, les deux fondatrices ont entraîné avec elles quelquesbonnes volontés et ont réussi à faire parcourir à l’association un cheminbien rempli12• En particulier grâce à la création d’outils adaptés aux actions et aupublic visés :- constitution et mise à disposition d’une bibliothèque et d’un fondsdocumentaire dans les locaux de l’association ;- diffusion d’un journal trimestriel (depuis 2006);- mise en ligne en 2007 du site Internet qui permet de s’informer et detélécharger de nombreux documents régulièrement mis à jour.• Mais aussi avec la conception d’outils plus spécifi quementpédagogiques :- exposition de sensibilisation itinérante composée de 8 grands panneaux,- rédaction de documents d’information, de questionnaires- guides d’intervention …D’année en année, les interventions de l’association ont commencé àrayonner autour de Marseille : vers Hyères, Istres et Luynes en 2007, puisen Corse depuis 2008. Il est aujourd’hui question de couvrir deux nouvellesrégions pour l’année à venir : le Languedoc Roussillon et le NordAprès 5 ans d’interventions dans les lycées et écoles d’infi rmières,de rencontres avec des personnes en souffrance, de travail avec lesprofessionnels, Rose-Marie VILAFRANCA-GUIRAUD et Marie-José URDYréalisent, avec le concours de grands spécialistes, une mallette pédagogique,qui permettra de sensibiliser et de former un maximum de personnes et demultiplier ainsi les actions d’intervention en amont, avant qu’il ne soit troptard. Prévue pour 2010, cette mallette sera à l’usage des professionnelsayant affaire aux jeunes (équipes médicales scolaires, CPE, professeurs,fédérations de parents d’élèves, formateurs IFSI et IRTS, médecins, ...) etcomprendra un livre de formation générale, un fi lm documentaire de 26minutes et un guide d’animationPour mener à bien toutes ces actions, l’association lanceun appel à volontaires : toutes les compétences peuventêtre les bienvenues, et chaque <strong>nouveau</strong> bénévole bénéficied’une formation spécifique à la prévention du suicide.Pour réaliser ses actions, et notamment la mallette de prévention,l’Association a besoin de fonds.CHAQUE DON donne lieu à un reçu fiscal établi par l’Association,qui ouvre droit à une réduction d’impôt sur le revenu égale à66% du montant des sommes versées.Par l’association ChristopheAssociation Loi de 1901Pour prévenir le suicide des jeunesMembre de l’Union Nationale pour la Prévention du SuicideReconnue d’intérêt généralAgréée par la Jeunesse et les Sports au titre de la jeunesse et del’éducation populaireConventionnée avec l’Inspection académique de Marseille,l’Assistance Publique des Hôpitaux de Marseille, la Caisse Primaired’Assurance MaladieHOPITAL SAINTE MARGUERITEPavillon SOLARIS - 270 Bd Sainte Marguerite 13009 MARSEILLETél : 04 91 81 27 60 (mardi et jeudi)Mail : ass.christophe@wanadoo.frSite : www.christophe-lavieavanttout.comn°33mai 2009

Un FERMIER DE FAMILLEMangez mieux et moins cher pour préservervotre santé et votre pouvoir d’achatDepuis des mois, toutes les publicités vantant des barreschocolatées sucrées ou assurant la promotion de sodas qui font desgénérations d’obèses sont accompagnées du fameux «consommez 5fruits et légumes par jour» et rendez vous sur www.mangerbouger.com. Histoire de prendre votre destin en main, imaginons que vousdécidiez d’adopter les résolutions de l’INstitution de Prévention etd’Education à la Santé (INPES)...La plupart du temps vous risquez de vous retrouveravec des pêches dures comme des cailloux, deslégumes qui rendent tellement d’eau que la ratatouilledevient presque une soupe et de l’ail en provenanced’Argentine car, mondialisation oblige, la centraled’achat de votre épicier ou de votre supermarchéest de plus en plus souvent la même et trouve pluséconomique de faire parcourir la moitié de la planèteà vos légumes. Des légumes souvent gorgés d’eauparce que forcés aux engrais et dont une part nonnégligeable des vitamines a disparu dans le transportet les transferts entre différents réfrigérateurs.Rassurez-vous, depuis quelques années, des circuitscourts se mettent en place entre des agriculteurslassés d’être les otages de la grande distribution et desconsommateurs en mal de produits de qualité et quicherchent à retrouver le contact direct avec la terre.Oui, une autre économie est possible, qui concilieimpératifs économiques et santé des personnes grâceà une nourriture saine.C’est ainsi que sont nées les Associations de Maintiende l’Agriculture Paysanne (AMAP). Un groupe deconsommateurs s’organise en association et passeun contrat de partenariat avec un agriculteur. Chaquesemaine l’agriculteur s’engage à fournir un panier defruits et légumes frais aux consommateurs qui se sontabonnés. Le panier entier est conçu pour une famillede 4 personnes, son prix varie entre 20 et 25€ selon lesfrais spécifi ques du producteur (possibilité de s’abonnerà un demi - panier coûtant entre 10 et 12,50€).On croit parfois que se nourrir bio est réservé aux gensaisés. Il n’en est rien : compte - tenu du circuit courtet du contrat semestriel ou annuel, les consommateursont accès à une nourriture saine à un prix de revientcomparable, voire inférieur, aux prix pratiqués dans lescircuits courants. Les consommateurs ne choisissentpas la composition du panier et sont solidaires del’agriculteur en cas de surproduction comme de sousproduction. L’agriculteur devient en quelque sorte leurfermier de famille.1413On le connaît, on le rencontre régulièrement et onpeut discuter avec lui de ses projets. La formulede l’abonnement lui apportant la trésorerienécessaire pour mener ceux ci à bien.Il ne reste plus qu’à récupérer son panier au lieude rendez-vous et à l’heure convenus.Marseille est la ville de France qui a connu laplus grande progression de ce mouvementpuisqu’il touche aujourd’hui plus de 1% de lapopulation et qu’un mouvement spécifi que, «LesPaniers Marseillais», y est né il y a un an. Cetteassociation va au-delà de la démarche initiale impulséepar les AMAP, puisqu’elle propose notamment unaccompagnement personnalisé et professionnelaux producteurs qui veulent se reconvertir afi n depasser d’une monoculture intensive à base d’engraischimiques et de pesticides à une polyculture bio. Aux«Paniers Marseillais» tous les producteurs sont soit enbio, soit en reconversion vers la bio, ainsi la qualitébiologique des produits des paniers est assurée.En proposant un autre mode de consommation, cetteassociation met en avant des valeurs comme l’éthiqueet la solidarité (respect du travail des agriculteurs,respect du cycle saisonnier des produits, respect del’environnement) qui placent le particulier en véritableconsommacteur !Et si l’on veut disposer de paniers de légumes produitslocalement, encore faut il qu’il y ait des agriculteurset des centres de production proches des lieux deconsommation. D’où l’idée, aux «Paniers Marseillais»,de créer une SCI pour acheter des terres agricoleset empêcher qu’elles ne partent à la promotionimmobilière, ou encore de se positionner commeinterlocuteur notable auprès des collectivités poursauvegarder des terres agricoles dans les futurs planslocaux d’urbanisme (PLU ex-POS).Côté consommateurs, on s’organise également pourcompléter l’approvisionnement du panier : partenariatavec «Heureuse Camargue» un groupement deproducteurs qui fait du riz, ou avec une coopérativen°33mai 2009Comment égayer les cardes et les choux que l’on retrouve à certainespériodes, chaque semaine ou presque dans le panier ? Fruit des échangesentre les membres, les recettes des paniers déclinent toutes les manièresoriginales, improbables, surprenantes, ou même classiques d’accommoderles légumes de saison.«Du panier à l’assiette, la cuisine des Paniers Marseillais»,éditions Gramond, 2008, 15 € TTCd’agrumiculteurscorses, des boulangers, des chevriersfromagers, des éleveurs de taureaux, une coopérativede pêcheurs.En partant de la simple volonté de trouver deslégumes frais et produits localement, dans unerelation commerciale saine avec le producteur, lesconsommateurs s’aperçoivent que la démarcheimplique une réfl exion concrète sur la société deconsommation, son fonctionnement, ses implications.Par ailleurs, les «Paniers Marseillais» s’impliquentdans de nombreux projets. Ils ont été partenaires deFrance 3 Méditerranée pour le passage en bio de leurrestaurant d’entreprise, et participent à des opérationsde sensibilisation auprès des scolaires pendant la«semaine du goût» par exemple. Et gageons qu’ils ontencore dans leurs cartons de nouvelles idées dont nousverrons les fruits lors de leur prochaine fête annuellede printemps le 17 mai à la Mairie du 13 et 14 ème arrdtde Marseille.Par Monique DIANOLes Paniers MarseillaisCité des associationsBoite 199 - 93 la Canebiere - 13001 Marseilleseulement le vendredi de 15h à 18hTel. : 04 91 55 39 50Tous les jours de 9h à12hTél. : 06 31 78 81 53 / 06 08 05 25 81http://lespaniersmarseillais.org/contact@lepaniermarseillais.orgAutres liens utiles :http://allianceprovence.org/

L’AUTONOME DE SOLIDARITÉ LAÏQUEdes Bouches-du-RhônePlus d’un siècle de militantisme au service de tousles acteurs du monde de l’Enseignement et de l’Education.Les personnels des établissements scolaires et des services de l’éducationont pu être surpris par le <strong>nouveau</strong> contrat mis en place à la rentrée 2008 :l’OFFRE METIERS DE L’EDUCATION (OME).Des considérations légales et techniques nous ont conduits à nousrapprocher d’une structure assurantielle et c’est vers la MAIF, comme noushistoriquement attachée de façon militante à l’environnement éducatif, quenous nous sommes tournés.De cette union est né le contrat OFFRE METIERS DE L’EDUCATION.Aujourd’hui, l’Autonome de Solidarité est non seulement toujours aussiprésente mais encore plus forte et plus effi cace pour ses adhérents.L’O.M.E. PROPOSE UNE COUVERTURE TOTALE FACE ÀTOUS LES RISQUES DU METIER.• Protection Juridique Professionnelle : Vous êtes victimes de violencesphysiques ou verbales (insultes, menaces, diffamation, calomnie). Notreavocat assurera la défense de vos intérêts en vous accompagnant surl’action civile si le Parquet donne suite à votre plainte.• Rôle de médiation dans les situations confl ictuelles, certes moins graves,mais qui créent un climat délétère, malsain dans les établissements.• La documentation juridique professionnelle.• Responsabilité Civile - Vous causez un dommage dans l’exercice de laprofession: le contrat O.M.E. vous assure au niveau de l’indemnisationde la victime.• Défense et Recours - Vous êtes victime d’un dommage : par le ContratO.M.E., nous agirons pour que l’auteur vous indemnise.• Accidents et maladies professionnels – Après expertise, indemnisationselon le taux d’IPP retenu à partir de 1 % (A noter que cette indemnisationest cumulable avec celles issues d’autres prestataires)• Bris de lunettes et prothèses – Indemnisation suivant les termes ducontrat (Convention avec la MGEN).Et, en plus du seul aspect assurantiel, l’AUTONOME DE SOLIDARITE vous offre :• Le conseil juridique auprès de notre avocat pour une question d’ordre privé• La caisse de solidarité pour des aides d’urgence face à des situationssoudaines de difficultés matérielles.13actions et partenairesPOUR L’EXERCICE SEREINDE VOTRE PROFESSIONDu 1 er janvier au 31 décembre,vous pouvez souscrire à tout moment de l’année, vousrèglerez à réception de l’avis d’échéance émis par la MAIF.Consultez notre site,www.autonome-solidarite.frvous y retrouverez l’ensemble des prestations liées aucontrat OME,vous pourrez adhérer en ligne.L’expérience de l’AUTONOME DE SOLIDARITEest à votre service :• Vous avez besoin d’un conseil sur la conduite à teniren cas de situation confl ictuelle….• Vous hésitez sur la forme d’un rapport, d’un courrier àvotre hiérarchie…• Vous vous interrogez sur le suivi d’un dossier..n’hésitez pas à nous téléphoner ou nous rencontrerContactez-nous :Autonome de Solidarité Laïque des Bouches du Rhône1, rue Mazagran – 13001 MARSEILLETél. : 04 91 48 08 50Fax : 04 91 92 78 71Mel : solidarite.bdr@wanadoo.fr15n°33mai 2009

Santé généraleet conditions physiquesdes personnes ayant60 ans ou plusLe partenariat entre le laboratoired’Anthropologie Bioculturelle de Marseille (UMR6578 CNRS) et la MGEN continue !En avril 2008, ce partenariat a rendu possible une enquête, sur la santé générale etla condition physique, auprès de plus de 500 adhérents de la MGEN ayant 60 ansou plus. Sur la base de cette enquête, nous avons mis en place une étude pilote surtrente-six adhérents, sélectionnés à travers des critères de recherche particuliers.Cette étude pilote consiste à répartir, de façon aléatoires,les participants dans trois types d’activités différentes.Ainsi, les participants peuvent faire partie soit d’un grouped’activité physique, en partenariat avec la SCO SainteMarguerite, soit d’un groupe d’activité cognitive, soit fairedes activités d’assouplissement. L’activité physique consisteà faire, en groupe et à raison de 2 fois par semaine, de la«marche nordique», une marche réalisée avec des bâtonsqui permet de travailler la musculature du corpsen entier (y compris les membres supérieurs),rendant possible un entraînement à la foisde l’aptitude musculaire et de la résistancecardiovasculaire. Cette activité est menée parun professionnel ayant l’expérience en matièrede marche nordique, M. Laurent MANNEVEAU.L’activité cognitive est nommée « jeux logiqueset intuition », réalisée elle aussi en groupe, et àraison de deux fois par semaine. Cette activité consiste à réaliser,entre autres activités, divers jeux de grilles, et repose sur sonanimateur, M. Jean DREVET, lequel a une large expérience dans cedomaine. La troisième activité consiste à réaliser des mouvementsafi n d’améliorer la souplesse, individuellement et à raison de deuxAndré BLANCAnne-Marie FERRANDEZJean DREVETPhilippe BARRETTOfois par semaine. L’activité d’assouplissement se fait de manière individuelle, chaqueparticipant ayant reçu des instructions sur les mouvements à faire, la façon de lesexécuter, et la durée d’exécution pour chaque mouvement.Ces activités ont débuté en Février 2009, et doivent fi nir vers Juillet de cette année,ce qui fait une durée d’environ 6 mois d’activité. Avant le démarrage des activités,les participants ont passé une batterie de tests afi n d’évaluer plusieurs composantesde leurs santé, qualité de la vie et fonction physique. Cette même batterie de testssera administrée à la fi n de la période d’activité (au mois de Juillet), et 6 et 12mois après la fi n de ces activités, c’est-à-dire, en Janvier et Juillet 2010. Le butest d’étudier l’évolution de la condition de santé et la qualité de la vie de chaquepersonne dans le temps, ainsi que d’évaluer l’impact que chacune de ces activitéspeut avoir sur l’amélioration de leur santé et de leur qualité de la vie.Vous pouvez contacter, pour tout renseignement, la responsable de cette recherche :Anne-Marie FERRANDEZ, au laboratoire d’Anthropologie Biologique de Marseille(UMR 6578 CNRS), adresse e-mail : anne-marie.ferrandez@univmed.fr13« Nordic Walking »ou Marche NordiqueLa marche nordique est une autre conception dela marche, beaucoup plus active.Le principe de la marche est très simple : il s’agit d’accentuer le mouvement naturelde balancier des bras pendant la marche et de propulser le corps vers l’avant àl’aide de deux bâtons qui permettent d’aller plus vite et plus loin. Toute la partiesupérieure du corps entre en action pendant la marche et non seulement lesmembres inférieurs.La marche nordique s’est développée dans les pays scandinaves au début desannées 1970. A l’origine, ce sont les skieurs de fond qui pratiquaient, l’été, lamarche nordique. Ils l’appelaient le « ski marche ».En 1997, naît la volonté de la fédération Finlandaise de ski – loisirs et de randonnéede proposer au grand public ce que les compétiteurs de ski Nordic ont toujours faitpour maintenir leur niveau d’entraînement pendant l’été. Le succès a été rapide. Aubout d’un an, on comptait déjà des centaines de milliers de pratiquants.Aujourd’hui, déjà plus d’un million de fi nlandais ont pratiqué la marche nordique aumoins une fois, environs 500 000 en ont fait leur <strong>nouveau</strong> «jogging» régulier.En marche nordique, la dépense d’énergie est accrue, le corps fournit plus d’effortsqu’à la marche traditionnelle, le rythme de la marche est plus rapide et en mêmetemps l’on se sent moins fatigué à la fi n ! Comme la technicité est relativementsimple, le plaisir de la pratique est présent dés le début.Par sa facilité et par sa dimension ion « Sport-Santé », la marchenordique s’adresse à tout le monde quels que soient l’âge et/oula condition physique. Des ados aux retraités en passant par lessportifs confi rmés, la marche nordique est ouverte à tous ce quifait d’elle une discipline très conviviale et familiale.La marche nordique se pratique sur des terrainsLaurent MANNEVEAU variés, pendant deux heures, le temps idéal d’unesortie. Les séances incluent toujours une partiegymnique pour une mise en forme globale : laséance débute par un échauffement musculaire etarticulaire, par une mise en route progressive dela circulation sanguine, parfois un véritable coursde gym, et elle se termine par des étirements derécupération.C’est un sport-loisir qui va vous faire oublierles petits soucis quotidiens en ayant un effet très bénéfi que sur votre conditionphysique.La marche nordique permet un entraînement général de toutes les chaînesmusculaires du corps. Contrairement à la marche et à la course traditionnelleJeux ludiques et intuitionsDans le cadre du partenariat MGEN-CNRS sur l’étude des conséquences du vieillissement sur desmutualistes volontaires pour cette expérience, un atelier « Jeux logiques et Intuition » permettra d’analyserles bienfaits de cette activité cérébrale.Celle-ci est menée par Monsieur Jean DREVET, membre du Club des Retraités, qui assure le suivi del’expérience. Il propose cette activité deux fois par semaine, les lundis et vendredis de 16 heures à 17heures. Utilisant des documents publiés dans des revues spécialisées, il amène les participants à établir desstratégies pour élaborer des réponses « logiques » afi n de trouver la solution aux situations proposées.Cette pratique peut être continuée chez soi afi n de conserver cette gymnastique de l’esprit développéeau cours des séances. L’expérience s’étalera de Janvier 2009 à Juin 2009 et donnera lieu à une thèserédigée par Philippe BARRETTO sous la responsabilité du Docteur Anne-Marie FERRANDEZ du Laboratoired’anthropologie bioculturelle du CNRS.16n°33 n°32mai octobre 200908

13actions et partenairesPriorité Santé MutualisteAppellez le 3935Un progrès pourla transparence dela qualité des soins(qui exploitent surtout les membres inférieurs), l’utilisation des bâtons favorise ledéveloppement musculaire des parties supérieures du corps. Les abdominaux, lesbras, les pectoraux, les épaules et le cou se trouvent sollicités au même titre quefessiers et cuisses.La marche nordique est un sport très complet qui permet de sculpter le corps enfonction de ses objectifs.La Marche Nordique :- La marche nordique avec deux bâtons équivaut en intensité d’effort à l’activationcardio-vasculaire d’un petit jogging.- Elle permet au pratiquant de mieux respirer, en ayant de par sa position etses appuis latéraux, une plus grande amplitude pulmonaire et une plus forteoxygénation allant jusqu’à 60% de plus par rapport à une pratique classique dela marche normale.- Elle aide à l’amincissement : en impliquant toutes les chaînes musculaires ducorps,- Elle augmente très sensiblement la dépense énergétique, jusqu’à 40% par rapportà la marche traditionnelle.- Elle permet au pratiquant de perdre du poids par l’augmentation de la fréquencede son pouls et d’entrer dans une plage d’endurance idéale pour l’élimination desgraisses.- Elle fortifi e les os car ils ont besoin d’être soumis à des vibrations pour se fortifi er.Le planter des bâtons au sol assure l’optimum de vibrationssans agresser les articulations.Le matériel :Tous les bâtons sont composés de fi bres composites avecun pourcentage de fi bres de verres et un pourcentagede fi bres de carbone. Plus il y a de carbones plus lebâton est solide et moins il y a de vibrations.Lors de la pratique de la Marche Nordique, on peut utiliserdes chaussures de raid avec une semelle épaisse etanti-dérapant de préférence souple. On peutaussi utiliser deschaussures de randonnéessouples non montantes.Sur terrain sec, on peut très bienutiliser des chaussures derunning.LaMarche Nordique sepratique à Marseillesur divers sites telsque Luminy et le parcPastré. L’engouementpour cette pratique estgrandissant.Laurent MANNEVEAUCoach Athlé SantéS.C.O. Ste Marguerite Marseille Athlétismeprésidée par M. André BLANCTel. : 06 29 88 26 23scoathle@gmail.com17Les mutuelles lancent un <strong>nouveau</strong> service à destination de leurs adhérents et deleurs proches : Priorité Santé Mutualiste. Accessible par téléphone au 39 35, cedispositif vous accompagne pour choisir un établissement de soins ou obtenirdes informations sur la santé. Priorité Santé Mutualiste propose égalementdes programmes personnalisés sur le tabac, la nutrition et le maintien del’autonomie.Où trouver un établissement performant pour se faire soigner d’un cancer ?Comment arrêter la cigarette ? Vers quelle structure se tourner pour aider unparent dépendant ? Ces questions, vous pouvez désormais les poser à PrioritéSanté Mutualiste, un <strong>nouveau</strong> programme élaboré par la Mutualité française,dont fait partie la MGEN. Il a été testé avec succès pendant plus d’un an dansles régions Bretagne et Languedoc-Roussillon.Priorité Santé Mutualiste couvre aujourd’hui quatre domaines de santé : lecancer, les maladies cardio-vasculaires, les addictions (tabac, alcool et cannabis)ainsi que le maintien de l’autonomie (personnes âgées ou en situation dehandicap).Ce service est accessible par téléphone au 39 35 (prix d’un appel local), du lundiau vendredi de 9 heures à 19 heures. Il est réservé aux adhérents mutualistesainsi qu’à leurs proches. Pour en bénéfi cier, vous devez fournir au conseiller lecode de votre mutuelle [code MGEN : 5091 - code MGEN Filia : 5559]. Cecode n’est pas nominatif : votre anonymat est donc respecté.En lien avec votre médecin traitant.La plateforme téléphonique de Priorité Santé Mutualiste est animée par desparamédicaux. En cas de besoin, un médecin est également présent, afi n derépondre aux questions les plus complexes. Toutes les informations transmisesont été validées par des experts médicaux, en partenariat avec des associationset des grandes institutions.Principale <strong>nouveau</strong>té pour vous : Priorité Santé Mutualiste peut vous aider àtrouver un établissement de soins adapté. Dans un domaine comme le cancer parexemple, la qualité de la prise en charge est parfois différente selon l’endroit oùl’on est soigné. Priorité Santé Mutualiste a référencé les structures qui répondentà des critères de qualité précis, fi xés notamment par la Haute Autorité de santé(HAS) ou l’Institut national du cancer (Inca).Au 39 35, vous pourrez aussi obtenir les coordonnées d’associations de maladesou les dates et lieux des rencontres santé organisées par les mutuelles près dechez vous. Dans tous les cas, votre médecin traitant peut être informé de votredémarche auprès de Priorité Santé Mutualiste… si vous le souhaitez. N’hésitezpas à appeler !!Présentationobligatoirede lacarte cultureMGEN rempliepourbénéficierdu tarifpréférentiel.n°33 n°33avril 09 mai 2009

www.mgen.frNOM : ....................................................................................................................................PRENOM : ...........................................................................................................................ADRESSE : ............................................................................................................................C.P. : ............................ VILLE : .........................................................................................Carte réservée aux adhérents de la Mgen donnant accès à l’ensembledes programmations de nos partenaires à un tarif préférentiel.Tarifs préférentiels Mgen par spectaclesur présentation de cette carte dans les deux théâtresLa CRIéERéservations > 04 91 54 70 54Relations publiques > 04 96 17 80 30Théâtre National de Marseille La Criée,30 quai de Rive Neuve13284 Marseille cedex 07www.theatre-lacriee.com18n°33 n°32mai octobre 200908Les saLlnsBilletterie > 04 42 49 02 00Administration > 04 42 49 02 0119 Quai Paul Doumier - BP 6007513692 Martigues cedexwww.theatre-des-salins.fr

Nouveautés éditorialesLettres, arts et langues…le CRDP fête le printempsDeux <strong>nouveau</strong>x albums jeunesse dans la collectionLes albums de cette collection, coédités avec L’Élan vert, permettent d’entrerdans l’œuvre d’art par la fi ction : le jeune lecteur pénètre dans une aventureavec des héros auxquels il s’attache avant de découvrir qu’il est entré dansun tableau. Pour les enseignants, ils offrent un support privilégié pour lespratiques artistiques et l’histoire des arts, la lecture et l’écriture.• Mystères en coulissesed’après la Répétition d’un balletsur la scène de Degas.Auteur : Hélène Kérillis.Illustratrice : Lucie AlbonRéférence : 130E4212Prix : 14,00€• Natura et les chevaliers des quatresaisonsinspiré des quatre saisons d’Arcimboldo :Printemps, Été, Automne, Hiver.Auteur : Pierre Coran.Illustratrice : Élise MansotRéférence : 130E4210 - Prix : 14,00 €Déjà parus dans la même collection :• La Magissorcière et le tamafumoir (Miro)• Un Oiseau en hiver (Brueghel)• Voyage sur un nuage (Chagall)• La Charmeuse de serpents (Le douanier Rousseau)13 actions et partenairesÀ la découverte des langues romanesDe langue en langueVers l’intercompréhension des languesromanesAuteurs : I. Paganon, S. Ferraioli.Fondé sur l’intercompréhension dequatre langues romanes (français,provençal, italien, espagnol), cetouvrage permet aux élèves de primaireet de collège de s’initier aux languesvivantes tout en approfondissant lamaîtrise du français. Des complémentset corrections en ligne favorisent la pratiquede l’oral.Référence : 130E4209 - Prix : 10,00 €Provençal et parcours romansDes mots aux textesAuteur : C. Mauron.Parcours fondé sur l’intercompréhensionde sept langues (français, italien,espagnol, portugais, catalan, roumain,provençal,), cet ouvrage propose desréseaux lexicaux entre des texteslittéraires et scientifi quesafi n de développer des compétenceslinguistiques.Référence : 130E4219 - Prix : 8,00 €.Retrouvez-nous et découvrez toutes nos productions• Les 15 et 16 avril à l’Ecole à Chanot (Parc Chanot, Marseille).• Du 11 au 27 mai, à l’occasion de la réouverture de notre librairie(CRDP, 31, bd d’Athènes, Marseille 1er). Dans un espace rénové, plusouvert et plus convivial, les ressources pour l’éducation, les arts et laculture sont à l’honneur : promotions, lancement d’ouvrages, tombolagratuite…• Le 27 mai lors de la Journée des éditeurs (CRDP, Marseille 1er).La poésie à l’honneur• René Char - Seules les traces...Lire la poésieAuteur : Norbert Bernard, IEN-ET de Lettres,avec de nombreux témoignages liés à la résistance.Un livre pour étudier la poésie de RenéChar en sept chapitres : de l’ancragedans sa région natale (le Vaucluse) à latransmutation poétique du paysage;des révoltes aux combats, avec leurexpression dans l’écriture poétique; laquête constante de la beauté, de l’amouret de la poésie.Référence : 130E4218 - Prix : 15,00 €19INFOS PRATIQUES :Pour se rendre dans l’une de nos quatre librairies départementales, consultezles coordonnées sur www.crdp-aix-marseille.fr (rubrique Édition etLibrairie).Pour obtenir des renseignements sur nos publications, proposer un partenariat,soumettre un projet :service Édition - 04 91 14 13 08 edition@crdp-aix-marseille.frPour commander en ligne les produits du CRDP ainsi que ceux du réseauSCÉRÉN (1 900 références) : www.sceren.comn°33mai 2009

Complémentaire santéAgence Pixels – 13796 – Photos : © Jean-Pierre Salle – Juillet 2008AFAQ-AFNORCertification REF-202-01.Gestion de couverture complémentaire santéOptimiser le service aux adhérents.En adhérant à MGEN Filia, vous et votre famille bénéficiez d’une protection santé complète et accédez auxcompétences du réseau de praticiens conventionnés et de 1600 opticiens agréés MGEN, à tarifs négociés.Vous profitez aussi pleinement de la qualité des services de la première mutuelle santé certifiée etpartagez l’esprit solidaire des 3 millions d’adhérents du Groupe MGEN, 1 re mutuelle santé française.mgenfilia.frFiliaMGEN, Mutuelle Générale de l’Education nationale, n°775 685 399, MGEN Vie, n°441 922 002, MGEN Filia, n°440 363 588, mutuelles soumises aux dispositions du livre II du code de la Mutualité - MGEN Action sanitaire et sociale, n°441 921 913, MGEN Centresde santé, n°477 901 714, mutuelles soumises aux dispositions du livre III du code de la Mutualité.