13.07.2015 Views

YELLOW JACKET ®

YELLOW JACKET ®

YELLOW JACKET ®

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BedienungsanleitungUsing the SmartAlarm DisplayAdjusting the sensitivity levelsAccuProbe UV1. EINSCHALTEN: Der Lecksucher wird durchDrücken der NETZ-Taste (siehe Abbildung 1 unten)ein- und ausgeschaltet.2. AUFWÄRMEN: Der Lecksucher startet automatischmit dem Aufwärmen des Sensors, um ihn auf denGebrauch vorzubereiten. In der AUFWÄRM-Phase –und bis das Instrument bereit ist – gibt es ein akustischesSignal in Form langsamer Pieptöne und einvisuelles Signal in Form von Blinken der LEDsEmpfindlichkeit und die Null (0) im SmartAlarm-Anzeigefenster ab. Die Aufwärmzeit beträgt normalerweisehöchstens 20 SEKUNDEN.3. SUCHE: Der Lecksucher ist für die Lecksuchebereit, wenn die Empfindlichkeit LEDs aufhören zublinken und sich die Abstände der Pieptöne verkürzen.Die Null im Anzeigefenster hört dann auf zublinken. Wenn ein Leck erkannt wird, ertönt derPiepton häufiger und die LED blinkt schneller, unddie digitale SmartAlarm-LED-Anzeige schaltet sichein und gibt die Leckgröße an. Wenn kein Leckerkannt wird, gehen Sie zur HI-Empfind-lichkeit undsetzen die Suche fort.SmartAlarm-AnzeigeDie SmartAlarm LED-Anzeige ist eine digitale Leckgrößenanzeige,die die Leckgröße für alle FKW undH-FCKW-Kältemittel numerisch auf einer Skala von 1 bis 9anzeigt – unabhängig von der Empfindlichkeitseinstellung.Dieser Wert hilft Ihnen bei der Entscheidung, ob das Leckso groß ist, dass es repariert werden muss.Im HI-Empfindlichkeitsmodus kann der Lecksucherbeispielsweise einen vollständigen akustischen Alarmabgeben, die SmartAlarm-Anzeige zeigt aber möglicherweiseeine niedrige Zahl an – was darauf hinweist, dass dasLeck sehr klein ist. Dagegen kann im LO-Empfindlichkeitsmodus kein vollständiger akustischerAlarm ertönen, der SmartAlarm kann aber eine hohe Zahlanzeigen – was darauf hinweist, dass das Leck groß ist.Warnanzeigebei niedrigerBatteriespannungUV-LED-LeuchtenEIN/AUSAbbildung 1EIN/AUSDer angezeigte Maximalwert bei Finden der Leckquelle gibtdie Leckgröße an. Dieser Wert hilft Ihnen bei derEntscheidung, ob ein Leck so groß ist, dass es repariertwerden muss. Die folgende Tabelle zeigt die Leckraten, dieder numerischen SmartAlarm-Anzeige entsprechen.Anzeige derEmpfindlichkeitsstufeEmpfindlichkeitseinstellungStummschaltungSmartAlarm-ANZEIGE1 BIS 3 < 2,8 g4 BIS 6 2,8-14 g7 BIS 9 > 14,1 g*FKW- und H-FCKW-KältemittelANZEIGE DER LECK-GRÖSSE (G/A)*UV-LICHT BETRIEBACHTUNG:GIBT UV-Strahlung Diese UV-LED während des Betriebsstrahlt UV-Licht Vermeiden Sie den direkten Augen undder Haut UV-Licht Wenn die Anzeige der UV-Licht erforderlichist, verwenden Sie bitte UV gefilterteBrille um Schäden zu vermeiden durch dieUV-LichtVor Dichtheitsprüfung mit dem UV-Licht:A. Sicherstellen, dass die A / C System ordnungsgemäßmit genügend Farbstoff geladen (sieheAngaben des Herstellers für die ordnungsgemäßeLadung Farbstoff.)B. Führen Sie das A / C System lange genug, umgründlich zu mischen und verteilt die Farbe mitdem Kältemittel und Schmieröl.1. Schalten Sie UV-Licht, indem Sie die UV-LichtEIN / AUS-Taste (siehe Abbildung links).2. Halten Sie den Lecksucher etwa 10 "bis 14" entfernt,leuchten die UV-Lichtstrahl langsam über die Komponenten,Schläuche und Leitungen aus Metall, ausdenen sich die A / C System.3. Wenn die UV-Licht auf den Fluoreszenzfarbstoff,dass aus dem System der Farbstoff leuchtet ein hellesgelb grün leuchtet entgangen ist.4. Die UV-LEDs schaltet sich automatisch nach fünfMinuten.3 UV-LED-Leuchten1. The SmartAlarm will not display a number(1 through 9) until a leak is sensed.Once a leak is sensed, the numbers on thedisplay will gradually increase.2. Use the SmartAlarm display to "zero in"on the leak source by watching the numbersclimb higher as the leak source isapproached.3. Once the leak source has been located,always wait for the maximum numberto be displayed to determine the size ofthe leak.4. Lower numbers (approximately 1 to 3)indicate that the leak size is less than0.1 oz/yr. and may not require repairingat this time – depending on the amountof gas in system. NOTE: Multiple smallleaks in a system are cumulative andmay require that all system leaks shouldbe repaired.AccuProbe II1. TURN ON: Press the ON/OFF buttononce to turn on and again to turn off.2. WARM UP: The detector automaticallystarts heating the sensor. During the heatingcycle, the detector will sound a slow“beep.” Warm up is generally less than20 seconds.3. READY: The detector is ready to beginsearching for leaks when the green sensitivityLED turns on. The audio “beep”increases in frequency.Sensitivitylevel indicatorsPowerON/OFFSensitivityadjustTo choose another sensitivity level, press theSensitivity button. The LED below each levelwill change indicating the new setting.The leak detector will default to the NORMsensitivity level automatically once the unitcomes out of the warm-up cycle and the greenLED turns on.Using the Leak StandardUse the leak standard to determine that theleak detector performs to specifications.1. Lift off the plastic sealing cap on the topof the LEAK STANDARD.2. POWER ON the unit. After WARM UPand when READY expose the sensordirectly to the small hole in the top of thebottle cap. The beep rate should increaseto an alarm. For the AccuProbe, theSmartAlarm should display a numbergreater than 2. If the SmartAlarm fails todisplay 2 or above, leave the detector onfor approximately 15 to 30 secondslonger and retest. This indicates thatthe sensor and electronic circuit arefunctioning properly.3. Replace plastic cap seal after leak test.Note: Replace the leak standard when thegreen color is no longer visible.Removable sealing capNon-removable cap withleak openingNon-ozone depletingchemical has green colorLeak Standard Bottle4AccuProbe II Keypad5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!