03/ 2013 Téintener Gemenge - Tuntange

16 Téinten – Är Gemeng Activités ludiquesLa Commission de la culture, des sports et des loisirs organise depuis l’étédes rencontres sportives, ainsi que des soirées de jeux de société pour leshabitants de la commune.Les intéressés ont su profiter du bel été pour jouer 3x au volleyball àHollenfels et 3x au football au mini-stade de Tuntange. A noter que leKoschtesch bau était ouvert pour jouer au badminton.A cause des conditions climatiques difficiles en hiver et des possibilités assezréduites pour la pratique d’un sport au Koschteschbau, les rencontres sportivesseront interrompues jusqu’au prochain printemps. Une alternativeintéressante pourrait constituer la soirée de jeux de quilles qui sera organiséeà partir du mois de novembre chaque 1er mardi du mois à partir de20.00 heures au café-restaurant Il Gambero à Tuntange.Les soirées de jeux de société ont également connu un beau succès avecune douzaine de participants. Au programme jeux de cartes et moelki (jeux finlandais qui trouvent de plus en plusd’adeptes). Lors d’une autre soirée au Veräinsbau, un jeu de quilles de table était garant pour une soirée bonnehumeur et rigolote.Ces soirées de jeux de société se poursuivront tout au long de l’hiver. A partir du mois d’octobre elles auront lieuchaque 3ème mardi du mois à partir de 20.00 heures au Veräinsbau ou au Koschteschbau.Les dates des prochaines rencontres sportives & de jeux peuvent être consultées sur le site internet de la commune(www.tuntange.lu) sous la rubrique Agenda.Chaque personne est la bienvenue ! Spass, Spill & SportKommissioun vun der Kultur, Sport an Fräizäit huet am Summer regelméissegeen Sportstreff souwéi Gesellschaftsspillowender fir all Bierger ausder Gemeng organiséiert.Während den Sportsowender konnt vum schéine Summerwiederprofitéiert ginn, fir jeeweils 3x Volleyball zu Huelmes an Futtball umMini-stade vun Téinten ze spillen, och den Koschteschbau war op fird‘Badmintonspiller. Wéinst den schlechten Wiederkonditiounen amWanter an den begrenzten Sportsméiglechkeeten am Koschteschbau,ginn Sportsowender allerdings ab elo bis nächst Fréijoer ënnerbrach. AbNovember gëtt dann als Alternativ een Keelenowend all 1 Dënschtenam Mount ab 20:00 am Café/Restaurant Il Gambero organiséiert.D’Gesellschaftsspillowender waren och erfollegräich. Eng Dosen Leithunn bei guddem Wieder Kaart an Moelki (Een neit Spill aus Finnland matSpaassgarantie) gespillt. Beim 3ten Treff gouf bei manner guddem Wieder am Veräinsbau Deschkeelen gespillt, …super lëschteg… ! D’Gesellschaftspillerowender ginn natierlech och während den Wanterméint mat bäigehalen.Rdv ass ab Oktober ëmmer all 3ten Dënschdeg am Mount ab 20:00 am Veräins- oder Koschteschbau.Déi nächst RDV kënnt dir och op eisem Internetsite (www.tuntange.lu) ënnert der Rubrique Agenda nokucken. Enaktuellen Agenda hänkt och ëmmer bei der Gemeng am Reider.Jiddereen ass wëllkomm !Text: Commission culture, sports et loisirs – Fotoen: Gilles Losch