8 MONDEMARDI 19 MARS 201320secondesVATICANMugabe en visiteLe président du Zimbabwe, RobertMugabe, est arrivé en Italie lundi,à la veille de la messe inauguraleque doit célébrer le pape Françoismardi. Sa visite pose un problèmejuridique car il est depuis 2002sous le coup d’une interdictionde territoire européen, en raisonde malversations électorales etde violations de droits de l’homme.Mais, techniquement, le Vaticanest un Etat dans l’Etat et ne faitpas partie de l’Union européenne.LIBANLa Syrie bombardeà la <strong>fr</strong>ontière libanaiseL’aviation syrienne a bombardélundi une zone inhabitée prochede la <strong>fr</strong>ontière libanaise, selonles services de sécurité libanais,qui n’ont pas fait état de victimes.Quatre roquettes ont été tirées prèsde la ville d’Arsal, dans la valléede la Bekaa, où seraient réfugiésdes Syriens accusés par Damasd’appartenir à l’insurrection.CAMEROUN Un enregistrement du père de famille enlevé a été diffusé« ÉREINTÉS, NOUS NETIENDRONS PAS LONGTEMPS »FAUSTINE VINCENTUn enregistrement sonore dupère de la famille enlevée le19 février au Cameroun a étéenvoyé lundi à quelques journalistes deMaiduguri, le sanctuaire de la secte BokoHaram, au nord-ouest du Nigeria.L’homme qui parle, dont la voix a étéidentifiée par un proche, se présentecomme Tanguy Moulin-Fournier et décritles conditions de vie difficiles des septotages. « Nous sommes détenus depuis25 jours dans un endroit désertique. Nosconditions de vie sont très dures, notammentpour les enfants. Nous perdons nosforces chaque jour et commençons àêtre malades. Nous ne tiendrons paslongtemps », dit-il, « éreinté », selon RFI.Menace de Boko HaramS’adressant à l’ambassadeur de <strong>France</strong>au Nigeria, puis au président camerounaisPaul Biya, il rappelle ensuite lesexigences du groupe islamiste BokoHaram : la libération de leurs membresCAPTURE D’ECRAN YOUTUBELa famille enlevée était apparuesur une vidéo le 25 février.emprisonnés au Nigeria et au Cameroun.Il demande à « tout mettre enœuvre pour qu’une solution soit trouvée». « Boko Haram ne veut pas entreren conflit avec le Cameroun, mais sivous arrêtez à nouveau leurs membres,ils multiplieront les enlèvements et lesopérations suicides avec plus de vigueurW HUIT OTAGESEn tout, huit otages <strong>fr</strong>ançais sontretenus au Nigeria : l’ingénieurenlevé en décembre à Kastina(Nord-Est) et la famille Moulin-Fournier, qui compte quatreenfants âgés de 5 à 12 ans,enlevée le 19 février dans lenord du Cameroun.qu’au Nigeria », ajoute l’otage, lisant uncommuniqué. La famille était apparuesur une première vidéo, le 25 février.L’enregistrement diffusé lundi pourraitégalement provenir d’une vidéo, selonl’AFP, à qui il a aussi été transmis. Ilaurait été effectué au moment de lavisite au Nigeria du ministre des Affairesétrangères, Laurent Fabius, au sujetdes otages. A Paris, le Quai d’Orsay aassuré que « tous les services de l’Etatsont mobilisés pour obtenir leur libérationet leur retour sains et saufs en<strong>France</strong> le plus vite possible ». WA. BIRAJ / REUTERSLA PHOTO ( Troubles au BangladeshL’opposition, dont une centaine de dirigeants ont étéemprisonnés, a appelé lundi à une grève pour protestercontre le gouvernement pro-islamiste du Bangladesh.PASCAL CANFIN/MALI« L’économie, pilier de la paix »Une conférence de préparation à la reprisede l’aide <strong>fr</strong>ançaise au développementpour le Mali se déroule ce mardi àLyon. Le ministre délégué chargé duDéveloppement, Pascal Canfin, en indiqueles grandes lignes pour 20 Minutes.L’aide <strong>fr</strong>ançaise s’élève à 150 millionsd’euros. A quoi vont-ils servir ?Ces 150 millions d’euros vont servir parexemple à finir une station de pompageà Bamako qui permettra de donner unaccès à l’eau potable à 100 000 personnes.Nous allons aussi contribuer àrétablir le courant et l’eau potable àTombouctou, Gao et Kidal. La reprise del’activité économique est fondamentalepour gagner la paix.A Lyon, vous réunissez les collectivitéslocales. Quel va être leur rôle?Cent soixante-dix collectivités <strong>fr</strong>ançaisesont des partenariats avec deux cents collectivitésmaliennes. On peut ainsi irriguerl’ensemble du territoire à traversdes projets de développement en matièred’éducation, de santé, d’accès à l’eau,d’activité économique, d’agriculture.La <strong>France</strong> est-elle seule à of<strong>fr</strong>irune telle aide financière au Mali?J. JUNG / 20 MINUTESNon, nous sommes dans une stratégieeuropéenne. L’Union européenne a annoncé250 millions d’euros en plus. Etnous organisons en mai à Bruxelles uneconférence pour mobiliser davantage lacommunauté internationale. On est loind’être tous seuls aujourd’hui et on le seraencore moins demain, puisque d’autrespartenaires vont se joindre à nous pourfinancer le développement du Mali. WPROPOS RECUEILLIS PAR CORENTIN CHAUVELLe ministre délégué Pascal Canfin.
MARDI 19 MARS 2013 SANTÉ 9INTERNETUn site pouravoir bon dosTorticolis, sciatique, lumbago... Lemal de dos touche près de 4 personnessur 5 au cours de la vie, selonles chif<strong>fr</strong>es de l’Organisation mondialede la santé (OMS). Sauf quec’est parfois impossible d’obtenir unrendez-vous pour se faire soulagerrapidement. Grâce au site urgencedos.<strong>fr</strong>,un chiropracteur peut intervenir– en moins de deux heures àParis – tous les jours entre 8 h et 22 hà votre domicile, mais aussi à votretravail ou à votre hôtel. La consultationest facturée 80 € pour une interventionde 45 minutes.L’idée est venue à Thibaud d’Agrèvesaprès un faux mouvement. « Monpremier réflexe a été de regardersur Internet pour trouver un centred’intervention d’urgence, mais il n’yen avait aucun consacré au mal dedos », explique-t-il. D’ici à quelquesmois, le service devrait être disponibledans la plupart des grandesvilles de <strong>France</strong>. W VINCENT COLASDavantage d’infos sur urgence-dos.<strong>fr</strong>IDÉES REÇUES Passé 19 h, les écrans sont déconseillés aux 3-5 ansREGARDER LA TÉLÉ PERTURBELE SOMMEIL DES ENFANTSP. MAGNIEN / 20 MINUTESLes écrans d’ordinateurmaintiennent aussi éveillés.Certains attribuent au petit écrandes effets calmants, alors quec’est plutôt le contraire. La dernièreétude publiée en 2011 sur le sujetest catégorique : passé 19 h, la télévisionest formellement déconseillée aux enfants.En interrogeant les parents d’environ600 enfants âgés de 3 à 5 ans, leschercheurs américains de l’universitéde Washington ont observé que les petitspassaient quotidiennement une heureet quart devant le poste en moyenne,dont quinze minutes en soirée. Globalement,seuls 18 % d’entre eux avaient desproblèmes de sommeil. Mais, après 19 het quel que soit le type de programme,chaque heure passée devant le petitécran est systématiquement associée àdes problèmes de sommeil. De bonnesraisons de ne plus transformer votretéléviseur en baby-sitter. Les jeux vidéone valent pas mieux, car la lumière del’écran est en cause dans les deux cas.C’est en effet la lumière solaire qui déterminele rythme de notre horloge biologiqueet, par conséquent, nos horairesde sommeil. L’éclairage des écrans augmentedonc notre niveau d’activité,nous maintient éveillés et dérègle ainsinotre horloge biologique. WA. L.-B. (LA RECHERCHE)W PARTENARIATLa Recherche,en collaborationavec la pressequotidiennerégionaleet en partenariatavec 20 Minutes,présentele premier numérodes « Dossiers santé ».Objectif : apporter informationset conseils sur ce qui nousintéresse au plus hautpoint : notre santé. Des réponsesclaires aux questions que chacunse pose, validées par desmédecins et des scientifiques,agrémentées de schémas quandc’est nécessaire. Actuellementvendu en kiosque au prixde 5,90 €, ce guide est à lireen famille et à conserver.