V I EP R A T I Q U EPharmacie <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>En septembreDimanche 6Pharmacie Diaz & Gouhier2025, avenue Roger Salengro à <strong>Chaville</strong>Dimanche 13Pharmacie Fischer2 bis, avenue <strong>de</strong> l’Europe.Place <strong>de</strong> l’Église à SèvresDimanche 20Pharmacie Fleureau18, rue Carnot à <strong>Chaville</strong>Dimanche 27Pharmacie Fontaine1284, avenue Roger Salengro à <strong>Chaville</strong>UrgencesPompiers: 18 ou 01 45 34 08 71.Police secours: 17.Commissariat <strong>de</strong> police (toute heure):4, av. <strong>de</strong> l’Europe à Sèvres.Tél.: 01 41 14 09 00.Samu: 15 ou 01 47 10 70 10.Samu social: 115.Service <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> kinésithérapierespiratoire: 0 820 820 603. Ce numérofonctionne les samedis, dimanches etjours fériés <strong>de</strong> 9 h à 18 h et les vendrediset veilles <strong>de</strong> jours fériés <strong>de</strong> 12 h à 20 h(jusqu’au 15 mars). Mé<strong>de</strong>cins disponibles7 jours/7 <strong>de</strong> 9 h à 23 h au 0 820 800 880.Centre hospitalier <strong>de</strong>s 4 <strong>Ville</strong>s:■ site <strong>de</strong> Sèvres: 141, Gran<strong>de</strong> Rueà Sèvres. Tél.: 01 41 14 75 15.Urgences: 01 41 14 75 11 (24 h/24).■ site <strong>de</strong> Saint-Cloud: 3, place Silly.Tél.: 01 49 11 60 60.Urgences: 01 49 11 60 42 (24 h/24).Site Internet: www.ch-4villes.frCentre anti-poison: 01 40 05 48 48.SOS <strong>de</strong>ntaire: 01 47 78 78 34.SOS Mé<strong>de</strong>cin: 01 47 07 77 77.SOS Amitié: 01 46 21 31 31.Urgences vétérinaires 24 h/24:08 36 68 99 33.Taxis chavillois: 01 49 07 07 07.Ramassage <strong>de</strong>s encombrants4 e vendredi du mois: quartier Rive Droite,avenue Roger Salengro, rue <strong>de</strong> la FontaineHenri IV, rue <strong>de</strong> Stalingrad, Villa Henri IV etVilla Médicis + rue Albert 1 er , cours duGénéral <strong>de</strong> Gaulle, rue <strong>de</strong>s Blanchisseurs.3 e vendredi du mois: Bas <strong>Chaville</strong>, rue <strong>de</strong> laPasserelle, rue du Gros Chêne, quartierRive Gauche, parc Fourchon, rue <strong>de</strong> Jouy(jusqu’à la voie <strong>de</strong> chemin <strong>de</strong> fer), pavé <strong>de</strong>Meudon, rue Pasteur, rue Léon Gambetta1 er lundi du mois: secteur <strong>de</strong> l’Ursine (sauf1 re partie <strong>de</strong> la rue <strong>de</strong> Jouy, pavé <strong>de</strong> Meudon,rues Pasteur, Léon Gambetta, ruelle <strong>de</strong>l’Étang, impasse <strong>de</strong> la Prairie).Le ramassage <strong>de</strong>s encombrants (et branchagesen fagots) a lieu entre 6 het 18 h Les objets (vieux meubles, appareilsménagers…) doivent être déposéssur le trottoir, la veille au soir.Déchets toxiquesTous les déchets toxiques (radio, batterie,engrais, peintures, insectici<strong>de</strong>s, tubesnéons…) peuvent être déposés au camion<strong>de</strong>vant le marché, le 1 er dimanche du mois.Pour en savoir plus:Service Déchets / Propreté Arc <strong>de</strong> Seine(<strong>Chaville</strong> / <strong>Ville</strong>-d’Avray).Tél.: 0 800 10 10 21 (appel gratuit).Ma déchèterie mobileArc <strong>de</strong> seine a lancé <strong>de</strong>puis le mois <strong>de</strong> septembreun service <strong>de</strong> déchèterie mobileavec le Syelom (Syndicat mixte<strong>de</strong>s Hauts-<strong>de</strong>-Seine pour l’élimination <strong>de</strong>sordures ménagères).Voir page 25, rubrique "Arc <strong>de</strong> Seine".Vos questions sur le handicap :01 41 15 96 20Pour tous renseignements sur lesdispositifs <strong>de</strong>stinés aux personnesporteuses d’un handicap, contactezle CCAS au 01 41 15 96 20 (les lundis,mercredis, jeudis et vendredis, <strong>de</strong> 8h30 à12 h et <strong>de</strong> 13h30 à 17h30 et les mardis,<strong>de</strong> 13h30 à 19h30 – jusqu’à 17h30pendant les vacances scolaires).Les permanences du CLICLe Centre local d’information et <strong>de</strong> coordination(CLIC) Entour’âge est un servicegratuit,<strong>de</strong>stiné aux personnes âgées <strong>de</strong> plus<strong>de</strong> 60 ans et leur famille. Le CLICest ouvert au public, sans ren<strong>de</strong>z-vous,du mardi au vendredi, <strong>de</strong> 13h30 à 17h30.L’accueil téléphonique et sur place avec ren<strong>de</strong>z-vouss’effectue du lundi au vendredi, <strong>de</strong>9h30 à 12h30 et <strong>de</strong> 13h30 à 17h30.À noter: l’association France Alzheimertient une permanence, tous les 3 e mardis <strong>de</strong>chaque mois, <strong>de</strong> 14h30 à 17h30.CLIC Entour’âge, 170, Gran<strong>de</strong> Rue àSèvres (accessible aux personnes àmobilité réduite). Tél.: 01 41 14 50 96.Le Service Consommateurs<strong>de</strong> La PosteDésormais, le Service Consommateurs <strong>de</strong>La Poste est accessible via un numérounique, le 36 31. Vous pouvez composerce numéro du lundi au vendredi, <strong>de</strong> 8h30 à19h et le samedi, <strong>de</strong> 8h30 à 13h, pour les<strong>de</strong>man<strong>de</strong>s relatives à l’envoi ou à la réceptiondu courrier ou pour déposer une réclamation.Vous pouvez également écrire àl’adresse unique "Service Consommateurs99999 La Poste", sur papier libre ou à l’ai<strong>de</strong>d’un formulaire disponible dans les points<strong>de</strong> contact <strong>de</strong> La Poste. Enfin, par Internet,découvrez le nouvel espace dédié "ServiceConsommateurs" sur le site www.laposte.frVos contacts ERDFERDF – Électricité Réseau DistributionFrance – exploite, entretient et développe leréseau public <strong>de</strong> distribution d’électricité.Si vous souhaitez être raccordé, composezle 0810 691 651, suivi <strong>de</strong> votre co<strong>de</strong> postal.Pour un dépannage, composer le 0810 333292, 24h/24, 7 j/7 (numéro Azur).Directeur <strong>de</strong> la publication: Jean-Jacques Guillet / Directeur adjoint <strong>de</strong> la publication: Patrick Gauchet / Rédacteur en chef: Carol Bücher / Rédactrice en chef adjointe: Stéphanie Riet /Rédaction: Carol Bücher, France Marie Lacaille, Anna Paspire et Stéphanie Riet / Photos: Carol Bücher, Philippe Dobrowolska, Thierry Gougenot, Stéphanie Riet / Conception graphique et artistique:Tél.: 01 40 80 22 40 / Impression : Le Réveil <strong>de</strong> la Marne (imprimeur certifié Imprim’vert ) / Tirage 10 000 ex. Dépôt légal : 3 e trimestre 2009. ISNN: 1269-231X.Prochaine publication : octobre 2009. Photo <strong>de</strong> couverture © Fotolia / Régie publicitaire : la <strong>Ville</strong> a mandaté la société CMP afin <strong>de</strong> prendre en charge la publicité du magazine. Vous pouvez réserver<strong>de</strong>s encarts publicitaires en contactant M. Sébastien Cadilhac au 0164626152 ou 0687550832. Contact: Pour tous renseignements ou suggestions, contactez le service Communication au 0141154740,par fax au 0141154715 ou par mail: service.communication@ville-chaville.fr. Mairie <strong>de</strong> <strong>Chaville</strong> 1456, avenue Roger Salengro 92370 <strong>Chaville</strong>.26. SEPTEMBRE 2009. N° 74. CHAVILLEMAGAZINE
C I T O Y E N N E T ÉLES NOCES D’ORDE M. ET M me TESSIERC’est entourés <strong>de</strong> leurs <strong>de</strong>ux enfants et troispetits-enfants que M. et M me Tessier ontfêté leurs 50 ans <strong>de</strong> mariage, le samedi20 juin <strong>de</strong>rnier. Leurs noces d’or ont étécélébrées par Jean-Jacques Guillet,député-maire <strong>de</strong> <strong>Chaville</strong>, dans la mairieoù ils s’étaient mariés, le 6 juin 1959. Ilsprofitent aujourd’hui d’une retraite active,entre la Bretagne où ils rési<strong>de</strong>nt et lesnombreux pays qu’ils visitent. ■E nb r e f> L’actualité du Conseil municipalLa prochaine séance du Conseil municipalaura lieu le MARDI 15 SEPTEMBRE, À 19H30,dans les salons <strong>de</strong> l’hôtel <strong>de</strong> ville.Le + du webLe compte rendu <strong>de</strong> la séance publique <strong>de</strong> chaqueConseil municipal est consultable sur le site Internetwww.ville-chaville.fr (rubrique “Vie municipale”).Vous pouvez ainsi retrouver les comptes rendus<strong>de</strong>s séances du 17 juin et du 9 juillet <strong>de</strong>rniers.> L’actualité du Conseil<strong>de</strong> Vie LocaleInstallé le 9 mars 2007, le Conseil<strong>de</strong> Vie Locale (CVL) est un organeconsultatif non décisionnel, mis en placedans le cadre du développement<strong>de</strong>s actions en faveur <strong>de</strong> la démocratieparticipative. Sa création et ses modalités<strong>de</strong> fonctionnement ont été entérinéespar le Conseil municipal le 26 juin 2007.Lors <strong>de</strong> la séance du 17 juin <strong>de</strong>rnier,le Conseil municipal a modifié la Chartedu Conseil <strong>de</strong> Vie Locale (CVL) et renouveléses membres. La Charte précisedésormais le principe d’approbationpar le Conseil municipal <strong>de</strong> la liste<strong>de</strong>s membres appelés à siéger au seindu CVL, ainsi que la possibilité <strong>de</strong> pourvoirà la vacance d’un siège.COMMÉMORATIONDE L’APPELDU 18 JUIN 1940Une cérémonie <strong>de</strong> commémoration <strong>de</strong>l’appel du Général <strong>de</strong> Gaulle a eu lieu,le jeudi 18 juin <strong>de</strong>rnier, <strong>de</strong>vant la stèledu Général <strong>de</strong> Gaulle, en présence <strong>de</strong>Jean-Jacques Guillet, député-maire <strong>de</strong><strong>Chaville</strong>, <strong>de</strong> Clau<strong>de</strong> Labille, conseillermunicipal délégué aux Anciens combattants,d’élus <strong>de</strong> la commune et <strong>de</strong> représentantsdu Comité d’Entente <strong>de</strong>sAnciens Combattants "Henri Arnold". ■HOMMAGE AUX “MORTS POUR LA FRANCE”EN INDOCHINEBIENVENUE AUX NOUVEAUX FRANÇAISLe 15 juin <strong>de</strong>rnier, une cérémonie d’accueildans la citoyenneté française, organiséedans les salons <strong>de</strong> l’hôtel <strong>de</strong> ville, a officialisél’entrée dans la communauténationale <strong>de</strong>s nouveaux Français résidantà <strong>Chaville</strong>. Jean-Jacques Guillet, députémaire<strong>de</strong> <strong>Chaville</strong> et Hervé Lièvre, premiermaire adjoint, entourés <strong>de</strong> nombreux élus<strong>de</strong> la commune, ont notamment remis<strong>de</strong>s diplômes et <strong>de</strong>s fleurs aux nouveauxFrançaises et Français. ■É t a t c i v i l m a i - j u i n 2 0 0 9NaissancesLazlo Brown <strong>de</strong> Colstoun, Wissam ElBoukaoui, Elisabeth Peaucelle, ValentinePierret, Blanche Puharré, Raphaël Raulin,Eva Steffanut-Jehan, Diwann Theophile, LinaBabeix, Iris Bichet, Théo Bodin, Louis Bolduc,Naël Boukhari, Guillemette Cauchois,Constance Dubarry <strong>de</strong> la Salle, ThomasGondal, Quentin Leick, Yoann Marele,Clément Mercier, Lisa Mestivier, AssiaMoussa, Naïly Ortolé-Meslien, Adèle Parfus,Louise Pe<strong>de</strong>jouan, Louise Ribault, CécileTerosiet, Meyssa YahyaouiLe 8 juin <strong>de</strong>rnier, un hommage était renduau cimetière <strong>de</strong> <strong>Chaville</strong> aux “Morts pourla France” en Indochine, en présence <strong>de</strong>François-Marie Pailler, maire adjointdélégué aux Manifestations patriotiques,<strong>de</strong> Clau<strong>de</strong> Labille, conseiller municipaldélégué aux Anciens combattants, d’élus<strong>de</strong> la commune et <strong>de</strong> représentantsd’associations d’Anciens Combattants. ■MariagesDaniel Ghozzi et Brigitte Junghanss, Pierre-Jean Tuccillo et Jennyfer Demange, KihikuMayasi et Marcelline Mapouna, Alexis Duvalet Marine Daubricourt, Antoine Perset etHélène Latouche, Temel Demirel et MarionAnsart, Sheik Shakun et Bibi DurgahedDécèsEdouard Tregnon, Robert Chagnon, LucienneDondaine, Joel Lacoste, José Fernan<strong>de</strong>s,Pascal Boulinguez, Roland Jan, DanielleLahourca<strong>de</strong> (décédée le 3 mars 2009).28. SEPTEMBRE 2009. N° 74. CHAVILLEMAGAZINE