IB Déc 2008 - Brou Sur Chantereine

Magazine municipal d'information de Brou sur ChantereineN° 257 Novembre - Décembre 2008Venez à la rencontredu Père NoëlLundi 22 décembrede 17h à 20hau marché de Brou

En-brefÉtat civil2• LES PROCHAINS RAMASSAGESDES ORDURES EXTRA-MÉNAGÈRESs’effectueront le jeudi 25 décembre 2008et le jeudi 22 janvier 2009.• PROCHAINES PERMANENCESEN MAIRIE (salle G. Brassens) :- Juridique (2 ème jeudi du mois, 17h-19h) :8 janvier et 12 février 2009.- Assistante Sociale :Uniquement sur rendez-vous, entéléphonant à l’Unité d’Action Socialede Chelles au 01.64.26.51.03 .- Conseillère Générale:(1 er mardi du mois, de 10h à 12h)Mme Danièle QUERCI reçoituniquement sur rendez-vousen téléphonant au 01 64 14 70 31.• DISTRIBUTION DES COLIS DE NOËLOFFERTS PAR LA MUNICIPALITÉDans le cadre des fêtes de find’année, la Municipalité procédera lesamedi 20 décembre, de 9h à 12h,dans la salle des mariages de laMairie, à la distribution des colis deNoël pour les breuilloises etbreuillois âgés de plus de 65 ans etpour les personnes percevant le RMI,ainsi qu’à la remise des cadeauxde Noël pour les enfants deparents privés d’emploi.• GUIDE PRATIQUE ETPLAN DE LA VILLE2008/2009La distribution duguide pratique et duplan de la ville2008/2009 a étéeffectuée à la mi-octobre surl’ensemble de la Commune.Si toutefois, votre boîte aux lettresa été oubliée ou si vous souhaitezun exemplaire supplémentaire,vous pourrez vous en procurerauprès de l’accueil de la Mairie.• ERRATUMDans le précédent numéro d’IB, page 4,il fallait lire Nadine Haudry dans la légendede la photo du bas (et non Lydie).Avec toutes nos excuses à l’intéresséepour cette coquille involontaire.LOTOS 2009Salle ChanteclairDimanche 11 janvier, 14hLoto de l’ASB PétanqueDimanche 1 er février, 14hLoto du Service Enfance-Jeunesse• POUR VOTER EN 2009,IL FAUT ÊTRE INSCRIT SUR LESLISTES ÉLECTORALES EN 2008Pour pouvoir voter, ilfaut être obligatoirementinscrit sur les listesélectorales de saCommune de résidence.Les demandesd’inscription peuventêtre effectuées en mairie tout au long del’année jusqu’au 31 Décembre,pour prendre effet l’année suivante(à compter du 1 er mars). Tous les Françaiset Françaises majeurs au plus tardle 29 février 2009, et jouissant de leursdroits civils et politiques, qui ne sontpas déjà inscrits sur une liste électoraleou qui ont changé de commune derésidence, doivent solliciter leur nscription.Dans les mêmes conditions,les ressortissants des autres étatsmembres de l’Union Européenne peuventdemander à être inscrits sur les listesélectorales complémentaires en vue desélections municipales et européennes (cesdernières se dérouleront le 7 juin 2009).L’inscription en mairie devra se faireauprès du Service des affaires sociales(escalier central, 1 er étage, 01 64 26 66 67)avant le mercredi 31 décembre 2008.Attention, fermeture de la mairieà 12h30 le mercredi !Vous présenter muni d’une pièce d’identitéet d’un justificatif de domicile (avisd’imposition, quittance EDF-GDF...)SERVICESDEGARDEPHARMACIES(le jour et la nuit)Téléphoner au Commissariat de policede Chelles, 01 60 93 20 00*********************MÉDECINS DE GARDE(le jour et la nuit)Téléphoner au Commissariat de policede Chelles, 01 60 93 20 00 ou àSOS Médecins 0825 33 36 15*********************NUMÉROS D’URGENCEPolice : 17 ou 01 60 93 20 00Pompiers : 18 - SAMU : 15Hébergement d’urgence : 115Urgences dentaires : 0892 23 11 28SOS Vétérinaires : 0892 68 99 33NAISSANCESLEMOINE Enzo, 12 août,rue des platanesDE MARCH Stacy, 28 août,rue G. ClémenceauBERNARD Lola, 28 août,rue des peupliersDEVULDER Lana, 4 septembre,allée des VosgesBOISSEAU Ilan, 9 septembre, rue des rosesBORDJAH Nawel, 11 septembre,avenue de la RépubliqueSISSOKO Ousmane, 17 septembre,rue G. ClémenceauTELLIAM Soyah, 3 octobre, rue Jean MoulinLEVITRE Alexia, 8 octobre, rue des platanesTRAORE Astou, 8 octobre, rue Jean VilarPROUIN Leelou, 10 octobre,rue G. ClémenceauMIHIDJAHI Soukaïna, 11 octobre, rue du PinFOURMESSOL Elsa, 20 octobre,rue des marrionniersBOGHOSSIAN Eva, 18 octobre,rue de ChantereineMAHRI Yanis, 24 octobre, rue des boisNAULET Théo, 7 novembre,rue des margueritesRASOLOMAMPIONONA Elyna, 22 novembre,rue des platanesCITTÉE Luke, 25 novembre, allée des VosgesBATPTEMES CIVILSLEROUX Gabriel, 13 septembreMARIAGESFRESLON Dominiqueet BRODIER Virginie, 6 septembreLEPRÉVOST Ludovicet CHA Siham, 20 septembrePÉRENNEC Gurwanet DELAUNAY Géraldine, 25 octobreBRÉHAUX Éricet RATON Patricia, 25 octobreDÉCÈSTRIPOT René, 25 septembre, 83 ansEL RHALI Aïcha, 7 octobre, 52 ansTHONNELIER Marcelle, 24 octobre, 84 ansGALLERNE Pierre, 18 novembre, 87 ansVAZEILLE Jean, 15 novembre, 80 ansLa salle Chanteclairest mise à ladisposition deshabitants quatreaprès-midi par semaineEn attendant la construction de la futuresalle J.B. Clément, la Municipalité met lasalle Chanteclair à la disposition deshabitants qui souhaitent jouer aux cartesou à d’autres jeux de société. La salle estouverte quatre après-midi par semaine les :Lundi, de 14h à 18h - Mardi, de 13 h à 16hJeudi,de 13h à 17h - Vendredi,de 13 h à 16h.(fermée durant les vacances scolaires).Pour tout renseignement complémentaire,s’adresser au Service social de la Mairie(1 er étage). Tél. : 01 64 26 66 67AAAAInformations breuilloises - N°257 - Novembre /Décembre 2008

Sommaire4 à 10 :Échos11 :EnfanceJeunesse12,13 : Urbanisme,Voirie, Environnement14,15 : Audit financierde la Commune16 : AMCAL, Associations17 :Sport18 : Intercommunalité19 : Libre expression20 :Zoom surle SAMUsocial"Informations Breuilloises"Mairie, 3, rue Carnot - 77177 - Brou sur ChantereineSite Internet : www.brousurchantereine.infoDirecteur de la publication :Antonio De CarvalhoRédaction, Photos, Maquette :Service Communication - 01.64.26.66.69Courriel : mairie.brou77@wanadoo.frImprimerie :DARMON Impressions - 01 634 29 37 40éditoBreuilloises,BreuilloisVoici plus de huit mois quenous sommes élus, et jetiens à vous remercier aunom de l’équipe municipale etmoi-même pour votre accueil etvotre confiance. Je tiens également à féliciter lesagents communaux pour leur travail et leur implicationdans les projets de modernisation et d’amélioration denotre Commune.En ce qui concerne le projet de collège, M. Bréhauxet moi-même avons été reçus par M. Eblé, Présidentdu Conseil Général de Seine et Marne, et par Mme Querci,Conseillère Générale de notre circonscription. Cet entretienau cours duquel nous avons présenté notre projetconcernant l’aménagement de notre centre ville, s’estrévélé productif. M. Eblé s’est engagé à mener une étudesur la faisabilité de maintenir un collège en centre ville.Cette étude devrait durer environ quatre mois.Comme nous l’avions annoncé dans notre programme,un audit des finances de notre commune à été mené parun cabinet indépendant afin de nous éclairer sur les pointsfaibles de la gestion de notre Commune. Un résumé de cetaudit vous est d’ailleurs proposé dans ce numéro d’ IB.Aussi afin de couper court aux rumeurs alarmistes, lasituation est certes préoccupante, mais il faut considérerque le budget de Brou sur Chantereine est conforme àcelui d’une Commune équivalente à la nôtre. Ce sont leschoix politiques passés et la gestion qui s’en est suivie quiont déterminé les difficultés présentes.Aussi notre intention n’est pas de pratiquer des coupessombres dans un ou plusieurs services mais de répartirde la façon la plus équitable possible le rétablissement etla maîtrise des finances communales tout en maintenantdes services de qualité. Ce rétablissement est indispensablepour l’avenir de notre ville qui s’inscrit dorénavantau sein de la Communauté d’Agglomération.C’est dans cet objectif que votre équipe municipaletravaille depuis son élection avec la participation desagents communaux.Quand au recours en annulation des élections, noussommes toujours en attente de la décision du Conseil D’État.Aussi au nom de toute l’équipe municipale, je voussouhaite de bonnes fêtes de fin d’année et mesmeilleurs vœux pour cette année 2009.Antonio De CarvalhoMaireAntonio de CarvalhoMaire de Brou sur Chantereineet le Conseil Municipalont le plaisir de vous inviter à la cérémoniedes vœux de la MunicipalitéDimanche 25 Janvier 2009, à 11h,Salle ChanteclairMerci de confirmer votre présence avant le 9 janvier 2008auprès du secrétariat du Maire, tél. 01 64 26 69 853Informations breuilloises - N°257 - Novembre /Décembre 2008

ÉchosSemaine de l’environnement et du développement durableSensibiliser chacun à la préservation de la planèteDu 6 au 11 octobre, la ville organisait la premièresemaine de l’environnement et du développementdurable. Articulée autour de la thématique “Tous lessens sont dans la nature”, de nombreux ateliers, animationset expositions se sont déroulés à destination desélèves de la Commune, de la maternelle au collège.Un évènement qui s’est achevé le samedi après-midi parune manifestation ouverte au grand public dans le parcPrésident de l’AGVRNV (Association de Gestion de la RéserveNaturelle de Vaires), Jacques Dumand est un défenseur passionné, etpassionnant, de la protection de la nature. Intervenant régulièrementauprès du public scolaire, il sait captiver immédiatement l’attentiondes enfants sur la faune et la flore de nos forêts. Avec les maternelles(ici à l’école Demetz), il joue beaucoup sur la vue et le toucher(présentations de photos, d’insectes, de mues de serpents, de bois dechevreuil...). Avec les élèves de primaires, il fait surtout appel à leursens de l’observation au cours de promenades-découverte dans lebois de Vaires (ici avec les CP-CE1 de l’école R. Rolland) ou de laréserve naturelle du bois du gué de Launay (classé Natura 2000).Fermé au public (sauf le mercredi matin), ce site protégé de 23 haprésente la particularité d’associer des zones boisées, des zoneshumides et des prairies. L’AGVRNV organise tout au long de l’annéedes animations-nature sur Vaires et dans la région. Pour tout savoirsur les activités de l’association et connaître l’agenda des prochainessorties, visitez son blog : http://agvrnv.blog4ever.comPrésentation du cycle de l’eau, du nuage au robinet,de son traitement pour transformer l’eau de rivièreen eau potable (avec expériences en direct à l’appui)et conseils simples pour éviter de gaspiller l’eauà travers ses gestes quotidiens, tels furent l’objet desinterventions des animateurs VEOLIA (délégués parle SEDIF) auprès des écoles primaires (cl. de gauche)Les “Forestiers juniors” ont conduit des animationscaptivantes auprès des élèves de grandes sectionsmaternelle, CP, CE1 et CE2. Les enfants étaient invitésà réaliser diverses experiences sur le milieu naturel dela forêt (faune et flore) en faisant appel à leurs cinqsens : toucher, odorat, vue, goût et ouïe (cl. de droite)de la mairie. Stands d’informations animés par laquinzaine de partenaires participant (1) et jeu de pistedans le bois et la réserve naturelle de Vaires ont mis unpoint d’orgue à cette grande opération de sensibilisationà l’environnement et au développement durable.À travers ces quelques reflets, nous vous proposons derevivre, ou de découvrir, quelques-uns des momentsforts de cette semaine pas tout à fait comme les autres.4L’eau de source Cristaline-Chantereine n’a désormais plusaucun secret pour les élèves de 5 ème du collège J. Jaurès (ilsont le cycle de l’eau à leur programme de physique-chimie).L’usine de production, située à gauche du centre commercial“Chelles 2”, leur a ouvert ses portes pour une visiteguidée très détaillée. Issu de la nappe phréatique de la forêtde Compiègne, le captage est effectué à l’aide de 2 foragesà plus de 100 mètres de profondeur. L’eau est contrôléeen permanence par le laboratoire de l’usine et par la DASS.Avec une production pouvant aller jusqu’à 1 millions debouteilles par jour, des efforts importants ont été menésdepuis 2 ans pour la préservation de l’environnement :tri sélectif des déchets, recyclage des plastiques, cartonsd’emballages et palettes, réduction des flux de camions...(1) Les partenaires de l’opération : SIETREM,ADEME, Espace Info énergie de Marne et Chantereine,Association de Gestion de la Réserve Naturelle de Vaires,EDF, Agence régionale des espaces verts (Forestiers Juniors), Police Nationale,APOLO 7,Coopérative d’achat de produits équitables (CAPRE), Syndicat des eaux d’Îlede France ( VEOLIA),,Association pour le maintien d’une agriculture paysanne (AMAP de Dhuys et Marne), Société française d’orchidophilie, Centre d’information etde documentation sur le bruit, Source Cristaline-Chantereine,Association St-Baudile/St-François, Jacques Poyau (apiculteur).Informations breuilloises - N°257 - Novembre /Décembre 2008

À la recherche des indices pour trouver lesréponses aux questions du jeu de piste dans laréserve Natura 2000 de VairesFascination des petits et des grandsdevant la ruche transparente exposéepar Jacques Poyau, apiculteur.Samedi après-midi, le plateau d’évolution duparc de la mairie fut transformé en véritableforum de l’environnement et du développementdurable.Le public pouvait aller de stand en standà la rencontre des partenaires présents (listecomplète page 4).Expositions, démonstrations, mise à dispositionde documentations, vente de divers produits...Les animations furent nombreuses et variéesquelle que soit la thématique abordée : tri etrecyclage des déchets, eau potable et assainissement,énergies propres et renouvelables, luttecontre la pollution et le bruit, agricultureraisonnée et commerce équitable...En marge de cette manifestation, une quinzainede familles ont participé au grand jeu de pisteorganisé dans la réserve Natura 2000 de Vaires,sous la conduite de Jacques Dumand, Présidentde l’Association de Gestion de la RéserveNaturelle de Vaires (AGVRNV).Si tous les participants ont été récompensés parun lot, un tirage au sort fut nécessaire pourdépartager les 11 questionnaires sans faute.Les trois premiers remportèrent dans l’ordreune caméra numérique, un appareil photonumérique et une montre avec coffret.ÉchosOn comptait de nombreux élus de Brou ,Vaires et Chellesparmi les visiteurs, comme ici Antonio De Carvalho,Maire de Brou, accompagné de son Adjointe Eva Gerle etde Jean-Louis Guillaume,Adjoint au Maire de Vaires.Contrôle anti pollution gratuit avec la Police NationaleLa Ville de Brou recycleNe jetez pas vos piles !La Commune a souhaité s’engager durablementdans le recyclage des piles et batteries usagéescar de plus en plus d’appareils sans fil en sontpourvus (téléphones, ordinateurs, appareilsélectroménagers,télécommandes…)Un mini-récupérateurde piles a été distribuédans chaque foyerbreuillois avec leprécédent IB. Une foisrempli, vous pouvezvenir le vider auxdifférents points decollecte situés àl’accueil de la mairie,à la bibliothèque,à la Poste et dans lesdeux écoles primaires.Sachez par ailleurs qu’un récupérateur detéléphones portables (non cassés) est misaussi à votre disposition à l’accueil de lamairie (4 € versés par portable au profit de laFNATH, association des accidentés de la vie)Pour tout savoir sur le triet le recyclage des déchetsSIETREM (Syndicat intercommunal) :www.sietrem.fr ou 0800 770 061Ministère de l’écologie :www.developpement-durable.gouv.frRecyclage des lampes et ampoules :www.malampe.orgGrâce à Charles, les canettes ont une seconde vieVous l’avez peut-être déjà croisé en traversant le parc de la mairie durant lesbeaux jours. Installé sur un banc, Charles K., un breuillois de 49 ans, y prendrégulièrement ses quartiers (cl.1) pour trier et compacter les dizaines de canettes enmétal qu’il collecte au cours de ses pérégrinations. « Quand ils consomment dehorsdes canettes de jus de fruit ou de bière, les gens les jettent le plus souvent dans lespoubelles publiques ou par terre. Durant mon temps libre, je les ramasse dans dessacs et je les trie ensuite par catégorie : canettes en aluminium et canettes en fer »1 2Ce n’est qu’après les avoir nettoyées chez lui à l’eau de vaisselle qu’il se rend dans leparc, les bras chargés de ses nombreux sacs. Il retire l’opercule de chaque canette etles applatit avec ses pieds. « Une fois compactées, je les stocke à différents endroits.Quand j’en ai une grosse quantité, je remplis mon caddie et j’emmène le tout à unferrailleur aux Coudreaux (cl.2). Ça me fait un petit revenu supplémentaire et j’ail’impression de participer de façon utile à la préservation de l’environnement ».Et même s’il sait que cela pourrait lui faire de la “concurrence”, Charles regrette« qu’il n’ y ait pas plus de petites poubelles de recyclage installées dans la rue, commeon peut en trouver à Paris et d’autres grandes villes. Ça permettrait de recyclerbeaucoup plus de déchets et d’éviter un gros gaspillage ».5Informations breuilloises - N°257 - Novembre /Décembre 2008

ÉchosRetour en images sur une saison de sorties culturelles16 Février 2008 : Visite du muséenational de la Céramique de Sèvres etdu 2 ème étage de la Tour Eiffel (cl. 1)14 Juin 2008 : Sortie en Vald’Oise avecle château de la Roche Guyon et le villagedes impressionnistes à Vétheuil (cl.2 )15 Novembre 2008 : Échappée belledans l’Oise avec visite du château dePierrefonds et du wagon de l’Armisticeà Rethondes (cl. 3,4)Ces sorties culturelles sont destinéesà toutes les familles résidant sur lacommune. À travers une programmationvariée, il vous est proposé de découvriroù de redécouvrir un monumentd’exception, une exposition culturelle, unmusée national… à un tarif très attractif.Alors, laissez-vous tenter en 2009 !1 23 4Cliché :Jacqueline ChenonProchaine sortie culturelleSamedi 7 février 2009Départ mairie à 13h15 - Retour vers 19h30Juste à côté des Champs Elysées, visite guidée duMusée Jacquemart-Andréqui présente la plus belle collection privéed’œuvres d’art de Paris, associée àl’atmosphère d’une grande demeure du XIX è s.Rallye pour les enfants de 6 à 12 ans.Visite libre del’Arc de TriompheRenseignements en mairie,auprès du service culture - communication01 64 26 66 69Commémoration du 90 ème anniversaire de l’armistice de la “Grande Guerre”Huit mois après la mort du dernier combattant français de la Grande Guerre, Lazare Ponticelli (à l’âge de 110 ans), ce premier11 novembre sans “poilu” fut placé sous le signe de la paix et de l'Europe. Devant la nécropole de Douaumont, haut lieu de lameurtrière bataille de Verdun, le Chef de l’État a rendu hommage aux 8,5 millions de morts en y associant vainqueurs et vaincus“sans exception”, y compris les mutins ou les déserteurs fusillés.À Brou, c’est sous un beau soleil automnalque ce 90 ème anniversaire de l’armistice a étécélébré en présence d’une cinquantaine depersonnes, parmi lesquelles Yves Albarello,Député, Danièle Querci, ConseillèreGénérale, Antonio De Carvalho, Maireaccompagné de nombreux Adjoints etConseillers Municipaux. Au cours de la cérémonie,Jacqueline Chenon devait lire le messagede son époux René Chenon, ConseillerMunicipal délégué aux cérémonies et portedrapeau.« Maintenant que le dernier poilu adisparu, souhaitons que les nouvelles etfutures générations se souviennent que tout cesacrifice ne soit pas vain pour notre liberté(...) Ensemble œuvrons pour la paix enFrance, en Europe, et qu’elle soit universelle ».Cette commémoration s’acheva par l’interprétationde “La Marseillaise” par les musiciensde “la garde impériale de Vaires”.Cliché : Eva GerleRecueillement aprèsle dépôt de gerbes au pieddu monument aux morts7Informations breuilloises - N°257 - Novembre /Décembre 2008

ÉchosCliché : M.M. BertheauNos anciens n’ont pas fait l’autruche !La sortie d’automne des anciens s’est déroulée le jeudi 16octobre à Chailly en Bière et ses environs (Sud de la Seine etMarne), sur le thème des “saveurs du terroir”.Le matin, nous avons visité le “Média Musée” pour découvrirl’histoire passionnante des moyens de communication, duphonographe et du poste à galène, de la lanterne magique à lacaméra vidéo. Dans cet espace étonnant,étaient reproduit aussi un studio de trucageet une salle de montage.Le midi, nous avons partagé un déjeunerraffiné dans un ancien relais de poste,“la grange du tertre”, où il faisait bonprendre son temps dans un cadreagréable.L’après-midi, direction Montmachouxpour découvrir une ferme d’élevaged’autruches, d’émeus (à la tête bleue etqui pondent des œufs bleus) et de nandous(“cousin” d'Amérique du Sud). Nous étions accompagnésd’une fermière-conférencière impayable, digne d’une narratricede la comédie. Ces explications captivaient l’auditoire et l’amusaienten même temps. Nous apprîmes ainsi que les autruchesont une organisation de vie matriarcale originale : Monsieurautruche change de femelle tous les ans, prend des concubinesacceptées par Madame autruche, et tout ce petit monde s’activeà couver et à s’occuper des bébés.Après la visite de la boutique où chacun put acheter à sa guiseles produits dérivés de cet élevage (viande, pâtés, cosmétique,Le poste à galène,“ancêtre” de laradio au début du XXe siècle(collection du Media Musée)Cliché : Jacqueline ChenonClou de la journée : la ferme des autruchesa rencontré un beau succès.artisanat...), nous avons eu bien du mal à quitter ce lieu fortsympathique.Enfin, tordons le cou à la légende. Ce n’est pas par peur du dangerque l’autruche se met la tête dans le sol. C’est pour vérifier laprésence de ses œufs et éliminer les petits rongeurs, ou bienencore pour se protéger des tempêtes de sable.Marie-Madeleine BertheauAdjointe au Maire chargée des personnes âgées8L’atelier mémoire et de prévention des chutes est ouvert à tous les breuilloisChaque mardi après-midi , une petite dizaine de personnesparticipent aux séances “atelier mémoire” et “prévention deschutes” dans la salle des mariages de la mairie. D’une duréed’une heure chacune, elles s’adressent plus particulièrement auxpersonnes âgées. L’ensemble des participants est unanime poursaluer la qualité du travail mené par Sarah Gaillard, l’animatricede l’association SIEL qui dirige ces deux activités depuis débutoctobre. « Elle nous fait faire des exercices parfaitement adaptés àExercice de déplacement dans l’espacesous la conduite de Sarah Gaillard(séance “Prévention des chutes”)notre âge. Apprendre à se déplacer dans l’obscurité en sachantconserver notre équilibre et nos repères dans l’espace, savoir biennous lever quand nous sommes allongés, des tas de petites chosesqui nous facilitent la vie de tous les jours » nous confieMme Ancelin. « Elle nous fait travailler la mémoire avec des jeuxtrès sympas et comme les écoliers, on a des exercices à faire à lamaison pour ne pas perdre le fil entre chaque séance » indiqueM. Dormeau. Mais au-delà de l’intérêt et de l’apport de ce typede prestations, il y aussi le plaisir d’effectuer celles-ci à plusieurs.«Je vis toute seule et retrouver mon petit grouped’habitués chaque mardi, ça me fait du bien » indiqueMme Porta. Nombreux sont celles et ceux qui étaient déjàinscrits à l’atelier mémoire mis en place en novembre 2004à l’initiative d’Évelyne Martin avec le concours de la mairie.Pour des raisons de disponibilité Mme Martin ne pouvaitplus assurer cette activité, c’est pourquoi la Municipalité adécidé de rechercher une association pour poursuivre cetteprestation, en la complétant par une séance de “préventiondes chutes”. Chaque participant a le choix de suivre uneseule ou les deux activités (elles se déroulent successivementde 15h30 à 17h30). La participation financière demandéeest modique : 2 € la séance pour “l’atelier mémoire” et15 € le trimestre pour la “prévention des chutes”.Si vous êtes intéressé et que vous souhaitez vous inscrire, netardez pas à prendre contact avec le service des affairessociales de la mairie (1 er étage. Tél. 01 64 26 66 67)car chaque groupe est limité à 12 personnes maximum.Informations breuilloises - N°257 - Novembre /Décembre 2008

ÉchosLa pharmacie “Nébié” devientla pharmacie “Chanteclair”Depuis le 3 novembre dernier, la pharmacie située au cœur dela résidence Chanteclair a changé de mains. Marcelin Nébiéa en effet décidé de prendre le chemin de la retraite en compagniede Sibidou, son épouse. Leur fraîcheur et leur sourire toujoursrayonnant, leur amabilité et leur grande serviabilité avec laclientèle exprimaient bien tout l’amour qu’ils portaient à leurmétier. Ce n’est donc pas par hasard si M. Nébié a attendu l’âgede 67 ans pour “franchir le cap”.Originaires du Burkina-Faso (“pays de l’homme intègre”), ils onteffectué leurs études en France dans les années 1960. « Aprèsavoir obtenu mon diplôme de pharmacien, j’ai exercé mon métiercomme assistant à la “pharmacie de l’abbaye” à Lagny, de 1970à 1990. C’est alors, qu’avec mon épouse (qui est laborantine),nous avons décidé d’avoir notre propre pharmacie. Notre choixs’est porté sur Brou car M. Covillault, qui avait ouvert cetteofficine au moment où se construisaient la résidence Chanteclair(au début des années 70), souhaitaient cesser son activité ».Une aventure breuilloise qui devait durer plus de 18 ans.C’est donc un grand chapitre de leur vie qui s’achève, empli debons souvenirs et d’innombrables liens d’amitié qui se sonttissés au fil des années. « Comme je le disais à tous ceux quiregrettaient notre départ : vous n’êtes quand même pas marié aupharmacien ! » ajoute en souriant M. Nébié.En passant le témoin à Mme Nassima Siad, ils pensent avoir faitle bon choix. Ayant exercé durant de longues années en pharmaciedans le milieu hospitalier, épouse d’un pharmacien biologiste,résidant à proximité (Chelles), douce et à l’écoute, Mme SiadAprès avoir officié 18 années au sein de leur pharmacie, les époux Nébiépassent la main à Mme Siad.dispose de tous les atouts pour satisfaire une importante etfidèle clientèle. Elle sera toujours aidée dans ses fonctions parAxelle Garoby et Sandrine Dulud (fille de M. Covillault).Nous lui souhaitons pleine réussite dans notre Commune etadressons tous nos vœux de bonheur à M. et Mme Nébié dansleur nouvelle vie. Ils pourront désormais profiter autant qu’ils lesouhaitent de leurs quatre enfants et trois petits-enfants.**************************Pharmacie “Chanteclair”, place du 19 mars 1962.Tél. 01 60 20 70 59M. Philippe Cherion, directeur de l’établissementdepuis janvier 2008, et Chantal Wurtzer,opératrice et responsable du service scanner,ne sont pas peu fiers de leur nouveau matériel.À droite, la salle d’exposition des clichésd’imagerie médicale.L’hôpital privé “Marne et Chantereine”s’équipe d’un scanner dernière générationInstallé durant l’Été, le nouveau scanner de l’hôpital privé “Marne et Chantereine”(anciennement Clinique Chantereine) a été inauguré le jeudi 9 octobre. Beaucoupplus précis et rapide, ce scanner “Siemens Somatom Emotion” offre de multiples avantagesaux praticiens et aux patients. Avec une vitesse radiographique de 40 images/secondeet une production d’images 3 D avec une résolution de 0,6 mm, les équipes médicalesdisposent de détails diagnostiques les plus précis. Les logiciels de pointe traitant les donnéesdu scanner permettent d’obtenir une qualité visuelle exceptionnelle en explorationvasculaire, dépistage et analyse de lésions en cancérologie, implantologie dentaire,endoscopie et coloscopie. Grâce à une durée d’exposition plus courte (15 secondes pourun examen standard au lieu de 50 secondes précédemment) le patient subit beaucoupmoins de radiations. Un gain de temps par examen qui permet de traiter jusqu’à 40personnes par jour. Autre avantage pour le patient et bon point pour la protection del’environnement : il repartira avec sesrésultats imprimés sur papier et gravéssur CD-Rom, en remplacement desclichés sur film radiologique. Sous ladirection de Chantal Wurtzer, troismanipulatrices, trois secrétaires et unedizaine de radiologistes exploiteront cepetit bijou de haute technologie, quiaura quand même coûté la bagatelle de600.000 € au Groupe “Générale deSanté”, propriétaire de l’Hôpital Privé“Marne Chantereine”.Informations breuilloises - N°257 - Novembre /Décembre 20089

ÉchosDégustations tous azimuts durant la 19 èmeDu 13 au 19 octobre, la Semaine du Goût a une nouvelle fois servi de support à demultiples initiatives au sein de notre Commune. Ce sont les saveurs de la Bretagnequi furent à l’honneur dans les cantines des écoles. Du lundi au vendredi, nos jeunesdemi-pensionnaires purent apprécier les nombreuses spécialités concoctées par leSIRESCO (syndicat intercommunal chargé de la préparation et de la livraison desrepas) avec poissons, crevettes, artichauts, choux-fleurs et gâteaux bretons en vedettes.Histoire de se mettre en bouche avant le déjeuner, les animateurs du Service Enfanceoffraient à l’école J. Jaurès des petits toasts à base de produits de la mer (cl. 4) etorganisaient ensuite des “jeux digestifs” dans la cour (relais du menhir, palais breton...).Du côté du centre de loisirs maternel, le mercredi fut consacré à la préparation decrêpes et quiches bretonnes, partagées au déjeuner avec les grands de la crèche (cl.5).Au Cèdre bleu, les “primaires” furent accueillis par un p’tit déj’ spécial galettesbretonnes, avant de participer à diverses activités autour de la mer et de la Bretagne.Les écoles maternelles ne furent pas en reste, avec l’organisation sur toute la semaine dedégustations thématiques et d’ateliers-cuisine différents à l’école D. Casanova (cl. 1,2),alors que les parents de l’école S. Demetz cuisinaient différentes “saveurs du monde etdes régions françaises” dont les enfants purent se délecter le vendredi matin (cl. 3).Enfin, les commerçants du marché organisaient le samedi 18 octobre une animation gourmande.Tout au long de la matinée, la clientèle fut invitée à déguster de délicieuses tartelettesaux fruits frais du marché, enrobées de crème pâtissière, chocolat et caramel (cl. 6,7).Semaine du Goût143256 710Avec les commerçants du marché,préparez bien vos fêtes de fin d’année !Samedi 13 et Samedi 20 DécembreNombreux bons d’achat de 20 euros à gagner(bons valables sur les marchés de Brou et Vaires jusqu’au 11 janvier 2009)Mercredi 24 et Mercredi 31 DécembreOuverture exceptionnelle du marché de 14h à 18hInformations breuilloises - N°257 - Novembre /Décembre 2008

Les jeunes remettent 400 € à une association de chiens d’aveuglesIl y avait une belle effervescence dans la salle des mariages lemercredi 5 novembre. Ce matin-là, les pré-ados et les jeunesdu CLEJ (Conseil Local d’Enfants et de la Jeunesse) accueillaientAlain Gillet, directeur de l’association “Chiens guides d’aveugled’Île de France” et Thierry Brûlé, malvoyant. Raison de cetterencontre : la remise d’un don de 400 € à cette association(bénéfice recueilli par les pré-ados lors des dernières Journées dela Solidarité Internationale). Tels de véritables journalistes enherbe, nos jeunes avaient auparavant préparé une multitude dequestions pour tout savoir sur les chiens d’aveugles. Ils purentainsi apprendre qu’il faut trois ans pour éduquer parfaitement unchien, que le coût global de cette éducation revient à environ15.000 € mais que le chien est remis gratuitement à un déficiantvisuel jusqu’à la fin de sa vie... Clou de la rencontre : des exercicespratiques avec Altesse et Vinci, les deux chiens d’aveuglesprésents, et véritables vedettes de l’évènement.Pour tout savoir sur les chiens guide d’aveugle d’Île de Francewww.frenchtoutou.com/actualite/reportage1.phpEnfance - JeunessePré-ados, jeunes du CLEJ, élus et animateurs sontrassemblés pour la photo-souvenir en compagnied’Alain Gillet et Thierry Brûlé (à droite de la photo)Service minimum dans les écolesRecensement des personnes susceptibles d’encadrer les enfantsDepuis cette année, le Service Minimum d’Accueil estappliqué dans la commune. En cas de grève desenseignants, les enfants dont les deux parents travaillent sontaccueillis sur le temps scolaire. Dans ce cadre, la loi impose auxcommunes de “recenser les personnes possédant les qualitésnécessaires, et qui seraient susceptibles de participer à l’accueildes élèves ”, en particulier :- les étudiants titulaires du BAFA (Brevet d’Aptitude auxFonctions d’Animateur)- les retraités de l’Education Nationale- les mères de famille.Cette liste doit être constituée en accord avec l’Inspecteur d’académiequi vérifiera que ces personnes n’ont pas d’antécédentsjudiciaires. La liste sera ensuite validée par les Conseils d’école.Il est bien évident que pour le bien-être des enfants, et pourgarantir au maximum leur sécurité, la municipalité souhaite,comme elle l’a déjà fait, ne faire intervenir que le personnelcommunal habitué à travailler auprès des enfants (ATSEM etanimateurs).Cependant, le problème se poserait différemment en cas de grèvemassive du personnel enseignant et du personnel communal.Par conséquent, si vous êtes disponible, et que vous souhaitezapparaître dans cette liste, je vous remercie de transmettre voscoordonnées à l’accueil de la mairie.Pour toute information complémentaire, je reste à votredisposition et peux vous recevoir sur rendez-vous, demandéauprès du secrétariat des élus : 01 64 26 69 84.Corinne MARQUES DE MENDONCAAdjointe au Maire chargée des affaires scolairesOpérationemballage cadeauxJusqu’au 24 décembre au soir, lesjeunes de la structure municipale“Horizon loisirs” seront présentsau centre commercial “Chelles 2”(devant le magasin “Carrefour”)pour leur traditionnelle opérationemballage cadeaux. Les bénéficesserviront à financer en partie leurséjour au ski en février 2009Les jeunes partagent leur stand avecl’association Seine et Marne-Sahel(présente uniquement la matinée).Résultats des élections de parents d’élèvesVendredi 17 octobre 2008Établissements scolaires F.C.P.E. IndépendantsÉcoles Inscrits Votants Expr. Expr. %NbvoixNbvoix %Nbd’élusNbvoixNbvoix %J. Jaurès 054 64 54 05*32 54 /.. 5 + + +R. Rolland 0.7 /.. 73 23*24 + + + 73 /.. 3D. Casanova 0/0 // 7 /.5 3.*26 + + + /.5 /.. 2S. Demetz 004 43 37 04*// 37 /.. 3 + + +Collège J. J. 131 /36 /31 21*13 5/ 24,2 1 60 31,4 1Nbd’élusTOTAL 1276 528 490 38,41 206 42,04 15 284 57,96 1211Informations breuilloises - N°257 - Novembre /Décembre 2008

Urbanisme-Voirie-EnvironnementLe futur réfectoire de l’école Romain Rollandsera réalisé durant le premier trimestre 2009Voici ci-dessous l'image d'intégration de notre futurréfectoire pour l'école Romain Rolland !Le projet de construction suit son court et je vous propose defaire un point sur l'avancement de ce dossier.L’appel d'offre lancé a été fructueux, les principales entreprisesattributaires des marchés sont les suivantes:- Pour le bâtiment modulaire, c'est l'entreprise OBM (45), pourun montant de185.380 € TTC. Nous avions en prévisionnel239.200 € TTC.- Pour les travaux de voirie et réseaux, c'est l’entrepriseTPIDF (77) pour un montant de 26.757 € TTC. Nous avionsen prévisionnel 41.860 € TTC.- Enfin, si l'on compte les prestations obligatoires de coordonateursécurité, bureau de contrôle, géomètre et raccordement EDF et leportail, le montant atteindra environ 250.000 € TTC pour unbudget prévisionnel global de 330.000 € TTC. L'opération serévèle donc positive.Le projet de demande de permis de construire a été présentépersonnellement par Monsieur le Maire aux Architectesdes Bâtiments de France. Il a reçu un accueil favorable etl'entreprise OBM a déposé le dossier le 25 novembre 2008.Avec les délais d'instructions, la réalisation prend un peu deretard mais les services de la mairie et l'équipe municipaletravaillent pour obtenir le meilleur résultat.Éric BréhauxAdjoint au Maire chargé de l’urbanisme-voirie-travauxProjection du futur réfectoire12La rue de Chantereine doit trouver le “bon sens”La rue de Chantereine est un axe de liaisons importantentre Brou et Vaires, notamment pour toutes celles etceux qui l'empruntent pour se rendre à la gare SNCF.Nous constatons quotidiennement des stationnements devéhicules à cheval sur trottoirs et chaussées qui posent desproblèmes de circulations graves, aussi bien aux piétonsqu'aux véhicules passants. Il s'agit de véhicules appartenantaux riverains ou bien aux clients des commerces les plusproches.Même si le besoin en stationnements est réel, la façon dontil se fait aujourd'hui, n'est plus tolérable. Les principauxméfaits sont que :- les piétons ne peuvent pas se croiser ou marcher sur letrottoir, la distance entre la clôture et le véhicule étant tropfaible,- les personnes à mobilités réduites sont obligés d'emprunterla chaussée pour se déplacer,- les riverains, en sortant de chez eux, n'ont pas de visibilité,- les véhicules circulant sur la chaussée heurtent régulièrement les rétroviseurs de ceux stationnés.Les trottoirs de la rue de Chantereine sont régulièrementencombrés de véhicules en stationnement.Une première étude a été présentée au groupe circulation et en commission d'urbanisme, elle balaye trois aménagements possibiles.Deux possibilités de sens unique avec stationnements longitudinaux, et une en double sens avec les stationnements formant des chicanes.Ce travail a été transmis à la ville de Vaires et sera transmis aux riverains. Ces trois faisabilités seront débattues plus largement car lamodification du sens de circulation de la rue de Chantereine impacte les rues adjacentes (avenue Jean Jaurès et allée des bocagesprincipalement).Éric BréhauxCliché : Éric BréhauxInformations breuilloises - N°257 - Novembre /Décembre 2008

Urbanisme-Voirie-EnvironnementProjet d’aménagement du parc et point sur la salle J.B. ClémentLe Parc des DéportésLe parc de la Mairie (parc des déportés) est l’élémentcentral de notre Ville. Charnière entre les quartiers, ilest à la croisée des chemins pour le piéton qui passe duChanteclair aux citéscheminotes ou au quartier desBocages et j’en passe…Le parc est une véritable richesse pour notre ville maismalheureusement il vieillit. Malgré un entretien quotidiendu service des espaces verts, malgré les réparationsponctuelles des allées, son attrait n’est plus à la hauteurdu potentiel qu’il recèle.C’est la raison pour laquelle la Municipalité a demandéà un jeune architecte, Julien PACIA, paysagistediplômé de l’école de Versailles, de réfléchir sur lesorientations, les usages et l’implantation du parc dansParc des déportésla ville, de redéfinir avec un œil neuf et professionnel lerôle de cet espace dans notre cité.L’idée forte de cette première esquisse de réaménagementest de redistribuer les activités que le parc abrite,de dégager de longues perspectives, de redonner unelarge pelouse centrale, lieu d’échange, de jeux et deconvivialité. Cette dernière prend le rôle d’écrin de verdureoù se posent les terrains, les loisirs et donne uncadre naturel aux bâtiments : Hôtel de Ville et sonpavillon annexe, salle polyvalente J.B. Clément, salleAragon pour les activités des jeunes (pré-ados).Bien entendu, cette première approche fera l’objet deprésentations et de concertations plus larges. Elle asimplement pour but d’afficher la volonté de laMunicipalité.Une telle image est nécessaire pour assurer la cohérencede travaux qui seront, par nécessité, réalisés en plusieurs tranches.En second lieu, elle fixe un cadre pour la première tranche des travaux de la future salle Jean-Baptiste Clément et du pavillonannexe à l’Hôtel de Ville (ancien logement du gardien qui sera réaménagé pour accueillir divers services municipaux).Rue CarnotRue du Mal JoffreAvenue J. JaurèsLa salle Jean-Baptiste ClémentL’appel d’offre de maîtrise d’œuvre pour la salle JBC va être relancé. Elle demeurera une salle multi-activité avec une salle deréception d’environ 150 m 2 , une cuisine, des sanitaires et locaux techniques. Surface totale : environ 250m 2 .La structure de la sallepourra être modulable, sa hauteur sous plafond, 3 mètres. Le parement extérieur, en bois, sera àconfirmer avec l’architecte.Le projet adoptera une démarche HQE en adéquation avec le coût prévisonnel de l’opération. Les cibles HQE seront un des enjeuxdu programme et seront un critère de notation pour déterminer l’offre la mieux disante.Éric Bréhaux13Informations breuilloises - N°257 - Novembre /Décembre 2008

Budget communalAudit financier de la Commune sur la période 2001-2007Dessiner d’autres orientations budgétairespour mieux préparer l’avenirLa nouvelle Municipalité, élue en mars dernier, l’avait clairement affiché dans son programme : “notre premièrepréoccupation sera de mettre à plat les comptes municipaux afin d’établir une gestion claire et maîtrisée desfinances publiques. Nous demanderons un audit financier et nous porterons à la connaissance des Breuillois lesrésultats de cet audit, dans un souci de transparence ”.Chose promise, chose due ! Le cabinet “BST Consultant” a été rapidement missionné afin de réaliser une analysefinancière détaillée sur la période 2001-2007. Le rapport de cet audit a été présenté lors d’une réunion publique quia rassemblé environ 150 personnes dans la salle Chanteclair le vendredi 17 octobre.Sans rentrer dans les détails parfois complexes de cette analyse financière (1) , nous vous en présentons ici lesprincipaux éléments afin de vous permettre d’avoir une vision globale de la situation et d’appréhender les faiblesmarges de manœuvre dont la Commune dispose en matière budgétaire.14Le budget des collectivités locales secompose toujours en deux parties :Le budget de fonctionnement et lebudget d’investissement.Budget de FonctionnementIl constitue la section la plus importante(89% du budget de la ville en 2007) etconcerne les dépenses courantes relatives àl’activité des services municipaux (constituéesprincipalement des charges depersonnel et des charges à caractèregénéral : restauration scolaire, électricité,eau, chauffage, carburants, assurances,courrier, entretien courant...). L’analysefinancière révèle que la part des dépensesde fonctionnement est nettement plusélevée que la moyenne des communes(1) : Le dossier complet de l’audit (qui comprend 68 pages) peut être consulté enMairie, auprès du service financier, uniquement sur rendez-vous : Tél. 01 64 26 66 66.Informations breuilloises - N°257 - Novembre /Décembre 2008de même importance (voir tableauci-dessus). Elle dévoile aussi l’importancedes charges de personnel qui représentent63 % des dépenses réelles de fonctionnementde la ville. Cette proportion est biensupérieure aux communes de la mêmestrate au niveau national (49,2%) et sesitue même plus de 12 points au delàdes communes de la strate pour la régionÎle de France (50,8 %).Les recettes de fonctionnement sontconstituées principalement de la fiscalitélocale (51,3% en 2007), des dotations etparticipations de l’État (DGF : 21,3% en2007) et d’autres institutions, ainsi quedes produits des services payés par lesusagers (10,4% en 2007) : cantine,centres de loisirs, crèche, emplacementsbrocante, concessions cimetière...Malgré une stabilisation des impôts locauxsur la période 2001-2007 (augmentationAugmentation de l’inflation de2001 à 2007 : 12,7% (base INSEE)

Budget communalBudget 2007 de Brou6.008.687 €Fonctionnement : 5.353.819 €Investissement : 654.868 €de 5,85% des taux votés par la commune),la part versée par les contribuablesbreuillois demeure toujours plusimportante par rapport à la moyennenationale (+ 17%).Lors de la réunion publique qui s’est déroulée le 17 octobre à la salle Chanteclair,M. Rémi Teillet, du cabinet BST Consultant, s’est efforcé de présenter l’auditfinancier de la Commune de la façon la plus claire possible. Grâce à la projectionde graphiques et tableaux explicites, et à travers le “jeu” des questions-réponsesdans la salle, l’auditoire a pu aborder ce sujet complexe sans avoir besoin d’être unexpert-comptable pour pouvoir suivre les débats.Le potentiel fiscal par habitant, qui traduitla richesse fiscale réelle d’une collectivité,est plus faible de prés de 60% par rapportà la moyenne nationale (en 2007, BROU:272€/hab. pour une moyenne nationalede 636 €/hab.).Budget d’investissementLe budget d’investissement concerne lesgros travaux, les constructions et acquisitionsde biens, matériels et équipements.Ses recettes proviennent du recours àl’emprunt, de subventions diverses, dufonds de compensation de la TVA et del’autofinancement (économies réaliséessur le budget de fonctionnement aprèsremboursement des intérêts desemprunts). Durant la période 2001-2006,la capacité d’autofinancement de laCommune était quasiment nulle. Leremboursement des assurances suite àl’incendie de la salle JB Clément en juin2006 (590.000 €) a évidemment changéla donne et a permis de ne pas recourir àl’emprunt en 2007. Cette recette exceptionnellene doit pas masquer pour autantle faible niveau de dépenses d’équipementpar habitant (1/3 inférieur aux communesde même strate).Quels leviers de contrôlepour demainFort de ce constat et conscient que lasituation des finances communalesdemeure tendue si aucun infléchissementdes tendances constatées n’est opéré, lecabinet “BST Consultant” préconise lavigilance dans la conduite des affairesfinancières de la collectivité dans lesannées à venir. Conduite qui doit êtreguidée par un soucis de restauration del’épargne disponible, d’amélioration dela capacité d’autofinancement, dedésendettement devant conduire à unediminution de l’en-cours de dette.Pour ce faire, plusieurs leviers existent quipourraient être mis en œuvre :Le levier de la fiscalité locale:Le principal levier dont dispose laCommune est naturellement constituépar la stratégie fiscale dont elle peut sedoter (par le biais entre autres de nouvellesconstructions). Levier immédiat caril permet une efficacité quasi instantanéedans les finances publiques locales, maislevier au rendement faible si l’on rapportele gain financier pour la collectivité àl’augmentation fiscal pour le contribuable(1% de fiscalité locale = 22.000 € de produitfiscal). Le poids de la fiscalité pour lescontribuables Breuillois étant déjà supérieurà la moyenne nationale et régionale,la Municipalité a déjà fait savoir qu’ellen’augmenterait pas les impôts locauxau-delà du niveau de l’inflation.Le levier du contrôle des coûtsLe niveau élevé des charges de fonctionnement(plus de 2,5 fois supérieures à lamoyenne des communes de même strate)nécessite de mettre en œuvre un contrôlede gestion efficace devant conduire à uneréduction des coûts. Une réflexion globalerelative à l’organisation des servicesmunicipaux et la mise en place d’une gestionprévisionnelle des emplois et descompétences devrait permettre la réductionde la masse salariale dans les prochainesannées.Le levier du partenariat financierLa Commune assure l’exploitationd’équipements publics dont le rayonnementet la fréquentation dépasse parfoisles frontières communales (exemple : lecomplexe Marcel Paul avec le foot et letennis). Une gestion intercommunalepourrait ainsi conduire à une mutualisationdes coûts, voire s’inscrire dans le cadrede transferts de compétences à définir.Le levier de la gestion de la detteSi l’en-cours de la dette de la ville s’estapprécié de prés de 40 % au cours destrois dernières années, il demeure dans lamoyenne des communes de strate comparable.Aussi, la conduite d’une gestionactive de la dette doit être poursuivie avecles partenaires bancaires en vue d’obtenirune minoration des charges financières.15Informations breuilloises - N°257 - Novembre /Décembre 2008

Du côté de l’AMCALSamedi 13 décembre,16hsalle Barbara (derrière la Poste)Portes ouvertes de l’atelier-théâtreExceptionnellement, l’Atelier-Théâtre adultes de l’AMCALouvrira ses portes au public le Samedi 13 Décembre, de 16h à18h, dans la salle Barbara (derrière la Poste de Brou).Marc Tissier, passionné de théâtre, animateur de l’atelier etmetteur en scène pour la troupe des “Tréteaux du Bocage”dispensera ce jour-là un cours gratuit devant les personnesprésentes. À cette occasion, vous pourrez découvrir commentfonctionne l’atelier-théâtre de Brou, apprécier l’ambiance tout àla fois studieuse et conviviale qui s’y dégage. Et si l’envie voustente, vous pourrez passer du public à la scène en participantvous-même aux exercices présentés.Cet atelier, qui se déroule un lundi par mois, de 20h à 22h, apour but d’apprendre la technique théâtrale : savoir respirer… semouvoir dans l’espace… placer et projeter sa voix… parfaire sadiction… apprivoiser ses émotions… savoir exprimer divers sentiments...Autant d’enseignements qui permettentL’atelier-théâtre vous invite à assister à une séance gratuite sousla conduite de son animateur Marc Tissier (en polo rayé)à chacun d’évoluer plus facilement dans sa vie personnelle ou professionnelle...L’objectif étant aussi bien évidemment de pouvoirmonter un spectacle théâtral pour le présenter en public en find’année.Pour tout renseignement complémentaire concernantl’atelier-théâtre, s’adresser au secrétariat de l’AMCAL,rue des roses (derrière la Poste). Tél. 01 60 20 28 80AssociationsVisite d’une forge à l’ancienne, spectacle équestre dans les écuriesroyales, déjeuner raffiné, promenade en calèche dans le parc privé duchâteau de Chambord, tel fut le copieux programme proposé lors decette agréable sortie ensoleillée du 2 octobreCliché : J.M. LambertClub du 3 ème âgeVos prochains rendez-vousRepas-dansant de NoëlDimanche 14 décembre, 12h, salle ChanteclairAssemblée Générale annuelleMercredi 7 janvier, 15h, salle des mariagesSpectacle “Kalinka” au Grand Rex à ParisMardi 20 janvier, 15hPermanences pour les inscriptions, chaque jeudi, 15h à 17h,Salle des mariages de la Mairie, Tél. 01 60 20 01 8016Nouveau !Atelier de Djembe et percussions ouvert à tous au “Cèdre bleu”Depuis le 18 novembre, l'école multiculturelle des arts noirset métissés “FOLA PERCUSSIONS” anime chaque mardisoir, un atelier de Djembe et percussions au sein du centre deloisirs primaire “le cèdre bleu” (complexe Marcel PAUL).Ouvert à tous, enfants (à partir de 6 ans), adolescents, adultes,ces cours d’initiation et de perfectionnement au Djembé et autrespercussions africaines et brésiliennes sont dispensés par deuxprofesseurs, Eric et Gérard. Vous avez déjà pu apprécier leursérieux et leur talent lors de manifestations organisées à Brou où“Fola Percussions” était présente (JSI, marché de Noël...).Pour vous permettre de découvrir cet atelier sans engagement,vous pouvez participer à une séance d’essai gratuite.L’atelier se déroule le mardi, en deux séances d’une heure :- 19h à 20h pour les enfants de 6 à 12 ans,- 20h à 21h pour les ados (13 ans et + ) et les adultes .Les cours se déroulent sousla conduite d’Éric et GérardInscriptions sur place avant les cours.Renseignements au 01 60 02 22 12 ou sur le site de Fola :www. folapercussions.comInformations breuilloises - N°257 - Novembre /Décembre 2008

Le groupe “Cascade Demo Team”a vraiment d’incroyables talentsIls avaient déjà tenté leur chance en 2007, ils ont remis ça en2008. Malheureusement, comme l’an passé, l’aventure desmembres du groupe “Cascade Demo Team” s’est arrêtée auxportes de la finale de l’émission “Incroyable Talent” sur M6.« C'est forcément un peu frustrant, surtout que nous savions quele jury a hésité entre nous et la petite Caroline pour accéder enfinale, mais bon c'est le jeu. On est de toute façon ressorti plus fortaprès cette aventure, car ça nous a permis de dépasser nos limitesen créant de nouvelles choses » explique Maurice Chan, Présidentde l’association, qui habite dans la résidence Chanteclair depuisquelques années. Nos spécialistes des arts martiaux artistiques, quenous avions déjà présentés l’an dernier (IB N° 242, Février-Mars2007), gardent malgré tout le sourire. « Notre passage TV nous aapporté de la notoriété auprès du grand public. Suite à notrepassage dans l’émission, nous avons été contactés pour participer àplusieurs spectacles en France et en Suisse. Nous continuons notrepetit bout de chemin et qui sait, la production nous rappellerapeut-être pour la tournée"Juste pour rire" produit parGilbert Rozon, un des membres du jury » ajoute avec le sourireMaurice Chan. Bref, que du bonus pour nos cascadeurs-sportifstalentueux qui ont déjà un agenda bien rempli jusqu’à la finjanvier 2009. La liste des films où ils apparaissent à l’écran (pourdes séances de cascades ou de bagarres) ne cessent de s’allonger :“Banlieue 13 - Ultimatum”, "0SS 117 : Rio ne répond plus" avecJean Dujardin, "From Paris with Love" avec John Travolta, “”,pour ne citer que leurs tournages les plus récents (sorties en sallesprévues courant 2009). Ils participent aussi à de nombreuxshows et galas à travers la France (ouverture de la Coupe duMonde de Rugby 2007 au stade de France, Grande Armada deRouen, Internationaux de tennis de Lyon...).Des références qui ne les empêchent pas pour autant de resterhumbles et généreux. Ils participent avec le même enthousiasmeaux actions nationales de solidarité comme le téléthon ou leSportMaurice Chan, Président de “Cascade Demo Team” (bras croisés),entouré de son groupe de partenaires dans les studios de M6.sidaction. « C’est toujours pour nous un immense plaisir de fairedécouvrir ce que nous faisons en public, que ce soit devantquelques dizaines de spectacteurs (comme à Brou lors du marchéde Noël) ou des millions de téléspectacteurs ». Des sportifsaccomplis qui possèdent vraiment d’incroyables talents.Pour tout savoir sur le groupe “Cascade Demo Team”,visitez leur site Internet : www. cascade-demoteam.comFrédéric Gillet (au 1 er plan)et René ChenonDeux élus qui n’hésitent pas à “user leurs semelles”Ils ont tous les deux la passion de la course à pieds et plus particulièrement de la coursede fond. Le samedi 27 septembre, Frédéric Gillet et René Chenon ont laissé leurécharpe d’élu au vestiaire pour participer à la plus prestigieuse épreuve longue distance deFrance : les 100 kms de Millau (12). Sur les 1550 coureurs engagés, René Chenon, plusexpérimenté et davantage entraîné que son “jeune cadet” (29 années les séparent), a bouclécet épuisant parcours(près de 1000 m de dénivelépositif) en 14h41mn(848 ème ), 1h40 avant queFrédéric Gillet franchisse laligne d’arrivée en 1037 èmeposition. « Pour courir surde telles distances, il fautaller au-delà de ses retranchements,et c’est ça qui meplaît » indique F. Gillet.« L’envie de toujours sedépasser, oui, mais aussi leplaisir de courir au milieude paysages magnifiques »ajoute René Chenon.A.S.B. FootballCalendrier des matchs à domicileSamedi 13 décembre Samedi 31 janvier13 ans B / Mouroux 13 ans A / LognesDimanche 14 décembre Dimanche 1 er févrierSeniors B / Champs s/M. Seniors B / Ozoir la F.Vétérans / Othis Vétérans / Ozoir la F.18 ans / Roissy en Brie 15 ans / Bussy St-GeorgesSamedi 24 janvier Samedi 7 février13 ans A / Esbly-Couilly 13 ans B / EmerainvilleDimanche 25 janvier Dimanche 8 févrierCDM / Vaires Seniors A / Lagny Mes.Seniors B / Magny le H. Vétérans + 45 / TorcyVétérans + 45 / Chelles 18 ans / St-Soupplets15 ans / Vaires17Informations breuilloises - N°257 - Novembre /Décembre 2008

Mise en place de quotients familiaux dans les écoles de musiqueRendre la musique plus accessible pour tousDepuis la rentrée 2008/2009, les personnes qui fréquentent l’école de musique deBrou bénéficient de tarifs calculés en fonction de leur quotient familial. C’estl’une des conséquences positives du transfert complet, en juin 2008, de la sectionmusique de l’ AMCAL à “Marne et Chantereine”. La Communauté de Communesa désormais en charge la gestion et le fonctionnement du conservatoire de musique deChelles et des trois écoles de musique situées à Brou, Courtry et Vaires.Après quelques premiers aménagement réalisés en 2007, le Conseil Communautairea adopté, le 25 juin dernier, la seconde et dernière étape d’harmonisation tarifaire, enappliquant une grille unique de tarifs sur l’ensemble du réseau d’enseignement musicalde Marne et Chantereine. 15 tranches ont été mises en place, calculées selon leprincipe : revenus nets imposables divisés par 12. Les élèves breuillois, enfants etadultes, bénéficient désormais de tarifs adaptés en fonction des ressources du foyerfamilial. Une nouvelle disposition qui traduit la volonté des élus du ConseilCommunautaire de permettre aux familles disposant de faibles ressources, de pouvoiraccéder plus facilemment aux différentes formes d’enseignement musical (formationmusicale, formation instrumentale, ateliers collectifs...).Valentin PionIntercommunalité**********************************************************Nouveau secrétaire, nouveaux horaires et nouveau numérode téléphone pour l’école de musique de BrouSuite au transfert de Malika Courageux aux écoles de musique de Courtry et Chelles,c’est Valentin Pion qui assure désormais le secrétariat de l’école de musique de Brou.Les horaires d’ouverture au public ont été modifiés :Lundi, jeudi et vendredi : 14h30 - 18h. Mercredi : 10h - 12h30 / 14h - 18h.Samedi : 9h30 - 12h30. Pas de permanence le mardi.Le numéro de téléphone a aussi changé : 06 27 24 43 37La mise en place de ces nouvelles mesurestarifaires permet une plus grande accessibiltéà l’enseignement musical.Concert deNoëlSamedi 13 décembre19h, salle Barbaraoffert par les élèvesde l’école de musiquede BrouOuverture du pont de l’AulnoyAprès deux ans de travaux, le nouveau pont de l’Aulnoy a étéouvert à la circulation le mardi 4 novembre. Dans cequartier de Chelles, automobilistes, cyclistes et piétons peuventmaintenant franchir les voies ferrées du boulevard Mendès-France (CD 934) au chemin du corps de garde (ZI de laTrentaine). Une mise en service qui a entraîné une modificationdu plan de circulation dans ce secteur, avec en particulier la miseen sens unique de la rue Auguste Meunier (là où se trouve laMaison de l’emploi intercommunale) dans le sens Nord-Sud.Vue du nouveau pont,côté Bd Mendès-France(quartier de l’Aulnoy)Les nouveaux ConseillersParticipatifs ont été désignésAprès tirage au sort en mairie le 7 octobre, voici la listecomplète des Breuilloises et Breuillois qui ont été désignésdélégués du Conseil Participatif de Marne et Chantereine :Collège citoyens : Yvelyne VERTUEUX, Evelyne MARTIN,Lucien CHOUREAU, Karine BLEUX, Patrick THERET,Pierre-Luc ROSELL, Daniel GACHER (suppléants : SégolèneTHIEBAUT, Franck HERBIGO, Stéphanie LECLERCQ,Jean-Michel LAMBERT, Nicolas LAMBERT).Collège acteurs locaux : Jean-Lou HAMET, Brigitte TRILLARD,Christine DESSIENNE, Alain THENOT, Mutoke KABEYAN’KASHAMA, Jacques BARTHE, Suzanne GERMELUS(suppléants : Alain PICARD, Pascal PINSARD, ChristianTHIEBAUT, Jacques ANTOINE, Hamou HASNAOUI)18Désenclaver les entreprises et riverains installés entre la gare detriage et le canal, faciliter la traversée du centre-ville chellois etaméliorer l’accès à la base régionale de loisirs de Vaires-Torcy, telssont les principaux objectifs de la réalisation de cette premièretranche du projet “liaison sud” de Chelles dont les prochainstravaux sont programmés jusqu’en 2011.Quelques-uns des délégués breuillois du ConseilParticipatif réunis à la mairie le 16 octobre.Premiers contacts afin de faire connaissance, et pourles “nouveaux” de prendre conseil auprès des ”anciens”Informations breuilloises - N°257 - Novembre /Décembre 2008

Groupe de la majorité municipaleLibre expressionViens voir les comédiens, les magiciens…Afin de ne pas ennuyer le lecteur avec des considérationsd’ordre généra,l telles que l’élection de Barack O’Bama ou lanouvelle coupe de la reine mère. Nous avons choisi de nousexprimer sous la forme d’un “Billet d’humeur”.Voila sept mois que nous sommes élus et que nous assistonsà la comédie que nous joue, à chaque Conseil Municipal,l’opposition. En tête d’affiche le responsable du groupe del’opposition qui tel un comédien assisté par son souffleur, sefait le porte parole d’élus plus préoccupés par la procédure etles détails de règlement que par les affaires intéressant lesBreuillois. Nous attendions une opposition constructive etporteuse de projet, nous avons une opposition qui se contentede traquer les erreurs de retranscription des différents ConseilsMunicipaux, voire les fautes d’orthographe, bref tout ce quiremet en cause la démocratie, voir la paix du monde.Que penser d’élus qui préfèrent la boule de cristal à la réalitépolitique, et qui d’un coup de baguette magique espèrentfaire oublier leurs choix politiques hasardeux. Le projet“pharaonique” de la salle JBC revendiqué haut et fort commechoix politique par l’ancien Maire qui devient “simple étude ouvague projet” dans les tracts qu’il distribue (deux ans d’étudepar un cabinet d’architecte pour en arriver là !)Qui prétendent défendre la justice sociale et l’intérêt général,et qui votent contre la modification du budget concernant laconstruction du nouveau réfectoire de l’école Romain Rolland.D’ailleurs à en croire leurs tracts ils avaient pensé à tout, ilsvoulaient tout faire sauf qu’ils n’ont rien fait.Qu’attendre de Conseillers Municipaux qui apostrophentl’équipe municipale et le Maire en les qualifiant de “bande ”et “d’incompétents”. Révélant ainsi tout le respect qu’ils portentà la fonction d’élu municipal et aux citoyens.Peut-être pensent-ils que la politique et la gestion des affairescommunales, est réservée à une élite composée de gens (dontils font partie bien entendu !!) dotés de talents au-dessus de lamoyenne et destinés à être élus indéfiniment.C’est vite oublié que la vraie démocratie c’est l’alternance etde permettre à un ouvrier tailleur de pierre de devenir un jourMaire de sa Commune.Le Groupe de la majorité municipaleGroupe “Divers gauches”Une majorité au service des breuillois ?En date du Conseil Municipal du 29 mai 2008,M. De Carvalho et son équipe ont décidé de mettre en placeen période de grève des enseignants “le service minimumdans les écoles”. L’argument était de ne pas laisser lesfamilles, en particulier celles qui rencontrent de réellesdifficultés financières, sans accueil, les obligeant à prendreune journée de congé.Comment expliquer alors que cette même équipe ferme lescentres de loisirs les vendredi 26 décembre et 2 janvierprochains, sans consultation préalable des familles : que ferontces familles de leurs enfants ?classe de neige de l’école Jean Jaurès. M . De Carvalho enfaisant le choix de la refuser pour cause budgétaire, créé uneinjustice au sein des enfants de CM1.Drôle de vision de la justice sociale !Le Groupe “Divers Gauches” vous souhaite d’excellentes fêtesde fin d’année.PAGEOT Patrice, MARTIN Nicole,PETIT Patricia, DESCHAMPS Jean-MarcDrôle de conception du service public !Dans le même esprit, cette nouvelle majorité a fait le choix defaire réaliser un audit sur les finances communales. Celui-cin’a fait que confirmer le peu de moyen de notre Commune.Une évidence qui a tout de même coûté la bagatelle de5.980 euros TTC.Si on y ajoute les 3.600 euros TTC investis dans le nouveaumatériel informatique des élus, on obtient une sommelargement suffisante pour financer le départ de la deuxième19Informations breuilloises - N°257 - Novembre /Décembre 2008

La Croix-Rouge de Chelles recherche des bénévolespour participer aux maraudes nocturnes du SAMU social“ Maintenir un lien social avec les sans-abri ”Ils s’appellent Ana, Annie, Lina, Charlotte, Gérald, Marielle...Ils font partie des bénévoles de la Croix-Rouge française quiparticipent régulièrement aux maraudes nocturnes du SAMU socialde Chelles. « Les effectifs fluctuent sur l’année entre 20 et 30bénévoles. Ce n’est pas suffisant pour pouvoir organiser des maraudeschaque soir de la semaine. Il faudrait pour cela que je dispose dudouble de volontaires » regrette Annie Senevat qui est chargée depuisun an du recrutement des bénévoles et de l’organisation desmaraudes sur un vaste secteur géographique allant de Chelles àLagny en passant par le Val Maubuée, Mitry-Mory et Pontault-Combault. Une situation d”autant plus difficile à gérer que lesmaraudes s’effectuent du 1 er janvier au 31 décembre (depuis 1998).Gérald, 56 ans fait partie de la douzaine de bénévoles les plus“assidus”. « C’est en voyant une annonce dans “le Parisien” il y adeux ans que j’ai décidé de contacter le SAMU social. Depuis,j’essaie d’être présent un soir par semaine. Même si j’éprouve toujoursde la frustration de ne pouvoir apporter davantage d’aide auxsans-abri que je rencontre, je mesure à chaque tournée combien notre rôle est importantafin de maintenir un lien social avec ces personnes qui n’ont plus aucun repère dans la vie ».Des conditions de vie, pour ne pas dire de survie, qui poussent nombre de personnes SDF àconsommer beaucoup d’alcool, et parfois de la drogue. « Ma bouteille, c’est la seule chose quime permet de tenir » confie Carlos, 39 ans, un “habitué” qui a trouvé refuge dans une cabaneabandonnée près de Lagny. Beaucoup présentent une souffrance affective et des troublesdu comportement. « C’est pourquoi j’organise toujours les tournées en équipe de trois auminimum, avec la présence obligatoire d’un homme. Nous sommes rarement confrontés à descomportements agressifs mais ça nous arrive quelques fois quand la personne est très alcoolisée »indique Annie Senevat. Un esprit d’équipe essentiel pour Lina, bénévole depuis septembre2008. « On est très soudé les uns avec les autres. Les décisions se prennent toujours de façoncollégiale quand il faut faire face à une situation délicate ». Quant à Marielle, présente sur leterrain depuis un an, elle explique en une simple phrase les raisons de son engagement, « Je suisbénévole car j’ai envie de donner aux autres ce que j’aimerais recevoir si je me trouvais dans lamême situation que les sans-abri ». On ne pouvait trouver plus belle conclusion.Mercredi 26 novembre, 20h15, au local dela Croix-Rouge de Chelles, rue des cités.L’équipe du SAMU social s’apprête à partir poureffectuer une maraude qui durera jusqu’à minuit.Une urgence ! Composez le115Si vous voyez une personne sans-abriou en situation précaire dans la rue,n’hésitez pas à appeler le 115.Vous serez mis en contact avec leSAMU social départemental quipourra organiser les secoursnécessaires en fonctionde l’urgence de la situation.Numéro de téléphone gratuit etaccessible de jour comme de nuitDe 20h à Minuit, les bénévoles du SAMU social de Chelles vont à la rencontre des sans-abri. Durant leur maraude, ils retrouvent les “habitués”, comme Aliqui s’est organisé son “p’tit coin” dans le parking de la gare de Vaires (cliché de gauche) ou Michel, dit “l’indien”, qui “bivouaque” sous un pont de Lagny.Échanges de paroles, distribution d’une soupe chaude, d’un café, fourniture d’une couverture... Des actions qui peuvent paraître dérisoires face à pareillessituations mais qui comptent beaucoup pour ces personnes qui vivent seule, dans le plus grand dénuement, et qui trouvent là quelques moments deréconfort. L’équipe mobile va aussi à la recherche des personnes SDF qui trouvent ponctuellement refuge dans les caves d’immeubles, parkings et autres squats.Elle reste en contact permanent avec le 115, afin de pouvoir trouver une place en centre d’hébergement d’urgence si la personne accepte volontairement depasser la nuit dans ce type de structure d’accueil (le centre de Brou dispose de 23 places dont une est systématiquement réservée au SAMU social).Si vous avez un peu de temps à consacrer à l’aide et au soutien des plus démunis, rejoignezl’équipe du SAMU social de Chelles en contactant Fabrice ELIE au 06 66 87 38 90Informations breuilloises - N°257 - Novembre /Décembre 2008