Magazine municipal d'information de Brou sur Chantereine

IB Mai-Juin 09 vers 8 - copie: IB MARS-AVRIL2005-3 17/06/09 11:16 Page1Magazine municipal d'information de Brou sur ChantereineN° 260 Mai - Juin 2009Une villeenmouvement

IB Mai-Juin 09 vers 8 - copie: IB MARS-AVRIL2005-3 17/06/09 11:16 Page22En-bref• LES PROCHAINS RAMASSAGESDES ORDURES EXTRA-MÉNAGÈRES(4 ème jeudi du mois) s’effectueront lesjeudis 25 Juin, 23 juillet, 27 aoûtet 24 septembre 2009.Nous vous rappelons qu’une déchetteriegratuite est ouverte à tous les Breuillois,7 j /7 à Chelles, 15 rue de la briquetterie,ZAC de la tuilerie (face à la caserne despompiers). Pour connaître la listedes déchets autorisés, les horairesd’ouverture et le plan d’accès àla déchetterie, une brochure est mise àvotre disposition à l’accueil de la Mairie.Vous pouvez aussi contacter le SIETREM :Tél. 0800 770 06 (appel gratuit)Site Internet : www.sietrem .fr• PROCHAINES PERMANENCESEN MAIRIE (salle G. Brassens) :- Juridique (2 ème jeudi du mois, 17h-19h) :Jeudi 10 septembre, jeudi 08 octobre(pas de permanence en juillet et août)- Assistante Sociale :Uniquement sur rendez-vous, entéléphonant à l’Unité d’Action Socialede Chelles au 01 64 26 51 03.- Conseillère Générale:(1 er mardi du mois, 10h-12h)Mme Danièle QUERCI reçoituniquement sur rendez-vousen téléphonant au 01 64 14 70 31.(pas de permanence au mois d’août)- FNATH :(4 er vendredi du mois, de 13h30 à 15h30)Mme Catherine Lugan, déléguée localede la FNATH (aide aux accidentés etaux handicapés de la vie), assure depuisle mois d’avril une permanence mensuelleà la mairie sans rendez-vous.Prochaines permanences :26 juin, 25 septembre.(pas de permanence en juillet et août)Renseignements au 01 60 02 74 83.• PLAN CANICULE 2009Comme chaque Été, la mairie de Brourenouvelle son action relative au “PlanCanicule”. Les personnes âgées isoléesou handicapées sont invitées à se fairerecenser auprès du service social de lamairie afin de pouvoir leur venir enaide en cas de besoin. L’inscription surce registre demeurant facultative, il estdemandé à chacun d’entre nous d’êtrevigilant et attentif, surtout en cas defortes chaleurs, afin de proposer aide etassistance aux personnes vulnérables(ne serait-ce que par l’apport d’eau).Pour tout renseignement ou en casde besoin, n’hésitez surtout pasà contacter le service social de la mairie :01 64 26 66 67Un numéro vert (gratuit) est aussi mis àla disposition du public : 0800 06 66 66.• OUVERT OU FERMÉ CET ÉTÉ ?- LA BIBLIOTHÈQUE sera ouverte auxhoraires habituels en juillet et août,- CABINET D’INFIRMIÈRESLe cabinet d’infirmières AVUNDO,BEATRIX, CHAUFFOUR et MILLOT,8 avenue Victor Thiébaut,restera ouvert tout juillet et août.- PHARMACIES- Pharmacie Chanteclair, place du 19 mars1962 : Ouverte en juillet et août- Pharmacie de l’avenue, 37 av. J. Jaurès :Fermée du 10 au 23 août- BOULANGERIES- “Au pêché mignon”, 44 av. Jean Jaurès :Fermée du 5 juillet au 3 août inclus- “Aux délices de Brou”, 54 rue Carnot :Fermée du 17 août au 13 sept. inclus• RENTRÉE SCOLAIRE 2009 / 2010Les écoliers breuillois (maternelles etélémentaires) reprendront le chemin de laclasse le Jeudi 3 septembre au matin.La rentrée au collège Jean Jaurèsse fera de nouveau de façon échelonnée :Mercredi 2 septembre :9h à 12h pour les 4 èmes9h30 à 12h30 pour les 3 èmesJeudi 3 septembre :9h à 16h pour les 6 èmes14h à 17h pour les 5 èmes• CONSEIL MUNCIPALLe prochain Conseil Municipal sedéroulera le lundi 29 juin, à 20h30,salle des mariages de la Mairie.Parmi les points qui seront inscrits àl’ordre du jour : le vote du compteadministratif et du compte de gestion 2008.• VENTE DE CHAISES AU PROFIT DELA RESTAURATION DE L’ÉGLISEAfin de recueillir des fondspour la restauration del‘église Saint-Baudile,il sera organisé une“grande fête de la chaise”le dimanche 21 juin,à partir de 14h30à la Cité St-Louis(entrée par la rue Curie).Ces anciennes chaises del’église, remplacées pardes bancs il y a plusieursannées, sont encore en bon état(voir cliché ci-dessus).Afin que cette fête de la chaise sedéroule dans une ambiance conviviale,sachez que les membres de l’associationSt-Baudile vous accueilleront tout aulong de l‘après-midi autour d’une petitecollation dans la salle de la Cité St-Louis.Ordures ménagères, tri sélectif, “monstres”,ne vous trompez pas dans le tri de vos déchetsUn contrôle du tri des déchets, effectué par le SIETREM en décembre2008 sur différents secteurs de la ville, a présenté de bons résultats.Avec 3,9% de bacs refusés et 26,2% de bacs notés petites erreurs, cecontrôle a permis de révéler que la population assimile et appliquecorrectement les consignes de tri. Les petites erreurs récurrentes setraduisent par la présence de différents plastiques en trop grand nombredans le bac de tri jaune (sacs plastiques et films transparents, emballages,petits pots de produits laitiers), mais aussi de barquettes en polystyrène.Ces types de déchets doivent être jetés avec les ordures ménagères.Pour le tri du verre, pensez à retirer les bouchons des bouteilles et lescouvercles des bocaux avant de jeter ceux-ci dans le bac vert.Concernant le ramassage des “monstres” (ordures extra-ménagères), tropd’encombrants non autorisés sont encore déposés sur le trottoir. Il s’agitprincipalement d’appareils électro-ménagers (réfrigérateurs, aspirateurs,TV, ordinateurs, ...) qui font partie des déchets classés DEEE (Déchetsd’Équipements Électriques et Électroniques). Rappelons que depuis le1 er janvier 2008, il faut obligatoirement apporter ces déchets en déchetterie.Ceux-ci sont ensuite recyclés par des filières de traitement et devalorisation adaptées. La loi sur les DEEE (adoptée le 15 novembre 2006)oblige aussi les distributeurs à reprendre votre ancien appareil si vousachetez un appareil neuf identique dans leur magasin (ou sur Internet). Lelivreur doit le reprendre si l’appareil neuf est livré à votre domicile.Les pièces détachées de voitures et les pneus (avec ou sans jante), les potsde peinture, les gravats et les déchets verts (gazon, branchages...) doiventêtre également apportés en déchetterie (voir dans la rubrique “en-bref” lescoordonnées de la déchetterie de Chelles).Mieux trier ses déchets, c’est faire un geste important pour préserver notreplanète car cela permet de diminuer les pollutions diverses et de réduire legaspillage de nos ressources naturelles grâce au recyclage.Afin d’amélioreret de faciliter leramassage desordures ménagères,la Municipalitéenvisage d’équipertous les foyersbreuillois d’unepoubelle de cetype (voir cliché).Ce projet estactuellement encours d’étudeavec le SIETREM.En attendantcontinuez à jetervos orduresménagères dansvotre poubellehabituelle (etsurtout pasdans le bac jaunecomme celaest constatéparfois)Informations breuilloises - N°260 - Mai / Juin 2009

IB Mai-Juin 09 vers 8 - copie: IB MARS-AVRIL2005-3 17/06/09 11:17 Page3es,r..Sommaire4 à 9 :Échos10 :Travaux11 :Enfance-JeunesseAMCAL12,13 :Sport14 :IntercommunalitéÉlections15 :Libre ExpressionéditoBreuillois, Breuilloises,Trois évènements auront marqué ce printemps.Tout d’abord les récentes électionseuropéennes qui ont connu un fort tauxd’abstention au niveau national, et qui s’estretrouvé également dans le faible taux departicipation au niveau de notre Commune. Jene commenterai pas les aspects politiques durésultat de ce vote, mais je rappellerai que le droit devote est le pilier de la démocratie. Et quel que soit lescrutin, les tendances politiques de chacun, il estnécessaire que chaque citoyen apporte sa contributionen s’exprimant par l’intermédiaire de son vote.En ce début de printemps de nombreux quartiers deBrou sur Chantereine ont subi des inondations suiteà de violents orages. En me rendant sur placeaccompagné de mes adjoints, Messieurs Bréhaux,Gillet et Gerle. Nous avons pu constater l’ampleurdes dégâts et la situation inacceptable dans laquellevivent les riverains de ces quartiers depuis plusieursannées. Aussi, lors de la dernière réunion du syndicatd’assainissement en charge de ces dossiers, EricBréhaux, adjoint à l’urbanisme, a demandé un étatd’avancement des projets visant à remédier au plustôt à cette situation. L’équipe municipale suivra etdéfendra ce dossier avec attention.Autre évènement, la fermeture à la circulation de laroute de Villevaudé qui traverse le bois de Brou surChantereine. Malgré certaines polémiques, nousavons pu constater le succès de cette mesure auprèsnon seulement des Breuillois mais aussi des Chelloisriverains de la rue Pierre Mendès France. Rendre auxpiétons et aux cyclistes cet espace s’inscrit dansnotre projet commun avec la Communautéd’Agglomération de Marne et Chantereine, de fairede cette route une “zone verte” qui recevra dansl’avenir des aménagements destinés à l’agrément etau confort des citoyens amateurs de nature.D’autre part, mon équipe municipale et moi-même,envisageons la possibilité dans un futur proche decréer des jardins familiaux dans cette zone.Conformément à ce qui était inscrit dans notreprogramme. Nous souhaitons développer notre villeen la préservant du tout béton, en respectant sonidentité faite de zone urbaine emprunte de ruralité.Antonio De CarvalhoMaire de Brou sur Chantereine16 :Agenda desmanifestations"Informations Breuilloises"Mairie, 3, rue Carnot - 77177 - Brou sur ChantereineSite Internet : www.brousurchantereine.infoDirecteur de la publication :Antonio DE CARVALHORédaction, Photos, Maquette :Service Communication - 01.64.26.66.69mairie.brou77@wanadoo.frImprimerie :DARMON Impressions - 01.34.29.37.403Informations breuilloises - N°260 - Mai / Juin 2009

IB Mai-Juin 09 vers 8 - copie: IB MARS-AVRIL2005-3 17/06/09 11:17 Page4ÉchosQuand les petits partent à la chasse...aux œufs de PâquesLe dimanche 12 avril, des dizaines et des dizaines de chasseurs en herbe, âgésde 1 à 10 ans, s’étaient donnés rendez-vous dans le parc de la mairie pourtenter de dénicher les innombrables œufs (offerts par le Conseil Général) quede gentils lapins (aidés par les jeunes du CLEJ et plusieurs élus municipaux)avaient cachés un peu plus tôt dans la matinée.Le magasin “Petit Casino” et la Pharmacie “Chanteclair” se sont associés cetteannée à l’évènement, fournissant aussi de nombreux œufs au chocolat etapportant leur aide pour encadrer les plus petits.Grâce à une météo clémente et au concours de plusieurs breuillois bénévoles,cette 3 ème grande chasse aux œufs de Pâques a rencontré une nouvelle fois ungrand succès auprès de nos petits loups en quête de gourmandises chocolatées.Clichés : Nadine HayeCommémorations du souvenirLe devoir de mémoireÉlus locaux, représentants des associations d’anciens combattants,déportés, résistants et simples citoyens breuillois,nombreux sont celles et ceux qui ont participé aux cérémoniescommémoratives du 26 avril (libération des camps de déportation)et du 8 mai 1945 (capitulation de l’Allemagne nazie).Dans son allocution (rédigée par René Chenon) prononcée leRecueillement le dimanche 26 avril.au pied de la stèlede Pierre Damien, ancien résistant et déporté, Citoyend’Honneur de la Ville de Brou, Officier de la Légiond’Honneur, décédé le 28 juin 1987 à l’âge de 87 ans4Cliché : Eva GereDépôt de gerbes etrecueillement au pieddu monument aux morts,le vendredi 8 mai.dimanche 26 avril, Monsieur le Maire devait rappeler l’importancedu devoir de mémoire : « Contre l’oubli, notre rôle estimmense, un rôle d’éducation et d’humilité. Se souvenir, pour letémoignage que l’on veut rendre aux victimes, et pour lutter inlassablementcontre l’horreur, empêcher qu’à nouveau des êtreshumains puissent pousser d’autres êtres humains à anéantir leursprochains par millions, de manière systématique et planifiée ».Lecture des communiqués de Jean-Marie Bockel, Secrétaired'État à la Défense et aux Anciens combattants, des messages desunions d’associations de déportés, résistants, anciens combattantset victimes de guerre, dépôts de gerbes, minute de silenceet hymne national interprété par l’harmonie de Vaires ontponctué ces deux cérémonies commémoratives.Informations breuilloises - N°260 - Mai / Juin 2009

IB Mai-Juin 09 vers 8 - copie: IB MARS-AVRIL2005-3 17/06/09 11:17 Page5ÉchosRassemblement de véhicules de légendesCes belles carrosseries qui nous font toujours rêverC’est toujours le même problème avec lesmanifestations organisées en plein air, leursuccès dépend fortement des conditions météoroliques.Et le dimanche 17 mai, “Dame météo”avait décidé de faire grise mine, alternant seshumeurs entre grisaille, fraîcheur et averses. « Onattendait près de 150 véhicules et on en a eu troisfois moins à cause de ça » regrette ChristianGervais, Président de l‘association “Amour decoccinelle”, organisatrice de l’évènement.Un rassemblement moins étoffé que prévu et unprogramme quelque peu chamboulé (annulationdes animations prévues l‘après-midi), maisqui n’ont pas empêché les amoureux de bellescarosseries de venir nombreux admirercelles exposées au sein du complexe Marcel PAUL.De l’antique Citroën B12 de 1925 à l’aguichantcabriolet Triumph Spitfire, en passant par lespopulaires Renault 4 chevaux, Peugeot 403, ouencore la célèbre Coccinelle VW, il y avaitquand même un bel éventail de modèles pour serégaler les yeux. Particulièrement soucieux depréserver l’objet de leur passion sans la moindresaleté, ils ne sont qu’une vingtaine d’exposants àavoir bien voulu défiler dans les rues de la ville enfin de matinée, pour le plus grand bonheur despiétons et automobilistes croisés sur leur passage.“Amour de coccinelle” avait prévu de reverser lesbénéfices de cette manifestation à des associationsbreuilloises (sportives ou culturelles) afin depermettre à des jeunes issus de milieu défavoriséde pouvoir s’inscrire la saison prochaine.La maigre recette recueillie, à travers les droitsd’inscriptions et la buvette, ayant permis toutjuste de couvrir les frais engagés, ChristianGervais s’est tout de même engagé à ce que sonassociation participe à cette opération généreuse,en se mettant en contact avec le service socialde la mairie et les associations intéréssées. Descollectionneurs au grand cœur !(Clichés : Manuel Vidal, Eddie Gerle, Eric Bréhaux)Une superbe Peugeot 302,modèle produit entre 1936 et 1938Une manifestation qui s’est terminée par laremise des prix du “Top 10”.Christian Gervais remet ici sa coupe et sonlot au propriétaire de cette belle SimcaAronde du début des années 50.Trois années de travail ont été nécessairespour restaurer cette magnifique Citroën B12 de1925. Au volant de son petit bijou, son heureuxpropriétaire, qui habite à Coubron, n’est paspeu fier de nous préciser que c’est le mêmemodèle de voiture que conduisait Leonardo deCaprio dans le célèbre film “Titanic”.Le défilé à travers la ville a faitétape au château de Brou.L’occasion de procéder à unebelle séance-photo pour tousles véhicules.RemerciementsL’association “Amour de Coccinelle” tient àremercier les élus municipaux et tous lesbénévoles qui ont apporté leur précieuseaide lors de cette manifestation (dont KevinPiérard pour la sono).Elle remercie aussi les commerçants etpartenaires qui ont fourni la plupart deslots du “Top 10” : Source Cristaline-Chantereine, Cash-Boissons, supermarchéPetit Casino, restaurant le Venise, LCA.Des membres de l’association “Trike AttitudeVarredes 77” étaient présents pour exposerquelques-uns de leurs engins impressionnants.Produits principalement en Allemagne, la plupartdes Trikes sont équipés de moteurs de voitures(Vokswagen, Peugeot, Mercédès, Porsche...), etplus rarement de moteurs de motos (Honda etHarley-Davidson)Vous avez peut-êtredéjà eu l’occasionde la croiser dansles rues de Brou,cette splendideVersailles (Simca)de 1955 a étérestaurée parMichel LarocheCe breuillois denaissance (iciavec sa fille), estdevenu complètement accroc des vieilles voitures depuis cinq ans. Ayant précédemment exercé ses talentssur d’autres modèles, dont la Peugeot 302 (1937) que l’on aperçoit derrière lui (et sur le cliché du haut)cet ancien mécanicien-carrossier-peintre, a rejoint depuis peu l’association “Amour de Coccinelles”5Informations breuilloises - N°260 - Mai / Juin 2009

IB Mai-Juin 09 vers 8 - copie: IB MARS-AVRIL2005-3 17/06/09 11:17 Page6ÉchosOpération propreté du bois de BrouJuste pour redonner le plaisir de s’y promenerMains protégées par des gants (fournispar la société “Derichebourg”),munis de grands sacs-poubelles, ils sontune trentaine de courageux à avoir sacrifiéleur grasse matinée pour participer àl’opération propreté du bois de Brou ence dimanche 3 mai. La date choisien’était pas le fruit du hasard, celle-citombant juste deux jours après la fermeturedéfinitive du bois à tout véhicule àmoteur (arrêté municipal du 27 avril 2009).L’objectif était bien de nettoyer le boisle plus rapidement possible afin d’offriraux futurs promeneurs un cadre naturelagréable, vidé de tous ses détritus.Canettes en aluminium, bouteilles,emballages plastiques, pièces détachéesd’automobiles, gravats de chantier... Ilne fallut pas trop de toute la matinéepour éliminer ces ordures en tousgenres. Au total, ce sont une cinquantainede sacs de 150 litres qui furentemplis. Les plus gros déchets furent rassemblésau bord de la route afin d’êtreemportés le lendemain par les servicestechniques de la ville. (Clichés : Philippe Piérard)Que ce soit à pieds, en vélo ou bien encore àcheval, les sportifs ou simples promeneursapprécient certainement d’avoir à leur dispositiondepuis début mai, un grand espace naturelsans voiture ... et débarassé de ses immondices.Ce sont 15 à 20 m 3 de déchets qui ont été ramassés par nos courageux nettoyeursAprès l’effort, le réconfort. Élus municipaux, Monsieur le Maire en tête, etles nettoyeurs bénévoles qui participèrent à ce grand nettoyage dePrintemps se sont retrouvés autour d’un barbecue à l’heure du déjeuner.Écœurant et scandaleux !La bêtise humaine et l’irrespect total de la nature n’a décidémentaucune limite pour certains individus. Le bois n’estplus accessible aux véhicules ! Qu’à cela ne tienne, désormais lespollueurs en tous genres déversent régulièrement leurs détritus àchaque entrée du bois. C’est ainsi que depuis sa fermeture lesouvriers des services techniques municipaux et ceux de Marne etChantereine (comme ici le 2 juin) ont dû intervenir plusieursfois pour ramasser ces tas d’ordures (parfois aussi des déchetsverts) afin de les emmener en déchetterie. Faudra-t-il désormaisinstaller des caméras de surveillance camouflées pour tenterd’interpeller ces contrevenants ? Face à un tel mépris pourl’environnement et des règles de vie en société, on se demandeparfois si l’on vit vraiment dans un monde qui se dit “civilisé”.6Des chenilles processionnairesdu chêne en train de grimpersur l’un des chênes situé dansle parc de la Mairie (terrain depétanque, mercredi 3 juin)Des chenilles processionnaires très urticantesLe cycle biologique se reproduit tous les ans, mais cette année les chenilles processionnaires du chênesont présentes en masse sur notre région. Le temps sec et venteux de la fin mai-début juin a permisaux poils urticants de ces chenilles de se diffuser dans l’air, provoquant diverses réactions allergiqueschez de nombreuses personnes (boutons, irritations, gênes respiratoires, conjonctivites...). La Mairie afait apposer des affiches dans tous les secteurs boisés de la ville afin de prévenir la population. Si vousêtes victime de ce type d’allergies, il faut vous doucher dès l’apparition des premiers symptômes.Les pharmaciens peuvent vous fournir pommades et comprimés pour vous soulager. Sachez qu’iln'existe aucun moyen de se débarasser définitivement des chenilles. Il faut donc simplement éviter dese promener dans les zones sensibles (particulièrement dans les bois de Vaires et Brou).Informations breuilloises - N°260 - Mai / Juin 2009

IB Mai-Juin 09 vers 8 - copie: IB MARS-AVRIL2005-3 17/06/09 11:18 Page7ÉchosLe samedi 30 mai, les membres de la Commission des affaires sociales, avec l’aide detrois adolescentes du groupe “Horizon loisirs”, ont procédé à la distribution descolis de Printemps pour les 355 breuilloises et breuillois âgés de plus de 65 ans(cliché de droite). Le mardi suivant, 60 d’entre eux ont participé à la sortie organiséedans la Somme. Le matin, visite d’une ferme d’élevage de lapins angoras avec en vedette,Pimprenelle, jolie demoiselle angora aux yeux rouges (cliché ci-dessous). La fermièreexpliqua que cette superbe lapine seretrouvera toute nue quand ses beaux poilslongs seront délicatement arrachés à lamain pour être envoyés dans une usine defilature. Ensuite direction Amiens pour undéjeuner-croisière sur la Somme et à traversles superbes hortillonages (multitude d'ilesalluvionnaires entourées de voies d'eau).De retour à quai, nos séniors purent visiter,à pieds ou en calèche, la vieille ville et lacélèbre et immense cathédrale d’Amiens. Malgré un retour un peu tardif, tous furentenchantés de ce programme et prêts à repartir pour une nouvelle escapade.Cliché : Marie-Madeleine BertheauEscapade dans la Somme et colis de Printemps pour nos aînésDernière sortie culturelle avant l’ÉtéLe temps maussade de ce samedi 6 juin n’aura pas empêché les 35 participants à ladernière sortie culturelle de la saison, d’apprécier le cadre exceptionnel de l’abbayede Chaalis, située dans l’Oise, près d’Ermemonville. L’excellente qualité de la guideconférencièrea contribué à faire oublier les caprices météorologiques. Avec clarté ettalent, elle fit découvrirles vestiges del’église abbatiale duXIIIe siècle (cliché degauche), la chapelleNotre-Dame, décoréedes fresques du XVIesiècle du peintrePrimatice, la magnifique roseraie (cliché ci-dessus), et enfinl’incroyable demeure de la grande collectionneuse NelieJacquemart-André. Passionnée et généreuse, elle décida deléguer, après sa mort en 1912, tout le domaine de Chaalis(bâtiments, ensemble des collections de meubles, tableaux,sculptures, tapisseries...) à l’Institut de France.Les enfants ont quant à eux parcouru l’histoire de ce domaineen compagnie d’une autre accompagnatrice, de façon plusludique et mieux adaptée à leur âge. (Clichés : Eva Gerle)Marché de BrouLes mamans voientla vie en roseChaque veille de fête des mères, laclientèle féminine est particulièrementchouchoutée par les commerçantsdu marché. Ainsi, le samedi 6 juin,deux jeunes hôtesses ont sillonné lesallées tout au long de la matinée, offrantune rose aux dames et demoisellesqu’elles rencontraient (1000 roses ontété distribuées). Une façon agréable defaire ses emplettes en voyant la vie en rose.7Informations breuilloises - N°260 - Mai / Juin 2009

IB Mai-Juin 09 vers 8 - copie: IB MARS-AVRIL2005-3 17/06/09 11:18 Page8ÉchosVisites guidées au château de BrouHormis lors des journées du patrimoine (le 3 ème week-end deseptembre), le château de Brou n’est pas ouvertau public. Souhaitant offrir la possibilité aux habitants duterritoire intercommunal (Brou, Chelles, Vaires, Courtry) dedécouvrir ce bel édifice à d’autres périodes de l’année, l’office detourisme “Marne et Chantereine” a demandé aux propriétairess’ils étaient d’accord pour organiser des visites commentéesdu château. Ouverts et disponibles, Béatrice et Xavier Thiébaut-Du Pradel ont accepté sans hésitation de jouer le rôle de guideles mercredis 25 avril et 3 juin après-midi.Outre la visite des salons du rez-de-chaussée, du pigeonnierédifié en 1545 et du vaste parc d’une trentaine d’hectares, lesvisiteurs ont pu être éclairés sur l’historique du château grâceClichés : Béatrice Thiébaut-Du PradelDébut mai, le château et le pigeonnier ont servi de décor pour quelques scènes dufilm de Safy Nebbou, “Signé Dumas”, qui sortira sur les écrans en novembre prochain.Principales vedettes du film, Gérard Depardieu (à gauche) y incarne l’écrivainAlexandre Dumas (Les Trois Mousquetaires, Le Comte de Monte-Cristo...) etBenoît Poelvoorde (à droite), interprète Auguste Maquet, son “nègre littéraire”.Le château servira prochainement de décor à un autre célèbre écrivain français,Guy de Maupassant, qui sera à l’honneur dans le cadre de la série télévisée diffuséesur France 2, “Chez Maupassant” (épisode qui sera réalisé par Claude Chabrol).Les visiteurs du 25 avril n’auront pas eu la chance de bénéficierde la météo ensoleillée dont ont pu profiter ceux du 3 juin.aux commentaires avisés des propriétaires. Construit dans ladeuxième moitié du XVIIe siècle par Paul-Esprit Feydeau,intendant du Roi, l’ensemble du domaine fut vendu en 1844 àCharles-Floréal Thiébaut, fondeur en bronzes d'art à Paris.Depuis cette date, le château de Brou est resté la propriété de lafamille Thiébaut. Classé monument historique en 1984, lesfaçades et une partie de la toiture ont subi une importanterestauration entre 1989 et 1992. Pour entretenir l’ensemble desbâtiments et financer ces coûteux travaux, l’aide de l’État nesuffit pas. C’est pourquoi, depuis longtemps déjà, le château estloué régulièrement pour accueillir tous types de manifestations(réceptions privées et professionnelles, mariages, séminaires,expositions, tournages de films....).Devant le beau succès populaire de cette initiative, près de 80personnes présentes sur les deux jours, Xavier et Béatrice se sontdits prêts à renouveler l’expérience.Pour en savoir davantage sur le château de Brou,vous pouvez consulter son site Internet : www.chateaudebrou.frDes écoles maternelles très sportEncadrés par les enseignants et de nombreux parents, latraditionnelle rencontre sportive qui réunit les enfantsdes deux écoles maternelles se sera déroulée sous un beau soleilen ce jeudi 7 mai. Sauter, courir, lancer, attraper, grimper... lesnombreux ateliers sportifs organisés au sein du complexe MarcelPAUL auront une fois encore fait le bonheur de tous les enfants.La fête foraine fait toujours recetteChaque premier week-end du mois de juin, manèges, tir à lacarabine, auto-tamponneuses et autres stands en tous genresinvestissent l’avenue de la République. Malgré une météo peuemballante et un contexte économique délicat pour nombre defoyers breuillois, la fête foraine aura attiré de nouveau une foulenombreuse, où les plus jeunes, très friands de ces diversesattractions, constituent toujours le plus gros des troupes.8Informations breuilloises - N°260 - Mai / Juin 2009

IB Mai-Juin 09 vers 8 - copie: IB MARS-AVRIL2005-3 17/06/09 11:18 Page9ÉchosRemise en ligne du site Internet de la VilleActualisé, rafraîchi et convivialAprès une mise en sommeil de plusieurs mois, le site officielde la Ville est de nouveau présent sur la “toile”. Cet outilindispensable d’information et de communication a subi uneprofonde refonte graphique et bien-sûr une remise à jour de sesdifférentes rubriques.À la demande de la Municipalité, c’est Pierre Legrand, Directeurdes Services Technniques, qui a été chargé de réaliser le relookagedu site. Ayant exercé durant plusieurs années les fonctions dechef de projet informatique, il maîtrise parfaitement le sujet et adonc pu exercer ses talents pour rafraîchir et moderniser laprésentation graphique, mais aussi offrir à l’internaute unenavigation simplifiée et plus fonctionnelle (voir présentation dela page d’accueil à droite). Un gros travail qui s’est fait en étroiteconcertation avec le responsable du Service Communication(votre serviteur, Manuel Vidal) qui s’est occupé de la mise à jourdes données de chaque rubrique.Vous y trouverez donc le même type d’informations que surl’ancien site (tirées principalement du guide pratique municipal),mais avec une présentation différente et des menus regroupéssous cinq thèmes principaux : Votre Mairie - Découvrir laville - Famille et Solidarité - Culture et loisirs - Infos pratiques -www.brousurchantereine.infoIntercommunalité. Comme auparavant, vous pourrez consulteret télécharger votre magazine IB (numéros archivés depuisjanvier 2008), mais aussi les comptes-rendus des ConseilsMunicipaux et des Conseils Communautaires “Marne etChantereine”, sous oublier l’incontournable agenda desprochaines manifestations.Souhaitant développer aussi l’interactivité entre l’internaute et laMairie, une page “contact” permettra de transmettre des messages(voir ci-contre). Ceux-ci seront “filtrés” par le service communicationavant d’être transmis au service ou à l’élu concerné (afind’éliminer les messages dits polluants : propos déplacés,injurieux, diffamatoires...). Dans un second temps, il estenvisagé de mettre en ligne le téléchargement de certainsdocuments (ex : planning de réservation pour les vacances encentres de loisirs, formulaires d’inscriptions à la crèche...).Mais plutôt qu’une longue et fastidieuse énumération des nombreusesfonctionnalités du site, le plus simple est d’aller le consultersur le web afin d’apprécier vous-même les changements opérés.N’hésitez-pas à vous servir de la page “contact” pour noustransmettre vos avis, critiques et éventuelles suggestions (touten sachant que le site continuera d’être actualisé durant l’Été).Une brocante animée et ensoleilléeComme l’an passé, la foule et le soleil étaient aurendez-vous pour la grande brocante annuelle dela ville. Si les chineurs se sont pressés un peu plusnombreux le matin pour tenter de dénicher lesmeilleures affaires auprès des quelque 250 exposants,ceux de l’après-midi ont pu quant à eux profiter desdéambulations musicales du trio “Jazz’ Ambules” etdu “professeur Athanaze Raffut”, perché sur son drôlede vélo-orchestre (merci aussi à notre DJ local, KevinPiérard, qui a assuré la sonorisation toute la journée).La météo quasi estivale de ce dimanche 14 juin a aussifait le bonheur des quatre associations qui assuraientla buvette et la restauration sur place (Désir d’Haïti,Seine et Marne-Sahel, St-Baudile/St-François et lacoopérative du collège).9Informations breuilloises - N°260 - Mai / Juin 2009

IB Mai-Juin 09 vers 8 - copie: IB MARS-AVRIL2005-3 17/06/09 11:18 Page10TravauxL’ancien pavillon du gardien du parc devrait être transforméen bureaux pour l’accueil, l‘état-civil et le service des affaires socialesMis en chantier depuis l’hiver 2008,les travaux d’aménagement del’ancien pavillon du gardien en nouveauxbureaux administratifs sont achevésdepuis début mai. Son inauguration s’esteffectuée le jeudi 7 mai en présence duMaire, de son équipe municipale, denombreux employés municipaux et représentantsd’associations. Philippe Piérard,Adjoint au Maire chargé des affairessociales et du logement, devait à cetteoccasion prononcer un discours où ilindiqua que ces nouveaux locauxdevraient être affectés d’ici la rentréeseptembre pour l’accueil, l’état-civil et leservice des affaires sociales (logement,solidarité, élections...). « Ce regroupementde ces services au sein des mêmes locauxcorrespond à une volonté politique trèsaffirmée de notre part (...) Il a pourvocation de faciliter la vie des usagers, c’està dire de tous nos concitoyens (...) defavoriser la transversalité entre les serviceset le travail en commun des agents ». Ilexprima le souhait que tout le monde yInauguration de la “maison des services”trouve son compte, le personnelcommunal et les usagers.« Une personne qui rencontredes problèmes (...) trouverades réponses plus adaptées enprésentant l‘ensemble de sesdifficultés en un même lieu(...) Ces locaux sont pour nousl’occasion de passer d’uneaddition de compétences à unefusion de compétences ». Cestrois services, très fréquentéspar le public, seront désormaisaccessibles de plain-pied,ce qui permettra aux personnesà mobilité réduite, auxfemmes enceintes ou venantavec une poussette, de ne plusavoir à monter d’escalier.Le déménagement du mobilier et dumatériel des trois services devrait se fairecet été, l’objectif étant d’être opérationnelà la rentrée septembre. Toutefois, cettenouvelle affectation du pavillon et sonagencement reste actuellement enRegards sur quelques travaux récentsJeudi 7 mai au soir. Monsieur le Maire, accompagné de sesAdjoints, M. Piérard et Mme Bertheau, s’apprête à couper leruban inaugural du nouveau “pavillon des services”.suspend, la Municipalité attendanttoujours de connaître la décision duConseil d’État qui doit se prononcerprochainement sur l’invalidation ou nondes élections municipales de mars 2008.Chaque Printemps,dès que les conditionsmétéo le permettent,les ouvriers des ServicesTechniques repeignent lasignalisation routièrehorizontale (passagesprotégés, zébras, stops...),comme ici sur l’avenuede la République.10Depuis début mai, Christophe Chappuis, peintreau sein des Services Techniques, procède à laréfection complète des peintures et boiseriesdu centre de loisirs primaire “le cèdre bleu”.Une opération qui prendra plusieurs mois et quidevrait se poursuivre ensuite par la remise àneuf du ravalement extérieur.Si les allées et les toilettes dumarché couvert sont lavéeschaque samedi après-midi,un nettoyage approfondi a étéréalisé le lundi 8 juin par lasociété Cordonnier (prestatairede service délégué par “Marneet Chantereine”). L’ensembledu sol et tous les étals descommerçants ont été ainsidécapés à la machine à rouleauxet au jet à haute pression.Informations breuilloises - N°260 - Mai / Juin 2009

IB Mai-Juin 09 vers 8 - copie: IB MARS-AVRIL2005-3 17/06/09 11:18 Page11Une journée “spéciale fête des enfants”Pour fêter la fin de l’année scolaire,les animatrices et les animateursdes centres de loisirs ont préparé denombreuses surprises aux enfants.Le mercredi 10 juin, les petits bouts ducentre de loisirs maternel D. Casanovaont eu droit à un florilège dechansons enfantines (cliché ci-dessous).Accompagnés à la guitare par Jérôme, lesanimateurs déguisés mimaient lescouplets et refrains de chansons queconnaissaient déjà les enfants et qu’ilspouvaient ainsi reprendre tous en chœur.Un show musical qui se termina dans ladanse, sous les yeux amusés de FrédéricGillet, Adjoint au Maire chargé du secteurEnfance-Jeunesse. La fête se poursuivitl’après-midi par une mini kermesseorganisée à l’intérieur du préau, la pluieempêchant l’organisation des grands jeuxprévus à l’extérieur. Le même jour, lesenfants du centre de loisirs primaire “lecèdre bleu”ont dû aussi se contenter d’unpiquenique-barbecue le midi (cliché dedroite), la fête prévue l’après-midi étantremise au 24 juin... si la météo est plussouriante. Enfin du côté du centre de loisirsmaternel S. Demetz, c’est le mercrediLa danse et la chorale font le pleinQue ce soit le dimanche 24 mai pour le gala de danse ou le samedi 6 juin pour leconcert de la chorale, il y avait foule pour assister à ces deux représentations dequalité. Avec des chorégraphies et des enchaînements bien en place, les danseuses dessections Danse Contemporaine et Modern’Jazz (présence d’un danseur) ont présentéun spectacle mêlant émotion, tendresse et humour avec beaucoup de grâce et d’harmonie.Un joli spectacle, surfant entre rêve et réalité, qui a enthousiasmé les 250 personnesprésentes à l’espace Jacobsen à Courtry.Sous la direction de Lison Hufschmitt, la chorale “la Chanteraine” a régalé une nouvellefois le nombreux public rassemblé à l’église St-Baudile. Accompagnéssur certaines pièces par Dominique Levacque à l’orgue, nos choristesont interprété avec talent un répertoire navigant entre gospel, jazz (west sidestory), classique (Brahms) et chant religieux (Stabat Mater de Rheinberger).Enfance-Jeunesse1 er juillet que l’équipe d’animation ferason show de fin d’année pour les enfants.Inscriptions 2009/2010Restauration scolaire,Centres de loisirs maternelet primaire,Accueil du matin et du soir (APPS) :Inscriptions du 3 juinau 28 août inclusActvités pré-ados et ados :Inscriptions du 31 aoûtau 11 septembre inclusRenseignements et inscriptions auprèsdu Service Enfance-Jeunesse en Mairie.Tél. 01 64 26 66 62.Email : sec.enfance.brou77@gmail.comDu côté de l’AMCAL11Clichés danse : Stéphane DemillyInformations breuilloises - N°260 - Mai / Juin 2009

IB Mai-Juin 09 vers 8 - copie: IB MARS-AVRIL2005-3 17/06/09 11:18 Page12SportChaude ambiance au cross annuel du collègeRendez-vous sportif toujours trèsapprécié des élèves, le cross annueldu collège s’est déroulé sous un beausoleil le vendredi 10 avril dans l’enceintedu complexe Marcel Paul. L’ambianceétait particulièrement festive et sonore, lesdéparts et arrivées de chaque catégorie(CM2 aux 3 èmes ) étant acclamés parl’ensemble des autres élèves.C’est dans une ambiance tout aussijoyeuse que s’effectua en fin de matinéela distribution des coupes et médaillesdans la cour du collège.Départ de la course des élèves des 6 èmes filles. Au centre, au premier plan, on reconnaît Lucile Dugrand(tee-shirt noir) et Manon Girard (tout en blanc) qui termineront respectivement 1 ère et 2 ème .Les podiums du cross 2009Youssef Chevin s’imposesans difficulté dans la coursedes 6 èmes garçons.Le podium des CM2 garçons avec le vainqueurcoupe en main, Pierre Bréhaux.CM2 Filles1 : BOUGRA Chloé (RR)2 : VALLET Camille (RR)3 : GAMEIRO Inès (RR)CM2 Garçons1 : BREHAUX Pierre (JJ)2 : ROBEVEILLE Karel (JJ)3 : DA SILVA Lionel (RR)6 ème Filles1 : BOUGRA Anaïs2 : MILLIAT Anaëlle3 : NAVARRE Amélie6 ème Garçons1 : CHEVIN Youssef2 : BROCHU Thibault3 : GREGGIO Eros5 ème Filles1 : DUGRAND Lucile2 : GIRARD Manon3 : UGUEN Elodie5 ème Garçons1 : KABEYA N'KASHAMA Julien2 : AKUI N'DEKRE Nathan3 : PETITPAS Joël4 ème Filles1 : BREHAUX Fanny2 : GUERINEAU Mathilde3 : LIANDJA-NGOY Cynthia4 ème Garçons1 : DUVAL Yoann2 : BROYART Erwan3 : BRECHET Laurent3 ème Filles1 : BARATON Audrey2 : SEBASTIEN Gwendydd3 : DO NASCIMENTO Lisa3 ème Garçons1 : MOREL Corentin2 : NOS Rodolphe3 : FERNANDEZ KevinLmréje12Randonnée de Printemps de l’Amicale Cyclo BreuilloiseIls ont roulé et marché pour les “Nez rouges”Comme l’an passé, l’Amicale Cyclo Breuilloise a placé sa randonnéede Printemps sous le signe de la solidarité, en décidant dereverser les bénéfices des inscriptions à la Fédération des MaladiesOrphelines (Les Nez rouges). Une nouveauté lors de cette édition2009 : la participation de la section randonnée pédestre del’AMCAL. Dans le préau de l’école Jean Jaurès (lieu de départ etd’arrivée des participants), Betty Szostek, déléguée locale de la FMO,affichait un grand sourire derrière son stand d’information « Ç’estencore une opération formidable. Les gens se sont montrés très généreuxen nous achetant beaucoup de tee-shirts et de petits gadgets ».Jacques Baudoin, Président de l’ACB. se réjouit du beau succès desdeux circuits VTT (51 participants) et de la randonnée pédestre (37marcheurs). « Cela compense la baisse d’affluence des cyclotouristes(120 au lieu de 250 l’an passé). En sachant que nous étions associés àla FMO, la plupart des participants ont donné plus que le montantnormal des inscriptions. L’ensemble de la recette sera remis à Betty lors denotre prochaine Assemblée Générale qui se déroulera en octobre prochain ».Malgré une météo assez tristounette, 37 courageux (ils ne sont pastous présents sur la photo) ont parcouru l’un des deux circuitspédestres (12 et 16 kms) tracés (et encadrés) par les membres de lasection randonnée pédestre de l’AMCAL.Informations breuilloises - N°260 - Mai / Juin 2009

IB Mai-Juin 09 vers 8 - copie: IB MARS-AVRIL2005-3 17/06/09 11:18 Page13SportPourla première fois, une équipe de Brou a participé auchallenge Lilian Thuram, organisé le jour de l’Ascensionpar le Conseil Général de Seine et Marne. Placée sous le signedu sport, mais aussi du respect des autres et de la lutte contrele racisme, cette 3 ème édition du genre a rassemblé près de 1500benjamins à Melun. Répartis en 10poules de 12 équipes, nos jeunesbreuillois ont réalisé l’exploit de remporterleur tournoi. Mais au-delà de lajoie de la victoire, leur plus beau cadeaufut de se voir remettre la coupe desmains de cet emblématique championdu monde 1998. Ils ont aussi découvertun homme simple, portant unmessage de respect et de tolérance parfaitementadapté à des gamins âgés de10 à 12 ans. Certainement gonflès àLilian Thuram a signé chaquemaillot des 1440 gaminsréunis, dont ici, celui d’unjeune de Brou, Jean-Christophe.ASB FootballRencontre avec Lilian Thurambloc par cette rencontre, nos benjaminsont ensuite remporté la Copa Liberta àVincennes le lundi de Pentecôte, puisle tournoi de Brou le dimanche 14 juin.Une journée extraordinaire passée avec Lilian Thuram, que nos jeunesbreuillois et leurs 2 entraîneurs, Patou et Steeve, ne sont pas prêts d’oublier.Clichés : Mme Da SilvaClassement final des équipessaison 2008/2009Seniors A : 6 ème sur 12(maintien en 1 ère division)Seniors B : 2 ème sur 9(montée en 3 ème division)C.D.M. : 3 ème sur 12(maintien en excellence)Vétérans : 6 ème sur 12(maintien en excellence)Vétérans + 45 : 8 ème sur 12(maintien en 4 ème division)18 ans : 5 ème sur 12(descente en 2 ème division)15 ans A : 11 ème sur 12(descente en 1 ère division)13 ans A : 9 ème sur 10(descente en 2 ème division)Parmi les nombreux tournois qui ont ponctué les mois de mai et juinau complexe Marcel PAUL, voici nos équipes Poussins. et Débutantsqui ont reçu leurs récompenses le samedi 6 juin, des mainsde Mmes Gervais et Bertheau, Adjointes au Maire.Fortunes diverses pour les équipes hommes en championnatAvec des effectifs en hausse, les responsables de l‘AssociationTennis de Brou (ATB) ont pu engager trois équipes enchampionnat interclubs cette saison (au lieu d’une seule l’anpassé). Celles-ci ont connu des fortunes diverses.Avec 1 victoire et 4 défaites (souvent très serrées : 4-3), l’équipe 1termine dernière de sa poule en descend en 2 ème série.Pour sa première participation, l’équipe 2 réussit brillamment àse maintenir en 3 ème série grâce à ses 2 victoires et 3 défaites.Enfin, en championnat + 35 ans, carton plein pour la nouvelleéquipe constituée cette année. Elle remporte ses trois rencontreset évoluera en 3 ème série la saison prochaine.Place maintenant à la coupe de la ligue qui se déroule du 7 juinau 5 juillet, et à laquelle participent deux équipes de l’ATB.************************Assemblée Générale des adhérentsDimanche 28 juin, 14h, au club-houseL'accueil se fera à partir de midi autour d'un apéritifqui sera suivi d'un buffet-barbecue.Inscriptions Tennis “spécial été”L’ATB propose une inscription “spécial été” pour celleset ceux qui voudraient profiter des courts de tennisdu 1 er juillet au 4 octobre 2009.Tarif unique de 25 € (licence comprise).Inscriptions : dimanche 28 juin au club-house, 12h-18h,ou auprès de Manu Vidal en Mairie, tél. 01 64 26 66 69ASB PétanqueLes doublettes de l’ÉtéComme chaque Été, l’ASB Pétanquedonne rendez-vous aux boulistes(licenciés ou non) tous les jeudisen Juillet et Août, pour participer à untournoi amical en doublette formée dans leparc de la Mairie.Inscriptions sur place de 13h30 à 14h. Début dutournoi à 14h30. Tarif : 10 € (pour 3 concours)13Informations breuilloises - N°260 - Mai / Juin 2009

IB Mai-Juin 09 vers 8 - copie: IB MARS-AVRIL2005-3 17/06/09 11:19 Page14IntercommunalitéMarne et Chantereine, côté fêteBaignée par un beau soleil, lagrande fête de “Marne etChantereine“ a connu une affluencerecord en ce dimanche 14 juin.Tout au long de la journée, des milliersde visiteurs ont envahi la basede loisirs de Vaires pour profiter desmultiples animations gratuitesproposées. Que ce soit sur l’eau(voile, canoë, kayak, joutesnautiques...) ou sur terre(parcours d’orientation,trampoline, escalade, cerfsvolants,tyrolienne,poney,percussions, danses...), toutesces activités sportives etludiques ont connu unbeau succès populaire.Portes ouvertes de l’école de musiquePar son rattachement au Conservatoire de musique “Marne etChantereine” en septembre 2008, l’école de musique deBrou s’inscrit dans une forte dynamique de développement. À laprochaine rentrée, elle s’enrichira des nouvelles disciplines suivantes :violoncelle, clarinette, chant, ensembles instrumentaux.Du 20 au 27 juin, nous organisons des journées portesouvertes. Venez y rencontrer élèves et professeurs et passerd’agréables moments musicaux en notre compagnie :Samedi 20 juin, 14h30, salle Barbara (rue des roses, derrrière laPoste) : concert de violon (+ exposition d’instruments)Jeudi 25 juin,19h, château de Brou : concert des élèves del’école de musique (accordéon, flûte traversière, guitare)Vendredi 26 juin,19h, salle Barbara : répétition publique del’ensemble instrumental et initiation à l’improvisation.Samedi 27 juin, 10h, salle Barbara : Présentation flûte traversière12h : spectacle des classes d’éveil musical14h : présentation du piano (instrument, répertoire...) etinitiation à l’improvisation pour débutants.Résultats des élections européennes - Dimanche 7 juin 2009 (1)Inscrits Votants ExprimésNPAO. SlaoutiFront deGauche (PC, PG)P. Le HyaricPSH. DésirEurope -Écologie (Verts)D. Cohn-BenditMoDemM. de SarnezUMP-NC-GMM. BarnierFNJ. M. DuboisBureau N°1MAIRIE570 163 158 13 38 13 21 4 34 9Bureau N°1 % 28,60 27,72 8,23 24,05 8,23 13,30 2,54 21,52 5,70Bureau N°2J. JAURÈS 708 245 240 10 19 29 32 17 87 15Bureau N°2 % 34,61 33.90 4,17 7,92 12,09 13,34 7,09 36,25 6,25Bureau N°3S. DEMETZ 514 169 160 12 35 24 19 9 27 8Bureau N°3 % 32,88 31,13 7,50 21,88 15,00 11,88 5,63 16,88 5,00Bureau N°4R. ROLLAND 540 191 183 12 19 20 26 10 52 9Bureau N°4 % 35,37 33,89 6,56 10,39 10,93 14,21 5,47 28,42 4,92Bureau N°5CHANTECLAIR 584 245 234 5 20 45 31 15 58 21Bureau N°5 % 41,96 40,07 2,14 8,55 19,23 13,25 6,41 24,79 8,9814Total voixBROU2916 1013 975 52 131 131 129 55 258 62Total voix% BROU34,74 33.44 5,34 13,44 13,44 13,23 5,65 26,47 6,36Total %Île de France 6.822.779 42,07 41,01 3,48 6,32 13,57 20,86 8,52 29,60 4,40Nbre d’élussur la France (2) 0 5 14 14 6 29 3Calcul des pourcentages : Le % des votants et des exprimés est calculé sur le nombre d'inscrits; le % de voix obtenues par chaque candidat sur le nombre d'exprimés.(1) : Nous n’avons détaillé les résultats que pour les listes ayant obtenu plus de 5% des voix sur Brou (27 listes étaient présentes sur la circonscription de l’Île deFrance). Les autres listes ont obtenu respectivement (en nombre de voix) : J.M. Governatori (écolo.ind.) : 47, J. Rivière (MPF) : 36, J.P. Enjalbert (droite) : 30, D. M'balaM'bala (anti sion.) : 12, J.P. Mercier (LO) : 11, F. Castany (écolo.ind.) : 10, A. du Roscoät (CNI) : 8, É. Barbay (espéranto) : 1, S. Herold-Fillias (droite) : 1, A. de Boer(ext.d.) : 1. Les autres listes n’ont obtenu aucune voix sur Brou : R. Perlican (ext g.), J.L. Pasquinet (ext g.), F. Ghehiouèche (ex-Verts), A. Ducq (hum.), J.M. Julia(hum.), G. Delanoë (ind.), A. Locussol (ind.), A. Mourguy (ind.), M. Cormier-Ranke (féd.), P. C. de Villenoisy (roy.).(2) : Il faut ajouter 1 élu Divers Droite (Philippe de Villiers) pour obtenir les 72 députés français qui siègeront au Parlement européen à Bruxelles.Informations breuilloises - N°260 - Mai / Juin 2009

IB Mai-Juin 09 vers 8 - copie: IB MARS-AVRIL2005-3 17/06/09 11:19 Page15Syndrome Royale (ou j’ai perdu les élections mais j’aigagné quand même parce c’est pas juste)Suite aux réquisitions du rapporteur public en date du 20 maidernier, certains se préparent aux élections en se voyant déjà enhaut de l’affiche malgré le bilan désastreux de leurs précédentesmandatures à la tête de la Commune, pensant sans doute que lesBreuillois ont la mémoire courte.Qu’attendre de plus, de gens pour qui démocratie rime avec tribunauxet la gestion de la Commune avec prend l’oseille et pense-pas.Au moment où ces lignes sont écrites, l’affaire est en délibéré devantles Conseillers d’Etat qui pourront soit suivre les réquisitions durapporteur public et invalider les élections du 16 mars 2008. Oudécider que l’invalidation n’est pas justifiée et maintenir l’équipemunicipale en place.Afin de rassurer nos fidèles lecteurs, dans cette affaire il n’est pasquestion de chaussettes plus ou moins vides mais de signatures plusou moins semblables entre les deux tours. Et ce, malgré l’obligationÉtant dans l’attente de la décision définitive du recours deM. De Carvalho devant le Conseil d’État concernant les électionsmunicipales de mars 2008, nous nous abstenons de toutecommunication.Cependant, le groupe Divers Gauches vous souhaite d’agréablesvacances et vous donne rendez-vous à la rentrée.Vous pouvez nous contacter par courriel :diversgauchebrou@gmail.comPatrice PAGEOT, Patricia PETIT, Nicole MARTIN, Jean-Marc DESCHAMPSLibre expressionGroupe de la majorité municipaleGroupe “Divers gauches”faite à chaque électeur de présenter une pièce d’identité avec photoavant de mettre le bulletin dans l’urne, le vote étant ensuite constatépar sa signature sur la liste d’émargement.Le débat juridique se résumant à savoir si une pièce d’identitédélivrée par une autorité administrative est plus convaincante en cequi concerne l’identité d’une personne que la signature de cette mêmepersonne qui, pour de nombreuses raisons, peut varier d’un tour àl’autre.Pour notre part nous restons confiants dans la justice, nouvellesélections ou pas, nous resterons mobilisés pour continuer notrepolitique de redressement de votre Commune.Le groupe de la Majorité MunicipaleGroupe Nouvel Élan CitoyenNotre Union, c’est votre force !L’élection européenne n’a pas fait bouger les foules… Les préoccupationsliées au travail, au logement, à l’éducation de nos enfants, àl’avenir tout simplement, sont des éléments de réponse.Aussi, il est de la responsabilité des dirigeants politiques de renverser latendance, consistant à vouloir, avec plus ou moins de force, que lescitoyens s’intéressent aux affaires politiques surtout pendant lesélections. Nous pensons qu’il faut des politiques se préoccupant àchaque instant des inquiétudes, des préoccupations des gens; des politiquesvenant voir la population, leur vécu au quotidien dans la vraie vie !C’est la démarche du Front de Gauche, et la raison de notre soutien à cettenouvelle dynamique d’union de la Gauche. Le succés du Front deGauche nous conforte dans la position que nous défendons depuistoujours : avoir une véritable union de Gauche à Brou surChantereine. C’est un travail quotidien, dans le temps, basé sur laconfiance et le respect mutuel de chacun. C’est la méthode que nousavons choisie pour arriver à fédérer les forces de gauche, avec desvaleurs ancrées à gauche.Sur notre Commune, une décision importante pour la vie démocratiquesera la décision du Conseil d’État sur l’éventualité d’une nouvelleélection municipale.Comme dit précédemment, il sera de notre responsabilité de vousrencontrer, de partager avec vous l’avenir de notre Commune, et derecueillir vos souhaits pour améliorer notre vie ensemble. Les vœux deNouvel Elan Citoyen dans l’IB n°258 (janvier 2009) avait pour titre« Quel avenir pour notre planète ? ». Vous confirmez aujourd’huil’importance acquise des questions environnementales et la prise deconscience des enjeux pour notre planète.Parallèlement à cette vision d’anticipation, nous continuons de construireavec vous, les réponses immédiates à cette demande partagée.Il faut rompre avec les galères vécues aujourd’hui, et s’engager vers unavenir orienté avec les Citoyens, pour les Citoyens.Notre union, c’est votre force !Mohammed BOUALLAGA, Maria MARGERINPour nous contacter : mail : nec.77177@yahoo.fr. Tél : 06.12.74.89.1115Informations breuilloises - N°260 - Mai / Juin 2009

IB Mai-Juin 09 vers 8 - copie: IB MARS-AVRIL2005-3 17/06/09 11:19 Page16Annulée !!État civilAgenda des prochaines manifestationsSamedi 20 juinFête de la musiqueParc de la mairieNAISSANCESSTRUB Karl, 1 er avril,rue des marronniersECAULTY Killian, 13 avril, allée de ColazzoneMOREAU Louna, 6 mai, rue des rosesLAVÈVE--LEBOULEUX Lucas, 10 mai, allée des VosgesRENNARD Camille, 14 mai, allée des VosgesCOUDIÈRE Mathias, 29 mai, rue des margueritesBAPTÊME-CIVILAGOGUÉ Jordan, 23 mai. . LEIBOVICI Nathan, 13 juinMARIAGESSTOURME Philippe et QUENNEHEN Corinne, 11 avrilDEBOURGE Stéphane et GUIBERT Sandrine, 25 avrilVIGNEVITCH Serge et LACAZE Françoise, 16 maiPAUL Jean et FRANÇOIS Rodelyne, 6 juinDÉCÈSBRION Rita (née CAURLA), 14 février, 87 ansLANCINO Lucien, 21 mars, 76 ansBÉDIER André, 25 avril, 86 ansCORDEBŒUF Jacqueline, 19 mai, 86 ansAnnulée !!Dimanche 21 juin, 16hSpectacle théatre-enfants de l'AMCAL(section des petits et moyens)Salle BarbaraMardi 23 juin, 19h45Spectacle du collègeSalle des Variétés, Vaires sur Marne(théâtre, chorale, musique, danses, films)Dimanche 28 juin, 16hSpectacle théatre-enfants de l'AMCAL(section des grands)Salle BarbaraLundi 13 juilletFête NationaleParc de la Mairie21h30 : Retraite aux flambeaux(départ devant la mairie)22h30 : Feu d’artificeGrand bal populaireAccueil des nouveaux habitantsSi vous avez emménagé à Brou depuis janvier 2009,la Municipalité souhaiterait vous rencontrer dansle cadre d’une réception de bienvenue qui sedéroulera à la Mairie, le dimanche 20 septembre.Si vous souhaitez y participer, merci de vous inscrire en Mairie,auprès du Service Social, téléphone au 01 64 26 66 67ou par mail : service.social.brou77@wanadoo.frSamedi 19 septembreDimanche 20 septembreJournées du patrimoineDécouvrez la ville en petit train surle thème national 2009“un patrimoine accessible à tous”Horaires prévus pour les deux circuits du petit train,avec départ dans le parc de la Mairie :Samedi : Départs de 10h à 11h15 / de 14h à 17h30Dimanche : Départs de 10h à 11h45 / de 14h à 17hDeux commentaires enregistrés accompagneront cescircuits. Ils retraceront l’histoire des monuments etdes différents quartiers de Brou sur Chantereine.Visite libres des édifices suivants :Église St Baudile : de 10h à 12h et de 14h à 17h30Château de Brou : Samedi, de 10h à 12hDimanche, de 10h à 12h et de 14h à 17h30Exposition de bronzes du sculpteur Alain Guillotintoute la journée du dimanchePrieuré St-Joseph (glacière et église du monastère) :Samedi, de 10h à 12h et de 14h à 17h30Dimanche, de 10h à 12h et de 14h à 17h30(pas de visite de l’église le dimanche matin)Samedi 26 septembrede 10h à 18hFête des associationssportives, culturelleset humanitairesComplexe Marcel PAULVenez à la rencontre des associations qui font battrele cœur de notre ville. De nombreuses animations etateliers se dérouleront toute la journée sur les stands,sur les terrains de foot et les courts de tennis, maisaussi dans le parc du château (circuit VTT).Buvette et restauration assurées sur place.Services de gardePHARMACIES(le jour et la nuit)Téléphoner au Commissariatde police de Chelles, 01 60 93 20 00*********************MÉDECINS DE GARDE(le jour et la nuit)Téléphoner au Commissariat de police de Chelles,01 60 93 20 00 ou à SOS Médecins 0825 33 36 15*********************NUMÉROS D’URGENCEPolice : 17 ou 01 60 93 20 00 - Pompiers : 18 - SAMU : 15Urgences dentaires : 0892 23 11 28SOS Vétérinaires : 0892 68 99 33