20.07.2015 Views

Programme saison 2012 / 2013 en pdf - Pordic

Programme saison 2012 / 2013 en pdf - Pordic

Programme saison 2012 / 2013 en pdf - Pordic

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Saison <strong>2012</strong>-<strong>2013</strong>Robert se met au vert !C<strong>en</strong>tre culturelde La Ville RobertPORDIC


Er bloaz-mañ e tiwallo Robertouzh an naturAvez-vous <strong>en</strong>t<strong>en</strong>du ce petit air de clairon ? C’est Robert qui siffle telun merle moqueur ! Son cœur est rieur et léger, transporté par unv<strong>en</strong>t de t<strong>en</strong>dresse printanière. C’est grâce à la ronde et plantureuseCatherine, la cantinière d’une commune voisine... Ayant <strong>en</strong>fintrouvé sa moitié, Robert veut ral<strong>en</strong>tir sa course effrénée et profiterau mieux du temps qui passe, se retirer du brouhaha, pr<strong>en</strong>dre letemps de roucouler, s’ouvrir au calme et à la nature...Lors de son grand ménage de printemps, il a d’ailleurs retrouvé,dans son gr<strong>en</strong>ier, le vieux sécateur rouillé de son grand-oncleRobert né <strong>en</strong> 1753 à <strong>Pordic</strong>, disparu sous les gard<strong>en</strong>ias <strong>en</strong> 1853 à<strong>Pordic</strong>. Etrange hasard ou signe du destin ? Robert a décidé que lemom<strong>en</strong>t était v<strong>en</strong>u de se remettre activem<strong>en</strong>t au jardinage.Cette année donc, la maison de Robert laissera la nature pr<strong>en</strong>drepossession des lieux avec des r<strong>en</strong>dez-vous plein de douceur,d’intimité, ou plus festifs. Nous vous emmènerons aussi hors dess<strong>en</strong>tiers battus pour des spectacles au grand air !Alors comme Robert, rassemblez vos bottes et vos outils dejardiniers, vous <strong>en</strong> aurez besoin pour cultiver avec nous une<strong>saison</strong> particulièrem<strong>en</strong>t fertile.Prés<strong>en</strong>tation de <strong>saison</strong>Prom<strong>en</strong>ade <strong>en</strong> paysages imaginairesavec la complicité de la C ie a k <strong>en</strong>trepôtV<strong>en</strong>dredi 21 septembre 19h<strong>en</strong>trée libre• Les jardiniers <strong>en</strong> herbe de la Ville Robert vous donn<strong>en</strong>t r<strong>en</strong>dez-vous pourplanter le décor et vous prés<strong>en</strong>ter une nouvelle <strong>saison</strong> de cultures pascomme les autres. Avec, <strong>en</strong> prime, un petit sachet de graines de plaisirspour chacun.• Avant de regagner le buffet champêtre, nous vous invitons à découvrirles scènes invisiblesexposition scénographique et sonore de la C ie a k <strong>en</strong>trepôt.Récolte de signes, de matières, de souv<strong>en</strong>irs, de désirs mis bout à bout. Chaque élém<strong>en</strong>tdonne à voir, à p<strong>en</strong>ser, à imaginer. Chacun doit pouvoir y lire son univers, son paysage. Uneprom<strong>en</strong>ade inédite autour de petits spectacles naturels...Participez à l’herbier de Robert !Robert est un collectionneur invétéré. Vous avezsans doute remarqué sa collection de porte-clés il ya deux ans, ou de cochons l’an passé. Cette année,il souhaite constituer un herbier <strong>en</strong> hommage àson grand-oncle Robert, inv<strong>en</strong>teur de la « plante àRobert » (petit géranium rose cramoisi, à l’odeur devieux bouc, légèrem<strong>en</strong>t <strong>en</strong>vahissant). Il serait ravide recueillir votre collectage de plantes curieusesou jolies... N’hésitez-pas à les lui apporter le 21septembre ou à les <strong>en</strong>voyer par courrier.2


Tu vi<strong>en</strong>s !C ie Toi d’abordDuo clownesquejongléà voir <strong>en</strong> familleà partir de 6 ansSamedi 6 octobre 18hV<strong>en</strong>dredi 5 octobre 14h30 (scolaire)Tarifs : 3,5€ / 5€ - Durée : 55 minIl y a deux gars, un minutieux et un fougueux. L’un est tout timide et l’autrecomplètem<strong>en</strong>t lunaire. Tous les deux, ils s’ador<strong>en</strong>t mais ils ne se le dis<strong>en</strong>tpas. S’ils se sépar<strong>en</strong>t, ils meur<strong>en</strong>t. Ils ne parl<strong>en</strong>t pas, mais on les compr<strong>en</strong>dtrès bi<strong>en</strong>. Leur truc à eux, c’est la jongle. Ça vole et ça rebondit de tous lescôtés ! Les balles, les corps, les gestes et les s<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>ts nous mèn<strong>en</strong>t aucœur d’une relation forte et aussi très fragile...Ces deux-là jongl<strong>en</strong>t avec nos émotions et distill<strong>en</strong>t, sous couvert declownerie, des mom<strong>en</strong>ts burlesques et t<strong>en</strong>dres, jamais cyniques ni donneursde leçon, simplem<strong>en</strong>t drôles et humains.Auteurs et interprètes : Jérémy Olivier et Thomas LafitteAide à la mise <strong>en</strong> scène : Johan LescopSouti<strong>en</strong>s : la PACT (pépinière des arts du cirque toulousaine), la Grainerie (fabrique des arts du cirque,Balma), le Lido (c<strong>en</strong>tre municipal des arts du cirque, Toulouse) et l’école de cirque (Lyon).Propriété :humeur <strong>en</strong>gageante :« Allez ! C’est ça ! Tu vi<strong>en</strong>s ! »Spécificité :le bonheur de jouer à deux et pluspomme : fruit récolté parRobert à <strong>Pordic</strong>. Mais ontrouve ce fruit égalem<strong>en</strong>tà Binic et Plérin, pas trèsloin. « Tu vi<strong>en</strong>s croquer mapomme ? » dit Robert. « Toid’abord ! » répond Catherine.5


Dimanche 21 octobre 17hTarifs : mini : 5€, réduit : 7€, maxi : 8€ - Durée : 1hL’auteur est là, avec son ordinateur. Elle convie le public pour dire l’histoirequ’elle a écrite : une t<strong>en</strong>tative de transmission <strong>en</strong>tre une grand-mère et sapetite fille de 12 ans. C’est au bord de la mare que Mado emmène Eloïse.Car derrière ses buissons et dans le sil<strong>en</strong>ce des ailes de coléoptères, lamare abrite d’intrépides amphibi<strong>en</strong>s, des dragons quasi préhistoriques,des lessiveuses de nuit, une noyée, des jeux d’<strong>en</strong>fants, des r<strong>en</strong>contresd’adultes, un pneu, un pavé, des secrets... Pour les faire remonter à lasurface, il faut remuer la vase. Et ce n’est pas facile.Quête et <strong>en</strong>quête policière se mêl<strong>en</strong>t <strong>en</strong> glissem<strong>en</strong>ts de terrain et <strong>en</strong> changem<strong>en</strong>tsde peaux.Au bord de la mareCécile DelhommeauConteà voir <strong>en</strong> familleà partir de 12 ansEcriture et interprétation : Cécile Delhommeau - Aide à l’écriture : Nicolas Bonneau etAlberto Garcia Sanchez - Dispositif : Alice Fahr<strong>en</strong>krug et Bénédicte Chevallereau - Mise<strong>en</strong> jeu : Alberto Garcia Sanchez et Brune Campos - Lumière : Célio MénardReprise 2011 : production La Grosse Situation (33), production déléguée La Martingale (79). Souti<strong>en</strong> :l’Alternative (Bordeaux), Les colonnes (Blanquefort). Création 2008 : production : La Passerelle, serviceculturel de la ville de Mauléon (79). Production déléguée : Acrocs Productions. Coproductions : Le Nombrildu Monde (79), C.S.C. du Mauléonais, Région Poitou-Char<strong>en</strong>tes. Souti<strong>en</strong> : Maison de la Vie Ruralede la Flocellière (85).Proverbe :celui qui passe la nuitdans la mare se réveillecousin des gr<strong>en</strong>ouilles- proverbe berbère.gr<strong>en</strong>ouille : les gargouillis deRobert p<strong>en</strong>dant la digestiondes p’tits plats de Catherinesont à l’origine de l’expression« avoir des gr<strong>en</strong>ouilles dansle v<strong>en</strong>tre ».6


V<strong>en</strong>dredi 2 novembre 19hTarifs : 4€La nuit, un homme, une femme, sombres et arrogants, joueurs et fiévreux,un brin fous, t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t vers une errance. Des chemins de traverse, dansl’automne et le sil<strong>en</strong>ce, un désir de se consumer... Des <strong>en</strong>fants dorm<strong>en</strong>t,aimés. Un feu <strong>en</strong>fle...La nuit, il faut que cela sorte. Qu’est-ce que cela ?Noceurs.NoceurSans fioritures ni tralalas, Noceurs délivre ses airs bancals et fiévreux, àdeux voix, à l’os, langueur nocturne et branle-bas de combat.Textes, compositions et interprétation : Agathe Bosch et Ghislain LemaireComplicité musicale : Jeff AlluinRobert est fier d’accompagner cette pépite pour un 1 er travail sur scène du 27 octobre au 2 novembre.Chanson françaiseÉtymologie :deux tourtereaux <strong>en</strong> habits de fêteroucoul<strong>en</strong>t et papillon<strong>en</strong>tdans la nuit.raisin : le jour des noces, lejus de raisin coule à flot…à partir de 15 ans8


Le jardin du possibleB<strong>en</strong>oît SicatInstallation plastiqueet spectacle interactifà voir <strong>en</strong> familleà partir de 18moisMercredi 14 novembre 9h30, 11h et 15hJeudi 15 novembre 9h30, 11h, 14h et 15h30 (scolaires)Tarifs : 3,5€ / 5€ - Durée : 35 minAtt<strong>en</strong>tion,toute petitejauge !Des petits tas, de ci, de là. Des carrés de gravier, des cercles de galets. Etpuis des branchages verts et des bois flottés polis comme des sculptures...Un jardin insolite tout éclairé de lumière pour mieux dessiner et jouer avecles élém<strong>en</strong>ts naturels.Chaque visiteur est invité à suivre le jardinier sil<strong>en</strong>cieux, à déplacer lesélém<strong>en</strong>ts, les étaler, bâtir à mains nues, détruire, reconstruire pour toutsimplem<strong>en</strong>t s’éveiller aux s<strong>en</strong>s, à l’image et à l’improvisation.« Situé <strong>en</strong>tre l’installation interactive et le spectacle de matières et de sil<strong>en</strong>ce( ...) il s’agit d’un espace d’écoute mutuelle <strong>en</strong>tre adultes et <strong>en</strong>fants,d’une improvisation <strong>en</strong> partage.» B<strong>en</strong>oît Sicat.Un paysage dédié au temps, à l’écoute de soi et à celle du voisin...Une création de et avec B<strong>en</strong>oît Sicattas : accumulation, amoncellem<strong>en</strong>tde bonheur, de bonnehumeur quand l’hiver frappeà la porte de Robert.11


Cie Udre OlikBCDG / Un Bon Coup Dans la GueuleSamedi 1 er décembre 20h30Tarifs : accès cible : 6€, mini : 8€, réduit : 10€, maxi : 11€ - Durée : 1hThéâtre noiret impromptu poétique,théâtral et chantéà partir de 14 ansBCDG, c’est deux auteurs (Claude Bathany, auteur de polars, et Alain Fleury,auteur de théâtre), une comédi<strong>en</strong>ne chanteuse, un comédi<strong>en</strong> danseur,un acteur muet musici<strong>en</strong> et bruiteur, et quelques cadavres dans le placard.Par une série de saynètes ponctuées de brefs intermèdes musicaux et sonores,la pièce navigue <strong>en</strong>tre burlesque et cruauté, comme une prom<strong>en</strong>adedécalée dans l’univers du Roman Noir. De forts éclats de rire résonn<strong>en</strong>tdevant l’étalage des pires bassesses humaines. Férocem<strong>en</strong>t drôle...Avec : Camille Kerdellant, Philippe Languille, Pierre Payan - Auteurs : Claude Bathanyet Alain Fleury - Œil Extérieur : Alice Millet - Création musicale : Pierre Payan - CréationLumière : Thibaut Galmiche - Régisseurs : Thibaut Galmiche et Jean-Charles Esnault -Constructeur : David ThébautSouti<strong>en</strong> à la reprise de création : Théâtre La Paillette (R<strong>en</strong>nes), aide : La Ville de R<strong>en</strong>nes, SPEDIDAM.Souti<strong>en</strong> : Le Grand Logis (Bruz). Coproduction : Cie Udre-Olik, Festival “Les Embuscades” (Cossé leVivi<strong>en</strong>).Bip Bip lecturejeudi 29 et v<strong>en</strong>dredi 30 novembrede 18h à 20h30durée : 20 min - gratuitÉtymologie :BCDG : vaccin contre la morausité.Vérifiez sans tarder que vous êtes à jour,sinon : piqûre de rappel obligatoire !(Surveillez le passage du véhicule sanitaireà <strong>Pordic</strong>).pelle : il faut mieux <strong>en</strong> roulerune que de s’<strong>en</strong> pr<strong>en</strong>dre une !A voir aussi :« Grisélidis ou la passe imaginaire » avec Camille Kerdellant le 14 juin 20h30 à La Passerelle :02 96 68 18 40.Deux comédi<strong>en</strong>s, deux mobylettes (MBK 88, modèle 1975 jaune d’œuf,équipé de gardes-boue), dans leurs sacoches des textes pour tous lesgoûts (au m<strong>en</strong>u le vivifiant, le relaxant, l’amoureux et le chaud et corsé. Ilsvont d’un lieu à un autre avec bonheur et malice, réservant ses surprisesau-delà des textes, <strong>en</strong> impromptus dansés ou chantés... D’un simple coupde fil : passez votre commande. L’heure du r<strong>en</strong>dez-vous est prise, le lieude lecture est fixé.Comédi<strong>en</strong>s - livreurs : Camille Kerdellant et Philippe LanguillePour se faire livrer une lecture à domicile : appeler chez Robert 02 96 79 12 9613


Samedi 15 décembre 20h30Tarifs : accès cible : 6€, mini : 11€, réduit : 13€, maxi : 14€Nous avons beau chercher, nous n’avons pas <strong>en</strong>core trouvé de quellesplanètes v<strong>en</strong>ai<strong>en</strong>t ces deux groupes-là. Celle des petits hommes verts ?Pour sûr, deux ovnis à découvrir absolum<strong>en</strong>t.NoceurDurée : 50 minUne dérive crépusculaire, à deux voix, sur la corde raide, silhouettes racéessur plateau nu. De la chanson comme une errance à deux, éléganteet sauvage, au culot.Textes, compositions et interprétation : Agathe Bosch et Ghislain Lemaire - Complicitémusicale : Jeff AlluinA noter : découvrez leur travail <strong>en</strong>core <strong>en</strong> chantier le 2 novembre (voir p 8-9)Xavier Machault et Roberto NegroLe grand concert <strong>en</strong> scèneDurée : 1h15Soirée chanson zinzin« Ces deux là sontdes malins (...) ilsont même inv<strong>en</strong>té ung<strong>en</strong>re malgré eux,un g<strong>en</strong>re de postcabaret concassé (!)(...) Hyper malins,les gar… »Dominique AChanson françaiseà partir de 15 ansLe grand concert <strong>en</strong> scène, c’est un live-show imm<strong>en</strong>se pour un gigantesqueorchestre de deux musici<strong>en</strong>s. Serge Gainsbourg et Kurt Cobains’invit<strong>en</strong>t à table. Ça pourrait être un concert de heavy rock indus. Maisc’est un concert de chanson. De chanson, face B.Chant, guitare : Xavier Machault - Piano, rhodes, claviers : Roberto Negro - Lumières :Cécile Perrin ou Anthony Lopez - Son : Johann Caballé - Régie générale, conseilartistique : Pierre DodetA voir : la version café-concert la veille au Pixie à Lannion : 02 96 37 65 3214soupe de légumes volante: spécialité de Catherine.Malgré sa texture aéri<strong>en</strong>ne,elle peut provoquer quelquesgr<strong>en</strong>ouilles dans le v<strong>en</strong>tre(voir p. 6)


créationLes Voyages de MédéeC ie Carnets de voyagesV<strong>en</strong>dredi 18 janvier 19hTarifs : 4€ - Durée : 1h20Une femme <strong>en</strong>fermée dit qu’elle va mourir demain. Véra, cette femme, seremémore et raconte l’amour, la trahison, le meurtre, la magie, la transgression,l’idéal et le r<strong>en</strong>oncem<strong>en</strong>t à l’idéal. Elle raconte Médée, elle est savoix d’aujourd’hui comme Médée fut son corps, un jour, il y a longtemps.La conteuse Guylaine Kasza pr<strong>en</strong>d à bras le corps une tragédie, fait appelpour l’accompagner à trois figures reconnues du théâtre contemporain etde l’Opéra. Le résultat ? Un voyage qui nous <strong>en</strong>traîne bi<strong>en</strong> au delà de lachronique d’un amour déçu, d’un amour trahi.Conception : Guylaine Kasza - Texte : Philippe Crubézy - Mise <strong>en</strong> scène : NathalieBécue - Scénographie : Philippe Miesch - Composition musicale : Clém<strong>en</strong>t Peyronnetet Thomas Peyronnet - Jeu : Guylaine Kasza - Guitare, basse, contrebasse : Clém<strong>en</strong>tPeyronnet - Batterie, percussions, basson : Thomas Peyronnet - Lumières : KristofLecouflet - Son : Daniel Riot - Costumes : Fleur Maire Fu<strong>en</strong>tesEn résid<strong>en</strong>ce chez Robert du 14 au 18 janvier, l’équipe affinera la mise <strong>en</strong> scène et accueillera, pourla 1 ère fois, les musici<strong>en</strong>s sur le plateau. La création sera prés<strong>en</strong>tée au théâtre du Champ au Roy àGuingamp les 19 et 20 avril dans le cadre du festival Objectif 373 organisé par Itinéraires Bis.Conte - théâtreà partir de 13 ansCoproduction : C ie Carnets de voyages, Itinéraires Bis, c<strong>en</strong>tres culturels Athéna (Auray), Juliette Drouet(Fougères), Théâtre du Strapontin (Pont Scorff), La Paillette (R<strong>en</strong>nes), Pays de Pontivy (Mil Tamm), LaPéniche Spectacle (R<strong>en</strong>nes). Souti<strong>en</strong>s : c<strong>en</strong>tres culturels de la Ville Robert (<strong>Pordic</strong>) et de Cesson-Sévigné,Théâtre du Champ au Roy (Guingamp), c<strong>en</strong>tre des Arts du Récit (Isère), Le Montfort Théâtre (Paris).Cette création a bénéficié de l’appui de la DRAC Bretagne.La Compagnie Carnets de voyages bénéficie du souti<strong>en</strong> du Conseil Général des Côtes d’Armor, duConseil Régional de Bretagne et de la ville de Plérin.Caractéristique :collectionner les histoirescoccinelle : bestiole apprivoisée<strong>en</strong> Grèce antique, couramm<strong>en</strong>tutilisée pour se déplacer. A<strong>en</strong>suite donné son nom à unecélèbre voiture.1617


Samedi 2 février 10h30 et 17hJeudi 31 janvier 10h30 et v<strong>en</strong>dredi 1er février 9h30 et 11h(scolaires)Tarifs : 3,5€ / 5€ - Durée : 35 mincréationEntre deux pluiesC ie a k <strong>en</strong>trepôtAtt<strong>en</strong>tion,toute petitejauge !Une goutte, deux, trois, une pluie, une ondée à peine.Le sil<strong>en</strong>ce, quelques notes de piano.La lumière, un trait de lumière.Au sol, des galets noirs mouillés.Ils att<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t.Elle <strong>en</strong>tre, regarde, observe, att<strong>en</strong>d à son tour.Elle circule, s’approche, hésite, elle <strong>en</strong>tre dans le temps de la pierre.Soudain, elle y est...Solo pour une danseuse,300 kg de galets noiret quelques gouttes de pluieà voir <strong>en</strong> familleà partir de 2 ansUne création sonore et visuelle, exploration s<strong>en</strong>sible et poétique du tempsoù l’<strong>en</strong>fant naît au monde, écrit sa place et l’organise...Mise <strong>en</strong> scène et scénographie : Laurance H<strong>en</strong>ry - Assistant et lumière : Erik M<strong>en</strong>nesson -Interprétation : Séverine Gouret - Musique, composition sonore : Philippe Le Goff avec laparticipation d’Alain Neveux, pianiste - Costume : Charlotte Pareja / Atelier Bonnetaille -Constructions : Ronan Ménarda k <strong>en</strong>trepôt est conv<strong>en</strong>tionné par le Ministère de la Culture (DRAC Bretagne), le Conseil Régional,de Bretagne, le Conseil Général des Côtes d’Armor, la Communauté de Communes de Moncontour.Coproduction : a k <strong>en</strong>trepôt, Pôle Culture, Communauté de communes Sud Pays Basque, Césaré (C<strong>en</strong>treNational de Création Musicale, Reims). Souti<strong>en</strong>s : Saint-Brieuc Agglomération, c<strong>en</strong>tres culturels de LaVille Robert (<strong>Pordic</strong>), Lillico (R<strong>en</strong>nes), Très-Tôt-Théâtre (Quimper), MJC Le Ster<strong>en</strong>n (Trégunc), EspacePalante (Hillion), Festivals Momix (Rixheim), Méli Mômes (Reims), Petits et Grands, (Nantes), Prom’nonsnous (Nivillac), Théâtre Athénor (St-Nazaire).Étymologie :y’a qu’à usinerpluie : quand il pleut dehor, ilfait beau dans nos cœur, c’estce que se dit Robert 12 jouravant la Saint-Val<strong>en</strong>tin.1819


scolaires : jeudi 21 février 10h et 14h30Tarifs : 3,5€ / 5€ - Durée : 50 minCharles Tr<strong>en</strong>et, c’est plus de mille chansons qui dis<strong>en</strong>t l’amour, mais aussila soif : provocatrices, sulfureuses, souffle du poète ou cri de joie ! Unautre fou chantant les fait revivre dans cette création inédite : Manu Galure,révélé <strong>en</strong> 2008 aux Découvertes de Montauban, un jeune auteur-compositeur-interprètebourré d’inv<strong>en</strong>tion, d’énergie et de choses à ne pas dire.Desc<strong>en</strong>dant direct de Juliette (qui signe la direction artistique de son dernierdisque) et d’Higelin (dont il a assuré plusieurs premières parties), cemonstre de scène, électrique, drôle et libre, nous propose un sacré mom<strong>en</strong>t« <strong>en</strong> Tr<strong>en</strong>et » !Les <strong>en</strong>fants s’<strong>en</strong>nui<strong>en</strong>tle dimancheManu GalureChant, clavier cp70 : Manu Galure - Percussions électro-acoustiques : Ugo Guari -Claviers : Pierre BauzerandA voir chez cousin Victor (Espace Victor Hugo à Ploufragan) :• R<strong>en</strong>contre musicale avec Manu Galure <strong>en</strong> solo, dans le cadre des goûters du mondemercredi 13 février à 15h30 - gratuit• Le spectacle, <strong>en</strong> famille, v<strong>en</strong>dredi 22 février 20h30Tarifs : 3,5€ / 5€Y’a d’la joie pour les écoliers ! Manu Galure animera des ateliers chansons dans lesécoles de <strong>Pordic</strong> et de Ploufragan.En part<strong>en</strong>ariat avec le c<strong>en</strong>tre culturel Victor Hugo de Ploufragan et les Jeunesses Musicales de France.Création JMF,à l’occasion du c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>aire de lanaissance de Charles Tr<strong>en</strong>et <strong>en</strong><strong>2013</strong>, avec le souti<strong>en</strong> de la SacemDevise :chapeau de paille : trois petitsà <strong>Pordic</strong> et àchats, chapeau de paille,Ploufragan, le soleilpaillasson, somnambule…à r<strong>en</strong>dez-vous avecla lune. à partir de 7 ansChanson20


Oktopus KaféDeux dates au comptoir du quartet breton « Oktopus Kafé », une sorte de café deport où se recueill<strong>en</strong>t les confid<strong>en</strong>ces d’un amour extraordinaire pour la Bretagne, etles désirs de grand large...Spectacle musical d’après le roman « Lechanteur de tango » de Thomas Eloy Martinezet Ciné spectacle pictural et musicalTout public à partir de 8 ansarrosoir : très mauvaisetraduction du Breton « Arc’haner » (qui <strong>en</strong> réalité veutdire « le chanteur »).créationAr C’hanerV<strong>en</strong>dredi 1 er mar 19hTarifs : 4€ - Durée : 45 minUn nouvel album-spectacle où il est question de cette terre éclairée à cinquantekilomètres à la ronde par la puissante lanterne du « Grand Phare » : le paysbigoud<strong>en</strong>. Inspiré du roman de Martinez, le spectacle est une sorte de quêtede lieux et de figures qui s’inscriv<strong>en</strong>t dans le creux de la mémoire collective.La musique et le chant oscill<strong>en</strong>t <strong>en</strong>tre langue bretonne et influ<strong>en</strong>ces diverses,comme un hommage s<strong>en</strong>sible à la Bretagne, ses racines et ses traditions.La création scénique se fera chez Robert du 22 février au 1 er mars sous la directiond’Evelyne Fagn<strong>en</strong>.Auteurs et interprètes : Jérémy Olivier et Thomas Lafitte - Acordéon : Jean Floc’h -Guitare, laouto : Alain Léon - Contrebasse : Pierrick Tardivel - Chant et voix : Ifig Flatrès -Aide précieuse à la création et à la mise <strong>en</strong> scène, pour la musique : Lydia Domancich -pour la mise <strong>en</strong> scène : Evelyne Fagn<strong>en</strong>Gwer à l’<strong>en</strong>cre de seicheDimanche 3 mar 17hTarifs : mini : 8€, réduit : 10€, maxi : 11€ - durée : 1h30Dans ce spectacle, les gwerzioù, chants et poèmes, se fond<strong>en</strong>t dans le dérouléde pellicules impressionnées, mais muettes, de la Cinémathèque de Bretagne.Les pigm<strong>en</strong>ts de couleurs des feuilles ou des poèmes de Pierre Jakez Hélias,se mêl<strong>en</strong>t à ceux d’André Hingé, peintre et cinéaste, pour révéler des visageset des coutumes d’autrefois. Un voyage dans une Bretagne tantôt sépia, tantôtcoloré, du port du Guilvinec à la forêt de coiffes des Bigoudènes, témoignaged’une mémoire toujours vivante.Prizioù 2011, archives (1930-1950) de la Cinémathèque de Bretagne, vidéo : « Guilvinec,port breton » réalisation André Ingé, 1954 avec l’aimable autorisation de la Cinémathèquede Bretagne et de la famille Hélias.Chant et voix. : Ifig Flatrès - Accordéon : Jean Le Floc’h - Guitare et laouto : Alain Léon -Contrebasse : Pierrick Tardivel - Lumières : Cécile Le BourdonnecA noter : master class d’accordéon avec Jean Le Floc’h samedi 2 mars.23


Samedi 16 mar 20h30Tarifs : Accès cible : 6€, mini : 14€, réduit : 17€ , maxi : 19€Durée : 2h30Bertrand BelinC’est avec une simplicité extrême, par petites touches, que BertrandBelin creuse son sillon pour se faire une place de choix dans la chansonfrançaise. Avec sa voix sombre, dans un brouillard de mots et undénuem<strong>en</strong>t appar<strong>en</strong>t truffé de trouvailles sonores, il déroule ses chansonsbasses, crépusculaires, paysagères, s<strong>en</strong>sorielles. On y retrouve un peude Bashung, de Gainsbourg ou même de Léonard Coh<strong>en</strong>. L’écouter, c’estcomme regarder par le trou d’une serrure et apercevoir les bribes d’unescène... A vous d’essayer d’<strong>en</strong> deviner la suite, chez Robert, au plus prèsde lui...Chanson françaiseTout publicà partir de 12 ansChant / guitares : Bertrand Belin - Chant / batterie : Tatiana Mald<strong>en</strong>ovicth - Chant /claviers : Olivier Daviaud - Guitares/basse : Thibault Frisoni - Chœur/violon : AnneGouverneur - Régie / Son : Juli<strong>en</strong> Bony1ère partie : RobertyRoberty fait de la chanson où affleure un désespoir <strong>en</strong>chanté. Guitareacoustique et rythmes electro <strong>en</strong> bandoulière, il chante avec une mélancoliesautillante les couples et leurs anomalies, les mots qui rest<strong>en</strong>t au secret ou<strong>en</strong>core les blagues de ses amis qui vont jusqu’à nous émouvoir. Un mixtragi-comique emporté par les forces vives d’une musique pop.Compositions, chant, guitare : Gérald Crinon RogezEn résid<strong>en</strong>ce chez Robert du 12 au 14 mars.Spécificité :deux cœur à croquer.triton : séducteur dans sat<strong>en</strong>ue d’apparat, la parad<strong>en</strong>uptiale peut comm<strong>en</strong>cer…24


Dialogue avecmon jardinierC ie de l’escarboucleV<strong>en</strong>dredi 5 avril 20h30Tarifs : Mini : 8€, réduit : 10€, maxi : 11€ - Durée : 1h20Deux hommes, l’un est citadin, peintre, cultivé. L’autre est rural, cheminotà la retraite et jardinier. Le citadin desc<strong>en</strong>d à « sa campagne ». Son jardinierle regarde peindre, longtemps parfois. Peu à peu, ils s’apprivois<strong>en</strong>t, lacomplicité <strong>en</strong>tre eux va germer.C’est dans cette réalité paysanne de la vie que se tiss<strong>en</strong>t, par petite touchessubtiles, les rapports impressionnistes de ces deux hommes. Ilsparl<strong>en</strong>t de la terre, des salades, de l’art, de la mort et de la vie, et, minede ri<strong>en</strong>, gliss<strong>en</strong>t avec bonheur dans la philosophie. Une œuvre théâtralepleine d’humanité.D’après le roman d’H<strong>en</strong>ri Cueco (éditions du Seuil) - Adaptation : Jean-Paul Audrain - Mise<strong>en</strong> scène : Lionel Parlier - Avec : Jean-Paul Audrain et Christian Neupont - Lumière :Christian Drillon - Régie : Frédéric Steiner-SarrieuxEt ce n’est pas tout ! Après la pièce, nous vous invitons à déguster unepetite soupe avec les comédi<strong>en</strong>s. Dans le hall, les dessins d’H<strong>en</strong>ri Cuecocomplèteront le tableau de cette soirée chaleureuse...Théâtredessins H<strong>en</strong>ri CuecoTout publicà partir de 12 ansÉtymologie :moitié escargot, moitié boucle.Spécificité :cultiver les bons plants etne pas dire de salade.bêche : mon jardinier n’estpas bêcheur, dit Robert, il esttout le temps à jacasser avecles mauvaises herbes.27


Mardi 9 avril 20h30Tarifs : mini : 5€, réduit : 7€, maxi : 8€ - Durée : 1hDepuis plus de vingt ans Didier Guyon s’amuse à nous faire rire dans descréations sans parole dont certaines ont fait le tour du monde. Id<strong>en</strong>tifiédans la catégorie des « arts du mime et du geste », son théâtre visuel faitla part belle à l’humour et à l’imaginaire.Cette nouvelle création met <strong>en</strong> scène quatre jeunes femmes qui jou<strong>en</strong>tla comédie de la vie au fil des <strong>saison</strong>s qu’elles vont traverser comme ontraverse <strong>en</strong> dehors des clous. Chacune porte une singularité et devra sefrotter aux autres avec tout ce qui les sépare ou ce qui les r<strong>en</strong>d complém<strong>en</strong>taires,voire indisp<strong>en</strong>sables les unes aux autres. La vie, quoi...créationSaisonsC ie Fiat LuxThéâtre burlesquesans paroleà voir <strong>en</strong> familleà partir de 8 ansConception et mise <strong>en</strong> scène : Didier Guyon - Avec Lucile Corbeille, Chloé Duong, CécileMorelle, Frédérique R<strong>en</strong>daL’équipe vi<strong>en</strong>dra travailler chez Robert du 3 au 7 septembre. Au fil de l’année, Robertaccueillera les élèves du collège Stella Maris de St Quay pour visiter le théâtre, r<strong>en</strong>contrerla compagnie, assister à une répétition ainsi qu’au spectacle.Coproductions : C ie Fiat Lux, Itinéraires Bis, L’Odyssée - scène conv<strong>en</strong>tionnée pour le « Corps <strong>en</strong> Mouvem<strong>en</strong>t» (Périgueux), les C<strong>en</strong>tres Culturels Pôle Sud (Chartres de Bretagne) et Jacques Duhamel (Vitré).Part<strong>en</strong>aires : Espaces Athéna (La Ferté-Bernard), Beausoleil (Pont-Péan), Palante (Hillion), Salle Kastelld’Ô (Uzel), C<strong>en</strong>tre Culturel de la Ville Robert (<strong>Pordic</strong>), Odin Teatret (Holstebro - Danemark). Souti<strong>en</strong>s :Fonds d’Insertion pour Jeunes Comédi<strong>en</strong>s de l’ESAD - PSPBB, Saint-Brieuc Agglomération, InstitutFrançais/Région Bretagne.La C ie Fiat Lux est subv<strong>en</strong>tionnée par le Conseil Régional de Bretagne, le Conseil Général des Côtesd’Armor, la Ville de Saint-Brieuc et reçoit le souti<strong>en</strong> de Saint-Brieuc Agglomération.Ce spectacle s’inscrit dans le cadre d’Objectif 373, festival itinérant <strong>en</strong> Côtes d’Armor,organisé par Itinéraires Bis.capucine : elle se cueille, ellese mange, elle se respire,elle se caresse, elle se tait…Robert l’adore.28


Quatre spectacleschez Robert pourfêter la 15èmeédition du FestivalInternational deMarionnettes <strong>en</strong>Côtes d’Armor !Le sacreLe sacreC ie Hop ! Hop ! Hop !Mardi 16 avril 20h30Lundi 15 avril 10h et 14h30 et mardi 16 avril 10h (scolaire)Tarifs : mini : 4€, maxi : 6,5€ - Durée : 50 minInfos / résas chez Robert au 02 96 79 12 96 ou villerobert@pordic.frAprès avoir faussé le cours des histoires et du temps, après s’être jouéedes princes et de leurs belles, voici v<strong>en</strong>ir le temps du sacre d’une reinesans royaume. Dans cette dernière création, Christine Le Berre dégommeles princesses qui peupl<strong>en</strong>t nos contes de fées.Conception et interprétation : Christine Le Berre - Assistant / Création lumières : DidierMartin - Bande son : Dofo - Décors : Didier Martin et Alexandre Musset - Horlogerie :Jean-Luc MartinCoproduction : Festival Marmaille (R<strong>en</strong>nes), avec le souti<strong>en</strong> de la Rose des v<strong>en</strong>ts (Vill<strong>en</strong>euve d’Ascq),l’Agora de Billère (Pau), Pessac <strong>en</strong> scène (Pessac), Festival Momix (Kingersheim), MJC Pal<strong>en</strong>te (Besançon),Collectif Danse R<strong>en</strong>nes Métropole (Le Garage-R<strong>en</strong>nes), aide à la résid<strong>en</strong>ce : DRAC Bretagne.La cie Hop ! Hop ! Hop ! est subv<strong>en</strong>tionnée par le Conseil Régional de Bretagne, le Départem<strong>en</strong>t d’Ille etVilaine et la Ville de R<strong>en</strong>nes.A voir aussi le 8 janvier 19h30 à La Passerelle : 02 96 68 18 40.30Théâtre de corpset d’objetsMary Brownà voir <strong>en</strong> familleà partir de 7 anscréationMary BrownC ie AkselereV<strong>en</strong>dredi 19 avril 20h30V<strong>en</strong>dredi 19 avril 10h (scolaire)Bonheurd’une étoileCie Theatro all’improvvisio(Italie)Théâtre visuel et musical à partir de 3 ansMercredi 17 avril 15h30Jeudi 18 avril 9h15 et 10h45 (scolaire)31Théâtre d’ombreset d’objetstout publicà partir de 13 ansTarifs : mini : 4€, maxi : 6,5€ - Durée : 50 minInfos / résas chez Robert au 02 96 79 12 96 ou villerobert@pordic.frDevant la façade év<strong>en</strong>trée de son immeuble, une femme constate lesdégâts d’un séisme qui a tout dévasté. A mesure qu’elle déblaye sessouv<strong>en</strong>irs, elle décide de n’<strong>en</strong> garder que le plus beau : l’amitié qui la liaità sa voisine de palier bi<strong>en</strong> que 23 années de froid les sépar<strong>en</strong>t. Soudainelle <strong>en</strong>t<strong>en</strong>d la preuve qu’un survivant est toujours sous les décombres...Texte et mise <strong>en</strong> scène, interprétation : Colette Garrigan - Marionnettiste : Ixchel CuadrosCollaboration artistique et direction d’acteur : Jean Louis Heckel - Manipulation sous leregard complice de : Sean Myatt - Régisseurs : Olivier Beaudequin / Cyril PillonEn co-production avec l’Espace Jean Vilar (Ifs) et la Scène Nationale 61 (Al<strong>en</strong>çon), avec le souti<strong>en</strong> de laDirection Régionale des Affaires Culturelles, du Conseil Régional, du Départem<strong>en</strong>t de la Basse-Normandieet du c<strong>en</strong>tre culturel de La Ville Robert.Robert accueillera les élèves des collèges Kervizic (Chatelaudr<strong>en</strong>) et Camille Claudel(St-Quay) pour visiter le théâtre, r<strong>en</strong>contrer la comédi<strong>en</strong>ne et participer à des ateliersavant d’assister au spectacle.AntigoneCie Sac à dos (Belgique)Théâtre d’argile manipuléeà partir de 9 ansSamedi 20 avril 18hInfos / résas 06 89 10 49 62ou marionnetic@laposte.net(spectacles hor abonnem<strong>en</strong>t)


D.O.R.Collectif Body WorksAtt<strong>en</strong>tion,toute petitejauge !Danse <strong>en</strong> forêtà voir <strong>en</strong> familleà partir de 5 ansDimanche 12 mai 14h (départ à vélo de la VilleRobert) ou 16h (départ à pied du lavoir St Halory)Tarifs : mini : 5€, réduit : 7€, maxi : 8€ - Durée : 45 minA pied ou à vélo, nous cheminerons <strong>en</strong>semble vers l’une des vallées lesplus luxuriantes de la commune, là où le Viaduc du Parfond du Gouet est<strong>en</strong>raciné. Nichée <strong>en</strong>tre la rivière et les grands arbres, au pied du pont, ladanseuse Flor<strong>en</strong>ce Casanave nous proposera une nouvelle prom<strong>en</strong>ade aurythme de sa danse, <strong>en</strong> quatre tableaux.Une invitation à la contemplation au cœur de la nature.Chorégraphie et interprétation : Flor<strong>en</strong>ce Casanave - Assistée de : Elysabeth FernandesUn petit goûter sera servi aux sportifs du jour avant ou après le spectacle,selon l’heure à laquelle vous aurez assisté.Flor<strong>en</strong>ce proposera un petit cycle d’atelier danse <strong>en</strong> amont du spectacle :avis aux amateur !En part<strong>en</strong>ariat avec l’Office de tourisme de la Baie de Saint-Brieuc et l’association Vélo utile.Devise :Danser avec les nuages,Ôter ses chaussons,Remuer le sol.arbre : Pr<strong>en</strong>ez racine,emprunter un tronc commun,accrochez-vous aux branches,et ne soyez pas trop dur dela feuille. Vous voici dev<strong>en</strong>uarbre. Magnifique, non ?33


Le jardindes plaisir minusculesBouquet finalDans l’effervesc<strong>en</strong>ce du printemps, les petites graines de plaisirs ont germé. V<strong>en</strong>ezles cueillir et savourer leurs fruits délicieux ! En ce dimanche aux parfums de fête,nous vous invitons à cette récolte toute particulière de petits bonheurs spectaculaires.Pr<strong>en</strong>ez le temps de les déguster...Dimanche 2 juin à partir de 14hPaule VerninMais aussi : les cabanesanimées de la médiathèquede l’Ic, des dégustations,un troc de plantes,des ateliers nature et autresbagatelles naturelles...Cécile DelhommeauLa pati<strong>en</strong>ce des vaches et la moraleCette grande fête sera aussi l’occasion d’officialiser notre complicité avec l’équipede la Quincaillerie du Vieux Marché. Leur incroyable « Fête des petits cochons »vaut le détour ! Cie Papier Théâtre : 02 96 38 93 07 / www.ciepapiertheatre.frManège sans filPetits spectacles<strong>en</strong> toute intimitéLe Cabinet de ConfitTête à tête dans un placard de cuisinetout public à partir de 15 ansMademoiselle Spoon est de retour chez Robert! Le temps d’un œuf dur, offrir une serviette,faire avancer <strong>en</strong>semble des coquillesde noix au gré d’une tragédie miniaturisée,chevaucher une boite de coquillettes, opterpour le pain beurre chocolat, voir passer letemps <strong>en</strong>semble, et se quitter comme ons’est trouvé...De et avec : Paule VerninLa Berceusechant lyrique molletonnétout publicPour une audition privée, adressez-vous auMaestro Roberto, pr<strong>en</strong>ez le ticket-berceuseet laissez-vous guider... Les <strong>en</strong>fants accompagnésde leurs par<strong>en</strong>ts, les amoureuxou les solitaires, pourront, le temps d’unechanson douce, s’abandonner à leur rêverieintérieure, se souv<strong>en</strong>ir de leur <strong>en</strong>fance, ous’inv<strong>en</strong>ter une histoire...De Justine Curatolo, colletif aïe aïe aïeavec Justine Curatolo et B<strong>en</strong>oit HattetHistoire de Robertet la grosse CatherineConte véridique – tout public« Il ouvre la porte rouge dragon, ça fait glinggling gling. Il la voit, elle le voit, ils s’aim<strong>en</strong>ttout de suite ! Lui, c’est un homme tout transpirantdans son cycliste molletonné jaune35poussin... Elle, c’est la grosse Catherine,la t<strong>en</strong>ancière de cette cantine populaire, lafemme gyrophare comme elle est surnommée...»Enfin la véritable histoire de leur r<strong>en</strong>contrevous sera révélée....De et par Cécile DelhommeauDélices et amusem<strong>en</strong>tspourpetits et grandsLa pati<strong>en</strong>ce desvaches et la moralePetit musée roulantLe photographe François Daniel a pris letemps d’observer les hommes et les paysages.C’est dans un camion qu’il a rassembléses photographies, ses appareils photoscomme des nichoirs, et tout un tas d’objetscollectés qui invit<strong>en</strong>t à rep<strong>en</strong>ser notre relationà la nature. Une exposition qui se visitecomme un cabinet de curiosités où la manipulationest fortem<strong>en</strong>t conseillée...De François Daniel, Cie Papier Théâtre, avecle souti<strong>en</strong> d’Itinéraires BisLe manège sans filCe manège à propulsion par<strong>en</strong>tale est unesorte de ménagerie bricolée réunissant unequinzaine d’« animaux-monstres-roulants »de diverses tailles, issus de recyclages etde récupérations de toutes sortes... Il suffitde les chevaucher pour les dompter ou lesapprivoiser !Conception : Léo Paul


L’école buissonièreLe sacreTu vi<strong>en</strong>s !Entre deux pluiesLe jardindu possibleManu GalureMary BrownVoirpages 4-5Voirpages 10-11Voirpages 18-19Voirpages 20-21Voirpage 30Voirpage 31Tu vi<strong>en</strong>s !C ie Toi d’abordDuo clownesque jonglé à partir de 6 ans(CP - collège)V<strong>en</strong>dredi 5 octobre 14h30Le jardin du possibleB<strong>en</strong>oît SicatInstallation plastique et spectacle interactifde 18 mois à 5 ans (crèche – grande section)Jeudi 15 novembre 9h30, 11h, 14het 15h30Att<strong>en</strong>tion ! Jauge de 35 personnesEntre deux pluiesC ie a k <strong>en</strong>trepôtSolo pour une danseuse, 300 kg de galetsnoir et quelques gouttes de pluie à partir de2 ans (crèche – grande section)Jeudi 31 janvier 10h30,v<strong>en</strong>dredi 1 er février 9h30 et 11hAtt<strong>en</strong>tion ! Jauge de 70 personnesLes <strong>en</strong>fants s’<strong>en</strong>nui<strong>en</strong>tle dimancheManu GalureChanson à partir de 7 ans (CE2 - lycée)Jeudi 21 février 10h et 14h30Le sacreC ie Hop ! Hop ! Hop !Théâtre de corps et d’objets à partir de 7 ans(CE2 - lycée)Lundi 15 avril 10h et 14h30et mardi 16 avril 10hMary BrownC ie AkselereThéâtre d’ombres et d’objets à partir de 13ans (collège – lycée)V<strong>en</strong>dredi 19 avril 10h37P<strong>en</strong>sez-y !Dès la r<strong>en</strong>trée, retrouvez l’<strong>en</strong>sembledes séances scolaires proposées parnos part<strong>en</strong>aires de Langueux, Plédran,Ploufragan, et Trégueux à des tarifsharmonisés dans la plaquette « Spectaclesculture pour les scolaires » réaliséepar Saint-Brieuc Agglomération. Cedocum<strong>en</strong>t à l’int<strong>en</strong>tion des <strong>en</strong>seignantsregroupe l’<strong>en</strong>semble des propositionsde spectacles scolaires sur le territoire.Il sera disponible dès la r<strong>en</strong>trée dans lesc<strong>en</strong>tres culturels concernés. Les inscriptionsse feront auprès de chaque salle àpartir du 11 septembre.Comm<strong>en</strong>t inscrire sa classe ?Contactez la secrétaire de Robert :02 96 79 12 96 ou villerobert@pordic.frTarifs : communes part<strong>en</strong>aires :3,50€ / communes extérieures : 5€ /Marionnet’ic : 4€ / 1 accompagnateurexonéré pour huit élèves ; au-delà,facturation d’une place par accompagnateursupplém<strong>en</strong>taire au tarif d’un<strong>en</strong>fant.Rev<strong>en</strong>ez <strong>en</strong> familleLes <strong>en</strong>fants v<strong>en</strong>us <strong>en</strong> séance scolaireet souhaitant rev<strong>en</strong>ir avec leurs par<strong>en</strong>tspourront assister gratuitem<strong>en</strong>t à laséance tout public sur prés<strong>en</strong>tation deleur billet.


Résid<strong>en</strong>ces d’artistesRobert transforme régulièrem<strong>en</strong>tsa maison <strong>en</strong> résid<strong>en</strong>ce d’artistes.Partager son lieu de vie (le plateau,mais aussi le gîte et la cuisine), c’estpr<strong>en</strong>dre le temps d’apprivoiser seshôtes, mais c’est avant tout leur offrirles meilleures conditions pour créer :par une aide technique, logistique etfinancière, mais aussi un souti<strong>en</strong> à ladiffusion d’un spectacle <strong>en</strong> gestation.C’est aussi l’occasion de r<strong>en</strong>contreset de projets (master class, stages, répétitionspubliques...) avec les artistesaccueillis tout au long de la <strong>saison</strong>.C ie Fiat LuxSaisonsdu 3 au 7 septembreC ie a k <strong>en</strong>trepôtPrémicesdu 10 au 14 septembreFlor<strong>en</strong>ce CasanaveD.O.Rdu 25 au 29 septembreC ie AkselereMary Browndu 5 au 10 novembreC ie a k <strong>en</strong>trepôtEntre deux pluiesdu 3 au 7 décembreet du 21 au 30 janvierAgathe Bosch et Ghislain LemaireNoceursdu 12 au 14 décembreGérald Crinon-RogezRobertydu 12 au 14 marVoirpages 28-29Voirpages 32-33Voirpages 31Voirpage 18-19Voirpage 8-9Voirpages 24-25Att<strong>en</strong>tion travaux ! est un dispositifqui permet d’accueillir des compagniesqui souhait<strong>en</strong>t soit démarrer unprojet, soit finaliser un travail déjà bi<strong>en</strong>avancé, dans l’objectif de le confronterau public. En fin de résid<strong>en</strong>ce, nousvous invitons à une « visite de chantier». Les r<strong>en</strong>dez-vous « Att<strong>en</strong>tiontravaux ! » sont ainsi autant de portesouvertes sur un travail <strong>en</strong> cours oùles notions de r<strong>en</strong>contre et d’échangefont pleinem<strong>en</strong>t partie du processusde création.Agathe Boschet Ghislain LemaireNoceursdu 27 octobre au 2 novembreAtt<strong>en</strong>tion travaux ! le 2 novembre à 19hC ie Carnets de voyagesLes Voyagesde Médéedu 14 au 18 janvierAtt<strong>en</strong>tion travaux ! le 18 janvier à 19hOktopus KaféAr C’hanerdu 22 février au 1er marAtt<strong>en</strong>tion travaux ! le 1er mar à 19hCes actions sont m<strong>en</strong>ées grâce àl’investissem<strong>en</strong>t de la Ville de <strong>Pordic</strong>et au souti<strong>en</strong> du Conseil Général desCôtes d’Armor.38Voirpage 8-9Voirpage 16-17Voirpage 22-23NoceurUn Robertà bras ouvertsMary BrownSaisonsNoceurLes voyages de MédéeD.O.R.Entre deux pluiesOktopus Kafé


La décoratrice personnelle deRobertLaurance H<strong>en</strong>ry, C ie a k <strong>en</strong>trepôtHonoré d’accueillir la création du prochainspectacle de la compagnie a k<strong>en</strong>trepôt, Robert n’a pas résisté à lat<strong>en</strong>tation de demander à sa directriceartistique de revoir l’aménagem<strong>en</strong>t etla décoration de son nid douillet. Bi<strong>en</strong>connue pour ses qualités de scénographehors pair, Laurance H<strong>en</strong>ry agénéreusem<strong>en</strong>t accepté l’invitation.En architecte d’un paysage éphémère,elle invite la nature à s’installerchez Robert. Ce jardin extraordinaire,qu’elle cultive avec délicatesse etfantaisie, se métamorphosera au fildes <strong>saison</strong>s. Vous y retrouverez desélém<strong>en</strong>ts de décors de la compagnie,des collections de Robert, des curiositésà contempler et des secrets àpercer... Un étonnant cocon de verdurepour se poser avant et après lesspectacles...air. Il roule au vert et vous le croiserezbi<strong>en</strong>tôt aux détours des chemins. Vosmessages sont les si<strong>en</strong>s car il leurdonne voix <strong>en</strong> public. Petits et grands,guettez son arrivée car de Robert, ilvous apporte les nouvelles. C’est lui,le seul, l’unique, l’imprévisible... LeGarde-champêtre de Robert !Tati MouzoArtiste autodidacte installé <strong>en</strong> Côtesd’Armor, Tati Mouzo peint des g<strong>en</strong>sque l’on ne peint pas : des ouvriersdans leur jardin, des mariniers au borddes canaux, des lecteurs de journauximprobables, des consommateursde p’tits blancs au bord des zincs debistrots. Et surtout, c’est lui qui peintRobert, et dessine par petites touchesdans son carnet. Tati expose dansson atelier à Trédaniel (sur r<strong>en</strong>dezvous)ou à la galerie Au Gai Sabot àAudierne (Finistère).http://tatimouzo.canalblog.comLes complicesde RobertLaurance H<strong>en</strong>ryTati MouzoLe garde champêtre de RobertManuel MorinCette année plus que jamais, Robertsouhaite ouvrir sa maison à tous les<strong>Pordic</strong>ais, de la Pointe à Malbrousseet jusqu’au bord de l’Ic. Un gardechampêtrepeu ordinaire vi<strong>en</strong>t lui prêtermain forte <strong>en</strong> battant la campagneà la r<strong>en</strong>contre des habitants. Par soncostume et son couvre-chef, on le reconnaîtde suite sur son vélo antique. Ilsait se faire <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dre, de près commede loin, autour d’un café ou au grandFrumpVirginie Macé-DanielAvec la discrétion des magici<strong>en</strong>nesaux doigts de fée, Frump est chargéede mettre <strong>en</strong> forme et <strong>en</strong> page les petitscarnets de Robert ainsi que soncourrier numérique. Car Robert est unpeu désordonné et pas très dégourdiavec les nouvelles technologies. Maisgrâce à notre graphiste émérite, découpage,assemblage et brochagesont réalisés <strong>en</strong> un clic !40Le garde champêtreFrump


Les part<strong>en</strong>airesde RobertLa médiathèque de l’IcRemarquable pour au moins deuxaspects : son fonds dédié au polar, etson équipe particulièrem<strong>en</strong>t dynamiqueet imaginative.Plus que complice, la médiathèqueest partie pr<strong>en</strong>ante du projet de laVille Robert. Elle participe et organisedes événem<strong>en</strong>ts et met <strong>en</strong> place desanimations autour des spectacles, notamm<strong>en</strong>t<strong>en</strong> direction du jeune public.On peut aussi y retrouver la fameuse« Bibliothèque de Robert », une sélectiond’ouvrages insolites spécialem<strong>en</strong>tchoisis par notre homme, à découvrirtout au long de la <strong>saison</strong>.Les associations au cœur de laVille RobertDe <strong>Pordic</strong> ou d’ailleurs, les associationsfont vivre La Ville toute l’année.Elles utilis<strong>en</strong>t les différ<strong>en</strong>ts équipem<strong>en</strong>tsdu c<strong>en</strong>tre culturel pour leursactivités (danse, arts plastiques,photo, musique, art floral...), ti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>tle comptoir de Robert les soirs despectacles, organis<strong>en</strong>t leurs propresmanifestations (galas, concerts, spectaclesde fin d’année...) ou s’associ<strong>en</strong>tà l’équipe du c<strong>en</strong>tre culturel pour réaliserdes projets spécifiques.Quelques événem<strong>en</strong>ts réguliersà noter :Britanny Mélodies,21-26 août (7ème édition)Festival de musique classique organisépar Britanny Mélodies avec <strong>Pordic</strong> Animationet les Amis de la Chapelle duVaudic. Concerts chez Robert les 24, 25et 26 août.Fête de la musiquesamedi 22 juinOrganisée par l’école de musique Les 3P’tites Notes et la ville de <strong>Pordic</strong>.Urban Day # 4du 15 au 22 juinOrganisé par l’association Ambition, cefestival valorise les cultures urbaines :concerts, danse hip hop, graff, djing,tournoi de basket...Fest Noz - 13 juilletOrganisé par l’Amicale Laïque et la Villede <strong>Pordic</strong>.Un grand merci à nos part<strong>en</strong>airespour leur souti<strong>en</strong>financier : Saint-BrieucAgglomération, ItinérairesBis (Association dedéveloppem<strong>en</strong>t Culturelet Artistiques desCôtes d’Armor) et LeConseil G<strong>en</strong>éral desCôtes d’Armor.Abonnez-vous !Abonnez-vous !Et <strong>en</strong>trez ainsi dans le cercle intimeet privilégié de Robert qui saura vouschoyer par moult att<strong>en</strong>tions :• le tarif mini sur tous les spectacles• la possibilité de dev<strong>en</strong>ir un « superabonné » pour 5€ (voir page 45)• une information régulière sur la vietrépidante de RobertComm<strong>en</strong>t faire ?L’abonnem<strong>en</strong>t est gratuit. Il vous suffitde choisir au moins 3 spectacles, decompléter le coupon ci-dessous d<strong>en</strong>ous le restituer avec votre chèqueà l’ordre du Trésor Public, et le tourest joué ! L’abonnem<strong>en</strong>t est nominatif.Att<strong>en</strong>tion, aucun abonnem<strong>en</strong>t ne seradélivré les soirs de spectacles.Bulletin d’abonnem<strong>en</strong>t42


Bulletin d’abonnem<strong>en</strong>t (suite)Dev<strong>en</strong>ez un super abonnéJe choisis au moins 3 spectacles :Sam. 6 oct. 18h Tu vi<strong>en</strong>s ! C ie Toi d’abord 3,5€Dim. 21 oct. 17h Au bord de la mare Cécile Delhommeau 5€V<strong>en</strong>d. 2 nov. 19h Noceurs (Att<strong>en</strong>tion travaux !) 4€Mer. 14 nov. 9h3011h ou 15hLe jardin du possible B<strong>en</strong>oît Sicat 3,5€Sam. 1 er déc. 20h30 BCDG / C ie Udre OlikUn Bon Coup Dans la Gueule8€Sam. 15 déc. 20h30 Soirée chanson zinzinNoceurs + Xavier Machault et Roberto Negro11€V<strong>en</strong>. 18 janv. 19h Les voyages de Médée(Att<strong>en</strong>tion travaux ! )C ie carnets de voyage 4€Sam. 2 fév.10h30 ou 17hEntre deux pluies C ie a k <strong>en</strong>trepôt 3,5€V<strong>en</strong>. 1 er mars 19h Ar C’haner(Att<strong>en</strong>tion travaux !)Oktopus Kafé 4€Dim. 3 mars 17h Gwerz à l’<strong>en</strong>cre de seiche Oktopus Kafé 8€Sam. 16 mars 20h30 Bertrand Belin + Roberty 14€V<strong>en</strong> 5 avril 20h30 Dialogue avec mon jardinier C ie de l’escarboucle 8€Mar. 9 avril 20h30 Saisons C ie Fiat Lux 5€Mar. 16 avril 20h30 Le Sacre C ie Hop ! Hop ! Hop ! 4€V<strong>en</strong>. 19 avril 20h30 Mary Brown C ie Akselere 4€Dim. 12 mai 14h ou 16h D.O.R. Collectif Body Works 5€44TOTALCi-joint mon règlem<strong>en</strong>t : oEn espèces oPar chèque (à l’ordre du Trésor Public)Youpi je suis abonné(e) !N° (réservé à la secrétaire de Robert) :Pour dev<strong>en</strong>ir « Super-abonné »,suis-je obligé de porter des collantsserrés et une cape de couleur ?Non. La seule obligation est d’êtreabonné dans l’une des salles de la Bottede 7 lieux et de demander votre cartede « Super-abonné » contre la modiquesomme de 5€.Mais pourquoi une « botte de 7lieux » ?En voyageant d’une salle à l’autre, vospouvoirs de découvertes seront alorsseptuplés et vous <strong>en</strong>trerez dans unegalaxie sans fin de propositions artistiques.Tous les spectacles que nousvous proposons sont <strong>en</strong> « 3D » et cesans supplém<strong>en</strong>t, ni obligation de porterces lunettes affreuses qui font mal auxoreilles. Que du plaisir <strong>en</strong> somme !Une faille spatio-temporelle s’ouvre àvous : rejoignez-nous !C’est où ?De Plédran à Langueux, de <strong>Pordic</strong> àTrégueux, de Ploufragan à Lamballe, unsaut de puce aux quatre coins du paysde Saint Brieuc.45Quai des Rêves • Lamballe02 96 50 94 80contact@quaidesreves.comwww.quaidesreves.comLe Grand Pré • Langueux02 96 52 60 60legrandpre@mairie-langueux.frwww.langueux.frwww.legrandpre.infoHorizon • Plédran02 96 64 30 30spectacles@horizonpledran.comwww.horizonpledran.comEspace Victor Hugo • Ploufragan02 96 78 89 24c<strong>en</strong>tre.culturel@ploufragan.frwww.ploufragan.frC<strong>en</strong>tre culturel de la Ville Robert • <strong>Pordic</strong>02 96 79 12 96villerobert@pordic.frwww.pordic.frBleu Pluriel • Trégueux02 96 71 31 20bleupluriel@ville-tregueux.frwww.bleu-pluriel.comVoyagez de scène <strong>en</strong> scène avecTicoto.fr


V<strong>en</strong>ir chez Robert<strong>Pordic</strong>, c’est à 15 minutes de St-Brieuc.De Binic, St Quay : par la D786.De R<strong>en</strong>nes, Brest, Vannes, Lori<strong>en</strong>t,Quimper et Loudéac : par la RN12.Pr<strong>en</strong>dre la sortie « <strong>Pordic</strong> c<strong>en</strong>tre » puissuivre la signalisation.Avec Ticoto.fr faites voiture communepour v<strong>en</strong>ir chez Robert !Chez Robert, c’est ouvertde 14h à 16h du mardi au v<strong>en</strong>dredi, etde 10h à 12h le samedi.Fermé le lundi.Côté guichetBilletterie et réservations• sur place aux heures d’ouverture etune demi-heure avant chaque spectacle.• par téléphone au 02 96 79 12 96,par courrier ou par mail àvillerobert@pordic.fr, réservation définitivedès réception de votre règlem<strong>en</strong>tsous 8 jours.Côté tirelireMode de règlem<strong>en</strong>t : espèces et chèqueslibellés à l’ordre du Trésor Public.Les tarifs :Maxi : c’est le tarif plein !Mini : Abonnés, Super Abonnés, - de25 ans et bénéficiaires des minima sociaux,RSA, demandeurs d’emploi.Réduit : Comités d’<strong>en</strong>treprises et amicalesdu personnel conv<strong>en</strong>tionnés avecLa Ville Robert, cartes CEZAM, famillesnombreuses, adhér<strong>en</strong>ts d’associationspordicaises, groupes de 8 personnes aumoins, étudiants.Accès Cible : - de 25 ans, bénéficiairesdes minima sociaux, du RSA, demandeursd’emploi. Att<strong>en</strong>tion, ce tarif nes’applique pas sur tous les spectacles(cherchez la cible).Robert : vous vous appelez Robert ouRoberte, bravo ! En tant qu’homonymedu propriétaire vous bénéficiez automatiquem<strong>en</strong>tdu tarif réduit sur tous lesspectacles.Cadeau d’anniversaire : un spectaclea lieu le jour de votre anniversaire ? Félicitations! Pour vous, un tarif mini et lapetite chanson qui s’impose !Merci de prés<strong>en</strong>ter les justificatifs permettantde bénéficier d’une réduction.Côté comptoirT<strong>en</strong>u par les associations pordicaisesles soirs de spectacles, vous pouvezy savourer de bonne boissons localestout <strong>en</strong> discutant avec les artistes. Un<strong>en</strong>droit convivial propice aux r<strong>en</strong>contres…Côté salonPour se poser, bouquiner, papoter, lirele courrier de Robert, découvrir ses collections...Chez Robert, c’est aussi unpeu chez vous.Côté bibliothèqueA découvrir, l’insolite bibliothèque deRobert chez nos voisins de la Médiathèquede l’Ic.Important !La billetterie est ouverte 30 mn avant le spectacle.Après fermeture des portes, les retardataires ne pourront accéder à lasalle que lors d’un mom<strong>en</strong>t propice ou pourront se voir refuser l’accèsselon les spectacles.Att<strong>en</strong>tion, les places ne sont pas numérotées (placem<strong>en</strong>t libre).La Ville Robert est accessible aux personnes à mobilité réduite.Les tam tam ou autre gadgets qui font du bruit, de la lumière, des miettesou des tâches sont interdits dans la salle.Pour chaque séance, un âge minimum est indiqué, ce qui permet àl’<strong>en</strong>fant d’assister à un spectacle qui lui convi<strong>en</strong>t et aux artistes de seproduire devant le public visé.Robert se réserve le droit de modifier la programmation. Les billets nesont ni échangés, ni remboursés, sauf <strong>en</strong> cas d’annulation par Robert.A vos petits soinsHôte et habitant perman<strong>en</strong>t du domaine : RobertChef des cultures : Frédéric PrilleuxCréation du paysage (défrichage, semis et suivi des plantations) :Marie CasagrandaResponsable des bourgeons, des jeunes pousses et des haricots sauteurs :David Le FlochmoineAccueil dans la serre : Christèle GallouëtResponsable de la technique côté cour et côté jardin : David Duqu<strong>en</strong>oyEntreti<strong>en</strong> du site et tri sélectif : Sandra AlexandreIllustrations : Tati MouzoConception - réalisation graphique : /frumpImpression : Imprimerie Jacq, St-Brieuc – imprimeur certifié imprim’vert.Le c<strong>en</strong>tre culturel de la ville Robert est une régie municipale de la ville de <strong>Pordic</strong>.Adjoint à la Culture et titulaire des lic<strong>en</strong>ces d’<strong>en</strong>trepr<strong>en</strong>eur du spectacle : N° 1034287,N° 1034288 et N° 1034289 : Thierry StiefvaterCrédits photos : Jif p.4 - Brune Campos p. 9 - Laur<strong>en</strong>t Guizard p. 12 - Sand Mulas p.15 -Christian Berthelot p. 16 - Laur<strong>en</strong>t Hini p. 21 - Béatrice Le Grand p. 25 - Philippe Le Bruman p.27 -Emmanuel Cuinat p. 29 - Virginie Meigné p. 30 - Nicolas Six p. 34 - tous droits réservés p.364647


Chez RobertC<strong>en</strong>tre culturel de La Ville RobertRue Massignon 22590 <strong>Pordic</strong>Tél : 02 96 79 12 96villerobert@pordic.frwww.pordic.frouvertdu mardi au v<strong>en</strong>dredi de 14h à 16hle samedi de 10h à 12h.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!