5. Einbau und Montage - Kessel

More documents

Recommendations

Info

9. Accessories / Replacement parts„SonicControl OSA“ automated measuring device with ultra sonic sensorfor oil / fuel separatorsCentimeter accurate monitoring and display of oil / fuel and sludge layer thicknessesalong with backwater / flooding alarm. Control unit with battery back upand remote alarm speaker connection. With connection set for easy on site controlunit mounting. For use with KESSEL underground oil and coalescence separators.Control unit with optical and audible alarms and potential free contact(BMS) connection. Offers 12 month running log book and data downloadingcapability via USB connection.Operating voltage: 230 Volt / 50 Hz(twin prong German style plug)Art.Nr.Protection class: IP 54 Sensor917824cable length: 30 meters„SonicControl OS“ automated measuring device with ultra sonic sensorfor oil / fuel separatorsCentimeter accurate monitoring and display of oil and sludge layer thicknesses.Control unit with battery back up and remote alarm speaker connection. Withconnection set for easy on site control unit mounting. For use with KESSEL undergroundoil and coalescence separators. Control unit with optical and audiblealarms and potential free contact (BMS) connection. Offers 12 month runninglog book and data downloading capability via USB connection.Operating voltage: 230 Volt / 50 Hz(twin prong German style plug)Art.Nr.Protection class: IP 54 Sensor917825cable length: 30 meters„SonicControl SA“ automated measuring device with ultra sonic sensor foroil / fuel separatorsCentimeter accurate monitoring and display of sludge layer thickness along withbackwater / flooding alarm. Control unit with battery back up and remote alarmspeaker connection. With connection set for easy on site control unit mounting.For use with KESSEL underground oil and coalescence separators. Control unitwith optical and audible alarms and potential free contact (BMS) connection. Offers12 month running log book and data downloading capability via USBconnection.Operating voltage: 230 Volt / 50 Hz(twin prong German style plug)Art.Nr.Protection class: IP 54 Sensor917827cable length: 30 metersKESSEL Oil Suction SystemSuction pipe B 50 with Bi 50 suction hose for on-site connection to interior of uppersection, with Storz 52 C connection coupling.InletArt.No.DN 150 917 803DN 200 917 808KESSEL Sludge Extraction SystemSuction pipe B 50 with sludge suction funnel, 0.5m re-enforced suction hose Bi 50for on-site connection to interior of upper section, with Storz 52 C connection coupling..InletArt.No.DN 150 917 804DN 200 917 80944
9. Accessories / Replacement partsKESSEL-Coalescence filter insertArt.No.917 805KESSEL-Coalescence filter replacement partfor KESSEL-Coalescence separator LW 1000Art.No.917 81610. Warranty1. In the case that a KESSEL product is defective, KESSEL hasthe option of repairing or replacing the product. If the productremains defective after the second attempt to repair or replacethe product or it is economically unfeasible to repair or replacethe product, the customer has the right to cancel theorder / contract or reduce payment accordingly. KESSELmust be notified immediately in writing of defects in a product.In the case that the defect is not visible or difficult to detect,KESSEL must be notified immediately in writing of the defectas soon as it is discovered. If the product is repaired or replaced,the newly repaired or replaced product shall receivea new warranty identical to that which the original (defective)product was granted. The term defective product refers onlyto the product or part needing repair or replacement and notnecessarily to the entire product or unit. KESSEL products arewarranted for a period of 24 month. This warranty period beginson the day the product is shipped form KESSEL to its customer.The warranty only applies to newly manufacturedproducts. Additional information can be found in section 377of the HGB.In addition to the standard warranty, KESSEL offers an additional20 year warranty on the polymer bodies of class I / IIfuel separators, grease separators, inspection chambers, wastewatertreatment systems and rainwater storage tanks. Thisadditional warranty applies to the watertightness, usabilityand structural soundness of the product.A requirement of this additional warranty is that the product isproperly installed and operated in accordance with the validinstallation and user's manual as well as the correspondingnorms / regulations.2. Wear and tear on a product will not be considered a defect.Problems with products resulting from improper installation,handling or maintenance will also be considered a defect.Note: Only the manufacturer may open sealed components orscrew connections. Otherwise, the warranty may become nulland void01.06.201045
Page 1 and 2: ANLEITUNG FÜR EINBAU, BEDIENUNG UN
Page 3: Inhaltsverzeichnis1. Sicherheitshin
Page 6 and 7: 3. Technische Daten3.1 Einbauvorsch
Page 8 and 9: 3. Technische Daten3.5 Abbildung: K
Page 10: 5. Einbau und MontageWährend der Z
Page 13 and 14: 5. Einbau und MontageBohrung fürDu
Page 15 and 16: 6. InbetriebnahmeDas Kapitel Sicher
Page 17 and 18: 7. EntsorgungLeichtflüssigkeitsabs
Page 19 and 20: 8. Eigenkontrolle, Wartung und Übe
Page 21 and 22: 9. Ersatzteile und ZubehörKESSEL-K
Page 23 and 24: ÜbergabeprotokollBezeichnung und N
Page 25 and 26: INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCT
Page 27 and 28: Table of Contents1. Safety Instruct
Page 29 and 30: 3. Installation2.3 Functional descr
Page 31 and 32: 3. Installation3.3 Installation exa
Page 33 and 34: 4. Transport and StorageTransportat
Page 35 and 36: 5. Installation and assembly5.2 Fil
Page 37 and 38: 5. Installation and assembly30°30
Page 39 and 40: 6. CommissioningThe chapter "Safety
Page 41 and 42: 7. DisposalOil-/fuel Separator Slud
Page 43: 8. Maintenance and ControlsThe Chap
Page 47 and 48: Important contacts / InfoSeparator
Page 49 and 50: GUIDE POUR L'INSTALLATION, LE SERVI
Page 51 and 52: Table des matières1. Consignes de
Page 53 and 54: 2. Domaine d'emploiDans les cas a)
Page 55 and 56: 3. Données techniques3.3 Propositi
Page 57 and 58: 4. Emballage, transport et stockage
Page 59 and 60: 5. Mise en place et montage5.2 Mat
Page 61 and 62: 5. Mise en place et montageBohrung
Page 63 and 64: 6. Mise en serviceRespecter le chap
Page 65 and 66: 7. Elimination des déchetsSéparat
Page 67 and 68: 8. Propre contrôle, maintenance et
Page 69 and 70: 9. Ersatzteile und ZubehörSéparat
Page 71 and 72: Procès-verbal de remiseMarque et N
Page 73 and 74: ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE, L
Page 75 and 76: Indice1. Avvertenze sulla sicurezza
Page 77 and 78: 2. EinsatzbereichNei casi da a) a d
Page 79 and 80: 3. Dati tecnici3.3 Suggerimento per
Page 81 and 82: 4. Imballaggio, trasporto e stoccag
Page 83 and 84: 5. Installazione e montaggio5.2 Mat
Page 85 and 86: 5. Installazione e montaggioForo pe
Page 87 and 88: 6. Messa in funzioneRispettare il c
Page 89 and 90: 7. SmaltimentoSeparatore di liquidi
Page 91 and 92: 8. Autocontrollo, manutenzione e ve
Page 93 and 94: 9. Pezzi di ricambio e accessoriFil
Page 95 and 96:
Verbale di consegna per l’azienda
Page 97 and 98:
Instrukcja zabudowy, obsł ugi i ko
Page 99 and 100:
Spis treści1. Wskazówki dotycząc
Page 101 and 102:
2. zakres zastosowaniaSeparatory, k
Page 103 and 104:
3.3 Przykład zabudowy: separator k
Page 105 and 106:
4. opakowanie, transport i skł ado
Page 107 and 108:
5. zabudowa i montaż5.2 Materiał
Page 109 and 110:
5. zabudowa i montażRysunek przeds
Page 111 and 112:
6. UruchomienieZwrócić uwagę na
Page 113 and 114:
7. opróżnianieSeparator cieczy le
Page 115 and 116:
8. Kontrola wł asna, konserwacja i
Page 117 and 118:
9. części zamienne i osprzętWkł
Page 119 and 120:
Protokół przekazaniaOznaczenie i
show all

5. Einbau und Montage - Kessel

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?