INFO-TECHTablEau dEs uNITés sIméCaNIquEGrandeur Unités SI et autres Ancienne dénominationunités admisesNom Signe CorrespondanceMasse kilogramme kg unité de basegramme g 1 g = 10 -3 kgtonne t 1 t = 10 3 kgDensité kilogramme/ kg/m 3mètre 3Force Newton N 1 N = 1 kg·m/s 2 1 dyn = 10 -5 N1 kp = 9,80665 N1 kgf = 1 kg = 9,80665 NCouple Newton-mètre N·m 1 kp·m = 9,80665 N·mTension mécanique Newton/mètre 2 N/m 2 1 kp/m 2 = 9,80665 N/m 2Pression Pascal Pa 1 Pa = 1 N/m 2 1 atm = 1,01325·10 5 Pabar bar 1 bar = 10 5 Pa 1 at = 0,980665·10 5 Pamillimètre hauteur mm Hg 1 mm Hg = 1,33322·10 2 Pa 1 Torr = 1,33320·10 2 Pade la colonne demercure1 barye = 0,1 Pa1 pz (Pièze) = 10 3 Pa1 mm WS = 9,80665 PaViscosité dynamique Pascal-Sekunde Pa·s 1 Pa·s = N·s/m 2 1 P (Poise) = 10 -1 Pa·sViscosité mètre 2 / m 2 /s 1 St (Stokes) = 10 -4 m 2 /scinématiquesecondemulTIplEs dEs uNITésFacteur Signe Signification0,000’001 (10 -6 ) µ micro0,001 (10 -3 ) m milli0,01 (10 -2 ) c centi0,1 (10 -1 ) d déci1 (10 0 ) - -10 (10 1 ) da déca100 (10 2 ) h hecto1’000 (10 3 ) k kilo1’000’000 (10 6 ) M mega© 2015 <strong>KVT</strong>-<strong>Fastening</strong> AG, 8953 Dietikon • T.044.743.33.33 • www.kvt-fastening.ch T.27 • info-CH@kvt-fastening.comT.27
INFO-TECHTablEau dE COmparaIsON dEs durETés pOurdEs aCIErs NON allIés ET allIésRésistanceà la traction 2)DuretéVickersDuretéBrinell 1)Dureté RockwellRésistanceà la traction 2)DuretéVickersDuretéBrinell 1)Dureté RockwellN/mm 22552702853053203353503703854004154304504654804955105305455605755956106256406606756907057207407557707858008208358508658809009159309509659951030106010951125(F ≥98 n)8085909510010511011512012513013514014515015516016517017518018519019520020521021522022523023524024525025526026527027528028529029530031032033034035076,080,785,590,295,099,8105109114119124128133138143147152156162166171176181185190195199204209214219223228233238242247252257261268271276280285295304314323333HRB HRC HRA N/mm 2(F ≥98 n)HRB HRC HRA41,048,052,056,262,366,771,275,078,781,785,087,189,591,592,593,594,095,096,096,798,199,5(101)(102)(104)(105)20,321,322,223,124,024,825,626,427,127,828,529,229,831,032,233,334,335,560,761,261,662,062,462,763,163,563,864,264,564,865,265,866,467,067,668,1115511901220125512901320135013851420145514851520155515951630166517001740177518101845188019201955199520302070210521452180360370380390400410420430440450460470480490500510520530540550560570580590600610620630640650660670680690700720740760780800820840860880900920940342352361371380390399409418428437447(456)(466)(475)(485)(494)(504)(513)(523)(532)(542)(551)(561)(570)(580)(589)(599)(608)(618)36,637,738,839,840,841,842,743,644,545,346,146,947,748,449,149,850,551,151,752,353,053,654,154,755,255,756,356,857,357,858,358,859,259,760,161,061,862,563,364,064,765,365,966,467,067,568,068,769,269,870,370,871,471,872,372,873,373,674,174,574,975,375,776,176,476,777,077,477,878,078,478,678,979,279,579,880,080,380,680,881,181,381,882,282,683,083,483,884,184,484,785,085,385,6Les chiffres entre parenthèses représentent des valeurs de dureté qui se situent en dehors dela gamme de définition du procédé d’essai de dureté normalisé, mais qui sont souvent utiliséescomme valeurs approximatives dans la pratique. En plus, les valeurs de dureté Brinell entreparenthèses sont valables uniquement lorsque l’essai a été effectué avec une bille en métal dur.1) Calculé avec: HB = 0,95 · HV2) Les valeurs de résistance à la traction indiquées dans le tableau ci-dessus,sont à considérer à titre de valeurs approximatives. Pour obtenir une définitionexacte de la valeur de résistance à la traction, un essai de tractionest indispensable.T.28 © 2015 <strong>KVT</strong>-<strong>Fastening</strong> AG, 8953 Dietikon • T.044.743.33.33 • www.kvt-fastening.ch • info-CH@kvt-fastening.com