05.12.2012 Views

Un trésor qui tourne sous Linux - TELE-satellite International ...

Un trésor qui tourne sous Linux - TELE-satellite International ...

Un trésor qui tourne sous Linux - TELE-satellite International ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

STATION REPORT<br />

PTS Taipei, Taiwan<br />

Des chaînes <strong>satellite</strong> pour Taiwan —<br />

Centre de contrôle PTS<br />

▲Entrée<br />

du bâtiment PTS. L'organisation "Taiwan Broadcasting System" <strong>qui</strong> commercialise les chaînes<br />

de PTS est aussi domiciliée ici.<br />

56 <strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong> & Broadband — 06-07/2007 — www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com<br />

▲<br />

« Les 80 % du pays sont câblés », nous<br />

explique Ching Swen, le vice-président de la<br />

"Public Television Service Foundation", <strong>qui</strong> a<br />

vu le jour en 1998. Ceci ne laisse vraiment pas<br />

beaucoup de marge pour la réception directe<br />

par <strong>satellite</strong>. Néanmoins, à Taiwan, il existe un<br />

seul bouquet avec des émissions pour les aborigènes.<br />

Avec l'avancement de la démocratisation,<br />

ces aborigènes ont obtenu davantage de<br />

droits et avec ceci aussi leurs propres chaînes<br />

de télévision. Comte tenu que la majorité de<br />

ces aborigènes vit dans les régions montagneuses<br />

au centre de l'île, les émissions par<br />

<strong>satellite</strong> sont ce qu'il y a de plus approprié pour<br />

eux. Trois des sept chaînes diffusées dans ce<br />

bouquet, sont produites par PTS.<br />

Ching Swen nous a invités à rendre visite<br />

le poste de contrôle <strong>qui</strong> se trouve dans un<br />

bâtiment annexe. Su Miao, l'ingénieur en chef<br />

du poste de contrôle, nous a expliqué l'installation<br />

: « Ici, nous sommes en mesure de<br />

surveiller six chaînes ; en ce moment, nous<br />

produisons cinq chaînes. La capacité supplémentaire<br />

nous sert de réserve ». Trois de ces<br />

stations sont retransmises par le <strong>satellite</strong>, ce<br />

sont notamment les chaînes PTS, DIMO et<br />

HAKKA. Le signal est transféré par câble optique<br />

vers la société de télécommunications de<br />

l'État taiwanais CHT (Chung-Hwa Telecom) et<br />

de là il est émis vers ST-1 par 88° Est par la<br />

station de liaison située dans les montagnes<br />

Yang Min dans le Nord de Taiwan. PTS s'occupe<br />

aussi de la transmission montante de sa<br />

propre chaîne PTS vers ST-1 de telle façon que<br />

PTS existe en double sur ce <strong>satellite</strong>, dans le<br />

bouquet crypté à l'intention des aborigènes et<br />

aussi en clair (FTA).<br />

Il y a encore une autre chaîne, MAC-TV,<br />

laquelle cependant n'est pas produite par PTS.<br />

MAC-TV est une chaîne à l'intention de tous les<br />

expatriés taiwanais produite en chinois (c.-àd.<br />

en mandarin <strong>qui</strong> est la langue la plus utilisée<br />

à Taiwan ainsi qu'en Chine continentale),<br />

en cantonais, dans les deux langues aborigènes<br />

hakka et taiwanais ainsi qu'en anglais.<br />

Les signaux de MAC-TV sont transmis par des<br />

câbles optiques vers l'Amérique du Nord et diffusés<br />

depuis ici. Les signaux de MAC-TV sont<br />

aussi émis depuis CHT via la station au sol<br />

de Linko au Sud de Taipei, vers les <strong>satellite</strong>s<br />

INTELSAT 6 (166° E) pour arroser les régions<br />

de la Nouvelle Zélande, TELSTAR 10 (76,5° E)<br />

pour la Chine continentale, SUPERBIRD C (144°<br />

E) pour le Japon et la Corée, ainsi que JSAT 3<br />

en bande C (128° E) pour l'Asie en général.<br />

Avez-vous des projets pour la TV HD? Kevin<br />

Chen, assistant du chef de la section contrôle<br />

général du département de génie, nous<br />

Ai-Chen Su est un des techniciens du poste de<br />

contrôle principal et surveille la production des<br />

chaînes TV. Les moniteurs à l'arrière-plan, montrent<br />

les signaux de Channel 1 et de Channel 2, et les<br />

moniteurs supplémentaires situés à droite, ceux de<br />

Channel 3 à 6. Les employés doivent s'habiller chaudement,<br />

car le système de climatisation est réglé<br />

pour maintenir à basse température les é<strong>qui</strong>pements<br />

électroniques. Tous les employés doivent laisser<br />

leurs souliers devant l'entrée du poste de contrôle et<br />

enfiler des pantoufles avant d'y pénétrer.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!