MICE in Italien MICE en Italie

More documents

Recommendations

Info

Basilicata I 6 Geografisch gesehen bietet die Region Basilikata Berglandschaften, Hügellandschaften, einige Täler sowie einen kleinen Küstenbereich im westlichen sowie südöstlichen Teil. Weite Sandbuchten sowie Sand- und Kieselstrände hat die ionische Küste von Metaponto bis Nova Siri zu bieten. Durch die blühende Landwirtschaft wird die Ebene um Metaponto auch das Kalifornien des Südens genannt. Die tyrrhenische Küste verzaubert durch eine Abfolge von kleinen Buchten, Vorsprüngen und Inselchen. Die Landschaft, die sich hier dem Auge zeigt, ist ein echtes Stück Paradies. Markante Naturschönheiten bietet das Landesinnere. Überrascht wird der Besucher von ausgedehnten, sattgrünen Wäldern, die auf dem fruchtbaren Lavaboden gedeihen. Die einst künstlich angelegten Seen wie der Lago di S. Giuliano, Lago di Monte Cotugno oder der Lago Pietra del Pertusillo haben sich zu wahren Naturparadiesen entwickelt. Zu den natürlichen Seen gehört der Lago Monticchio auf dem Monte Vulture, der durch einen erloschenen Vulkan entstanden ist. Für Naturfreunde bietet sich der Pollino Nationalpark an, der im südlichen Teil von Potenza gelegen ist und 182’000 Hektaren umfasst. Die Basilikata steht für Kontraste und Harmonie: Als eifersüchtige Wächterin der eigenen Identität hat sie die typisch ländlichen Kennzeichen bewahrt und es ragen auch – als Gegensatz – postmoderne Gebäude oder Brücken, die die Gesetze der Schwerkraft herausfordern, wie etwa in Potenza, auf. Als ein vom traditionellen Tourismus bislang wenig frequentiertes Ziel ist sie noch eher gemütlich und hat eine Menge zu bieten. Neben diversen Thermen gibt es auch zahlreiche Naturpärke und spannende Museen. In der Basilikata wurde die Stadt von Matera, die als «Città dei Sassi» (Stadt der Steine) bekannt geworden ist, 1994 von der UNESCO als Weltkulturerbe ernannt. Es handelt sich hierbei um die Bauart, wie die damaligen Einwohner zu byzantinischer Zeit ihre Häuser ins Gestein bauten (Tuffsteinhöhlen). Es ist schwer zu erkennen, was an diesen Bauwerken konstruiert oder direkt ins Gestein gearbeitet wurde. anreisecommentyaccéder A1 (www.autostrade.it) Potenza (www.trenitalia.com) Géographiquement, la région de Basilicate présente des paysages montagneux et vallonnés, des pâturages et des vallées ainsi que deux littorales maritimes relativement courts à l’ouest et au sudest. La côte ionienne entre Metaponto et Nova Siri se distingue par ses longues baies de sable et ses plages de sable ou de gravier. Grâce à son agriculture riche, la plaine de Metaponto est souvent appelée «la Californie du sud». La côte tyrrhénienne, quant à elle, enchante par sa succession de petites criques, de corniches et d’îlots. Les paysages qui s’offrent aux visiteurs sont de vrais paradis. Les beautés naturelles ne manquent pas non plus dans cette région. Les visiteurs sont souvent surpris par l’étendue des vertes forêts, qui prospèrent sur les fertiles sols de lave. Les lacs aménagés artificiellement, tels que le Lago di S. Giuliano, le Lago di Monte Cotugno ou le Lago Pietra del Pertusillo, sont devenus des véritables paradis naturels. Parmi les lacs naturels, citons le Lago Monticchio sur le Mont Vultur, qui est un volcan éteint. Les amateurs de la nature trouveront satisfaction au parc national de Pollino, situé au sud de la province de Potenza, recouvrant 182’000 hectares. La Basilicate se distingue autant par ses contrastes que par son harmonie. Elle a jalousement gardé sa propre identité et protégé son aspect rural, même en permettant la construction de bâtiments ou de ponts postmodernes, comme à Potenza, qui apportent une touche d’avant-garde à cette région reculée. Comme le tourisme traditionnel ne s’y est pas encore implanté, cette destination est toujours calme, agréable et intacte. Elle dispose toutefois d’une offre très variée, comprenant thermes, parcs naturels et de nombreux musées passionnants. C’est dans la ville de Matera que se trouve la ville du même nom, aussi connue comme «Città dei Sassi» (ville des pierres). Il s’agit là d’une méthode de construction utilisée par les habitants de l’époque byzantine: les maisons étaient creusées dans de la roche tendre de type calcaire, ou intégrées dans des grottes existantes. Il est difficile de distinguer entre ce qui a été construit et ce qui a été creusé dans la roche. Ses fameux habitats troglodytiques ont été nommés patrimoine mondial culturel de l’UNESCO en 1994. Potenza Matera
adresseadresse APT Basilicata Via del Gallitello 89, 85100 Potenza Tel. +39 0971 507622, Fax +39 0971 507601 potenza@aptbasilicata.it I www.aptbasilicata.it • Thermen in Rapolla und in Latronico • die Sassi von Matera, ein UNESCO Weltkulturerbe aus in Höhlen eingegrabenen Häusern • Stauferburg in Melfi • Bildhauerausstellungen in den Felskirchen von Matera • Wassersport, Wintersport, Fischen • thermes de Rapolla et de Latronico • les «Sassi» de Matera, des maisons creusés dans des grottes calcaires, un patrimoine mondial culturel de l’UNESCO • le château des Hohenstaufen à Melfi • les expositions sculpturales dans les églises rupestres de Matera • sports aquatiques, sports d’hiver, pêche, bien-être Basilicata tipps für das rahmenprogramm conseils pour le programme cadre
Page 1 and 2: MICE in Italien MICE en Italie Tipp
Page 3 and 4: Vorwort préface Sehr geehrte Leser
Page 5: adresseadresse APTR Abruzzo Promozi
Page 9 and 10: tipps für das rahmenprogramm conse
Page 11 and 12: adresseadresse Assessorato al Turis
Page 15 and 16: adresseadresse Agenzia Turismofvg P
Page 23 and 24: adresseadresse Regione Marche Turis
Page 27 and 28: adresseadresse Direzione Turismo, C
Page 29 and 30: Provincia Autonoma di Trento Trenti
Page 33 and 34: adresseadresse Assessorato del Turi
Page 35 and 36: adresseadresse Dipartimento regiona
Page 39 and 40: adresseadresse Agenzia di Promozion
Page 41 and 42: adresseadresse Ufficio Regionale de

MICE in Italien MICE en Italie

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?