Xara Chair Prospekt High-Res (PDF, 5 MB - Dietiker AG

Xara.
Der Stabile.
La stable.
The Solid.
Ob als Stapelstuhl mit Reihen -
verbindung oder als Einzelsessel –
das Xara-Programm mit traditionellem
Zargenrahmen aus Massivholz steht
stabil auf dem Boden bewährter
Sitzkultur. Einfach in der Form, einfach
bequem und vielfach einsetzbar.
Echte Stuhltugenden eben.
Comme chaise empilable ou fauteuil
individuel – la ligne Xara avec une
ceinture classique en bois massif est
aussi stable que notre culture de confort
d'assise. Simple, confortable et
polyvalente. En un mot: une chaise
avec des vertus.
The Xara program with a classical
apron frame in solid wood stands
solidly on a proven sitting culture –
as stacking chair with row connection
or as individual armchair. Comfortable,
simple in form and versatile in use.
A chair of real virtues.
Design
Cornelius Solbach
2004.

Mod. 634 PO
Das Vorstehen der Armlehne
erleichtert das Aufstehen.
L'accoudoir en saillie permet
de se lever facilement.
A prominent armrest
facilitates standing up.
Mod. 624 SA
Xara.
Massives Buchenholz mit
Formsperrholzrücken.
En hêtre massif avec un dos
en bois contre-plaqué.
Solid beech wood with a back
in moulded plywood.
Zubehör:
Reihenverbindung für Stühle.
Accessoires: Assemblage en
rangée pour chaises.
Accessories:
Row connection for chairs.
Eine Stuhl- und
Sessel-Familie.
Mit den vielen Details
und Varianten ist Xara ein
ansprechendes Stuhlund
Sesselprogramm für
Spitäler und Heime.
Mod. 604 FS
83
64,5
83
109
64,5
Stapelbar/
Emboîtable/
Stackable
52
52
48
57
44
44
44
86
98
113
120
Massstab / Echelle / Scale 1: 100
Masse in cm / Dimensions en / in cm
Une famille de chaises
et de fauteuils.
Grâce aux détails et aux
options, Xara est une
ligne de chaises et de
fauteuils idéale pour
les hôpitaux et les résidences.
67
77
Mod. 625 GX
63 125 180
63
44
44
44
44
57
A Chair and
Armchair Line.
With its many details and
options, Xara is an attractive
chair and armchair
line for hospitals and residences.
Mod. 660 PO
Mod. 604 SA
Polsterüberzüge zum
Wegnehmen.
Revêtements amovibles.
Removable upholstery covers.
63,5
63,5
Dietiker AG
Hofwisenstrasse 2
CH-8260 Stein am Rhein
Tel. +41 52 742 21 21
Fax +41 52 742 21 90
mail@dietiker.com
www.dietiker.com
02-08