You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KANTA
KANTA<br />
Design<br />
Atelier oï, 2008<br />
Der Kanta kommt vor allem dort hervorragend<br />
zur Geltung, wo repräsentiert<br />
werden soll, zum Beispiel im Gastro oder<br />
Office bereich. Es gibt ihn in diversen<br />
Grössen und Ausführungen: rund, quadratisch,<br />
rechteckig oder in Bootsform.<br />
Konstruktion<br />
• TFuss 5222, Standrohr � 50 mm,<br />
2 Ausleger in Aludruckguss<br />
• Kreuzfuss 5224, Standrohr � 50 mm,<br />
4 Ausleger in Aludruckguss<br />
U-Gestell-Variante<br />
• Säule Stahlrohr verchromt oder schwarz,<br />
Ausleger Aludruckguss schwarz, Alu hell<br />
oder verchromt<br />
Tischblatt Edition oï<br />
• Trägerplatte Corian weiss,<br />
aufgedoppelt auf 24 mm<br />
• Kanten oï Diamantschliff<br />
• Trägerplatte schwarzer MDF 21 mm,<br />
Nussbaum furniert, natur lackiert oder<br />
Eiche furniert und schwarz gebeizt<br />
• Radial in Furnier geschnittene Intarsien<br />
• Kanten oï gerundet<br />
Tischblatt<br />
• Trägerplatte: SPAN E1 28 mm<br />
• Birkensperrholz 28 mm<br />
• Diagonalmassiv 22 mm<br />
• Belag Kunstharz oder Furnier<br />
• Kanten nach Wahl<br />
Normtischhöhe<br />
• 730 / 722 (Stehtisch 1100, Clubtisch 460)<br />
Zubehör<br />
• Tischkupplung zweiteilig, bestehend<br />
aus zwei identischen Teilen, Kunststoff<br />
schwarz<br />
Gleiter<br />
• Stellgleiter Kunststoff schwarz<br />
Oberfläche Holz<br />
• Wasserbeize lösemittelfrei auf Pigmentbasis,<br />
lichtecht<br />
• Wasserlack auf PUBasis, lösemittelfrei<br />
nach DIN 688611B<br />
La table Kanta est surtout mise en valeur<br />
dans des locaux de prestige, comme les<br />
bureaux ou les restaurants. Elle existe en<br />
dif férentes tailles et versions: ronde, carrée,<br />
rectangulaire ou en forme de bateau.<br />
Construction<br />
• Pied en T 5222, tube � 50 mm, 2 portants<br />
en aluminium moulé sous pression<br />
• Pied en croix 5224, tube � 50 mm,<br />
4 portants en aluminium moulé sous<br />
pression<br />
Modèles structure en U<br />
• Tube colonne chromé ou noir, portant en<br />
aluminium moulé noir, aluminium clair ou<br />
chromé<br />
Plateau de table Modèle oï<br />
• Plateau support Corian blanc double,<br />
24 mm<br />
• Bordures oï taillées en forme de diamant<br />
• Plateau support noir MDF 21 mm, plaqué<br />
noyer, laqué naturel ou plaqué chêne et<br />
teinté noir<br />
• Marqueterie coupée en placage de<br />
façon radiale<br />
• Bordures oï arrondies<br />
Plateau de table<br />
• Plateau support: SPAN E1 28 mm<br />
• Bois de bouleau 28 mm<br />
• Diagonal / massif 22 mm<br />
• Revêtement: résine synthétique<br />
ou placage<br />
• Bordures au choix<br />
Hauteur de table standard<br />
• 730 / 722 (1100 table haute, 460 table basse)<br />
Accessoires<br />
• Raccordement des tables composé de<br />
deux pièces identiques, plastique noir<br />
Patins<br />
• Patins de réglage plastique noir<br />
Surface bois<br />
• Teinture à l’eau sans solvant à base<br />
de pigments, stable à la lumière<br />
• Vernis à l’eau à base de PU, sans solvant<br />
selon DIN 688611B<br />
Kanta is shown off to excellent advantage<br />
above all in prestigious settings such<br />
as restaurants or offices. It is available in<br />
various sizes and versions: round, square,<br />
rectangular or in the shape of a boat.<br />
Construction<br />
• T base 5222, centre post � 50 mm.<br />
2 diecast aluminium brackets<br />
• Cross base 5224, centre post � 50 mm.<br />
4 diecast aluminium brackets<br />
U frame versions<br />
• Tubular steel chromeplated or black<br />
column, black, light aluminium or chromeplated<br />
diecast aluminium bracket<br />
oï edition tabletop<br />
• White Corian support panel doubled<br />
to 24 mm<br />
• oï diamond cut edges<br />
• Base panel black MDF 21 mm,<br />
walnut veneer, natural varnish or oak<br />
veneer and black stained<br />
• Radial inlays cut into the veneer<br />
• Rounded oï edges<br />
Tabletop<br />
• Base panel: SPAN E1 28 mm<br />
• Birch plywood 28 mm<br />
• Diagonal solid 22 mm<br />
• Surface: synthetic resin or veneer<br />
• Choice of edges<br />
Standard table height<br />
• 730 / 722 (1100 bar table, 460 coffee table)<br />
Accessories<br />
• 2section table coupling consisting of<br />
2 identical parts, black plastic<br />
Glides<br />
• Black plastic glides<br />
Wood surface<br />
• Waterbased solventfree stain on pigment<br />
basis, nonfade<br />
• Waterbased lacquer on PU basis,<br />
solventfree in accordance with<br />
DIN 688611B
Swisscom, Tisch Kanta Winterthur Corian und Stuhl Tila, Loft, Ermatingen<br />
Swisscom, Table Kanta Winterthur Corian et chaise Tila, loft, Ermatingen<br />
Swisscom, Table Kanta Winterthur Corian and Chair Tila, Loft, Ermatingen
Tisch Kanta und Stuhl Lamina<br />
Table Kanta et chaise Lamina<br />
Table Kanta and Chair Lamina
Kante | Chant | Edge Typ ABS<br />
Trägerplatte Span<br />
Panneau aggloméré<br />
Base panel chipboard<br />
Kante | Chant | Edge Typ 12<br />
Trägerplatte Span<br />
Panneau aggloméré<br />
Base panel chipboard<br />
Kante | Chant | Edge Typ 01<br />
Trägerplatte MDF<br />
Panneau aggloméré MDF<br />
Base panel MDF<br />
Kante | Chant | Edge Typ 34<br />
Blatt Buche massiv<br />
Plateau en hêtre massif<br />
Tabletop solid beech<br />
Kante | Chant | Edge Typ U5<br />
Trägerplatte Span<br />
Panneau aggloméré<br />
Base panel chipboard<br />
Kante | Chant | Edge Typ 15<br />
Trägerplatte Span<br />
Panneau aggloméré<br />
Base panel chipboard<br />
Kante | Chant | Edge Typ 25<br />
Trägerplatte Span<br />
Panneau aggloméré<br />
Base panel chipboard<br />
Kante | Chant | Edge Typ 04<br />
Trägerplatte Span<br />
Panneau aggloméré<br />
Base panel chipboard<br />
Kante | Chant | Edge Typ 50<br />
Blatt Buche Diagonalmassiv<br />
Plateau en hêtre diagonal / massif<br />
Tabletop solid beech diagonal array<br />
Kante | Chant | Edge Typ 5200<br />
Trägerplatte MDF<br />
Panneau aggloméré MDF<br />
Base panel MDF<br />
Kante | Chant | Edge Typ 14<br />
Trägerplatte MDF<br />
Panneau aggloméré MDF<br />
Base panel MDF<br />
Kante | Chant | Edge Typ 26<br />
Trägerplatte Span<br />
Panneau aggloméré<br />
Base panel chipboard<br />
Kante | Chant | Edge Typ 37<br />
Blatt Buche massiv<br />
Plateau en hêtre massif<br />
Tabletop solid beech<br />
Kante | Chant | Edge Typ 40<br />
Trägerplatte Multiplex Birke<br />
Panneau aggloméré bouleau multipli<br />
Base panel birch multiplex<br />
Tischplatten<br />
Plateaux de table<br />
Tabletops<br />
MDF<br />
Spanplatte<br />
Panneau aggloméré<br />
Chipboard<br />
Multiplex Birke<br />
Bouleau multipli<br />
Multiplex beech<br />
Vollmassiv, Diagonalmassiv<br />
Massif, diagonal / massif<br />
All-solid, solid diagonal array<br />
Corian<br />
Kupplung<br />
Panneau d’alignement<br />
Coupling
Tischtabelle | Aperçu des tables | Table type chart<br />
Typ ABS<br />
Typ 15<br />
Typ 14<br />
Typ 12<br />
Typ 25<br />
Typ 26<br />
Typ 01<br />
Typ 04<br />
Typ 37<br />
Typ 34<br />
Typ 50<br />
Typ 40<br />
Typ U5<br />
Typ 5200<br />
Typ oï<br />
Masse | Dimensions | Dimensions<br />
cm<br />
Höhe | hauteur |<br />
height<br />
73 / 72,2<br />
inch<br />
Höhe | hauteur |<br />
height<br />
28.7 / 28.4<br />
Blattdicke<br />
Epaisseur de plateau<br />
Tabletop thickness<br />
inch mm<br />
1.2<br />
1.2<br />
1.2<br />
1.2<br />
1.2<br />
1.2<br />
1.2<br />
1.2<br />
0.9 | 1.2<br />
0.9 | 1.2<br />
0.9 | 1.2<br />
1.2<br />
1.2<br />
0.9<br />
1.0<br />
70<br />
90<br />
27.6<br />
35.4<br />
70 | 140<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
22 | 30<br />
22 | 30<br />
22 | 30<br />
30<br />
30<br />
22<br />
24<br />
27.6 | 55.1<br />
75<br />
29.5<br />
75 | 150<br />
105<br />
200 360<br />
29.5 | 59.1<br />
41.3<br />
78.7 141.7<br />
Trägerplatte MDF<br />
Panneau aggloméré MDF<br />
Base panel MDF<br />
80<br />
31.5<br />
Trägerplatte Span<br />
Panneau aggloméré<br />
Base panel chipboard<br />
80 | 120 | 130 | 140<br />
160 | 180<br />
31.5 | 47.2 | 51.5 | 55.1<br />
63 | 70.9 |<br />
Trägerplatte Multiplex Birke<br />
Panneau aggloméré bouleau multipli<br />
Base panel birch multiplex<br />
� 80<br />
zweiteilig<br />
en deux parties<br />
two parts<br />
� 31.5<br />
zweiteilig<br />
en deux parties<br />
two parts<br />
Blatt Buche Diagonalmassiv<br />
Plateau en hêtre diagonal/massif<br />
Tabletop solid beech diagonal array<br />
Stehtisch | Table haute |<br />
High table<br />
cm<br />
Höhe | hauteur | height<br />
110<br />
� 70<br />
inch<br />
Höhe | hauteur | height<br />
43.3<br />
� 27.5<br />
Blatt Buche massiv<br />
Plateau en hêtre massif<br />
Tabletop solid beech<br />
Corian<br />
Clubtisch | Table basse |<br />
Coffee Table<br />
cm<br />
Höhe | hauteur | height<br />
46 / 45,2<br />
� 80<br />
70<br />
140<br />
inch<br />
Höhe | haute | height<br />
18.1 / 17.8<br />
� 31.5<br />
27.6<br />
55.1
Holzbeiztöne<br />
Couleurs bois teinté<br />
Wood stain colours<br />
D 151<br />
Buche ahornfarbig<br />
Hêtre teinté érable<br />
Maple beech<br />
D 155<br />
Buche birnbaumfarben<br />
Hêtre teinté poirier<br />
Pear beech<br />
D 166<br />
Buche kokosnussfarben<br />
Hêtre teinté noix de coco<br />
Coconut beech<br />
D 115<br />
Eiche schwarz<br />
Chêne noir<br />
Black oak<br />
D 157<br />
Buche kastanienfarben<br />
Hêtre teinté châtaigner<br />
Chestnut beech<br />
D 160<br />
Buche gedämpftfarben<br />
Hêtre teinté étuvé<br />
Muted beech<br />
D 154<br />
Buche nussbaumfarben<br />
Hêtre teinté noyer<br />
Walnut beech<br />
D 169<br />
Buche havannabraun<br />
Hêtre teinté brun havane<br />
Havanna brown beech<br />
D 121<br />
Buche schwarz<br />
Hêtre noir<br />
Black beech<br />
D 168<br />
Buche wengefarben<br />
Hêtre teinté wengé<br />
Wenge beech<br />
Naturhölzer<br />
Bois naturels<br />
Natural woods<br />
D 110<br />
Buche natur<br />
Hêtre naturel<br />
Natural beech<br />
D 130<br />
Nussbaum natur<br />
Noyer naturel<br />
Natural walnut<br />
Kunstharz Resopal<br />
Résine synthétique Resopal<br />
Synthetic resin Resopal<br />
0105-60<br />
Pearl White<br />
0160-60<br />
Silver Grey<br />
4101-60<br />
Alaska Birch<br />
0135-60<br />
Rain<br />
01622-60<br />
Ebony<br />
4306-60<br />
Global Beech
<strong>Dietiker</strong> <strong>AG</strong><br />
Hofwisenstrasse 2<br />
8260 Stein am Rhein<br />
Schweiz<br />
T +41 52 742 21 21<br />
F +41 52 742 21 90<br />
mail@dietiker.com<br />
www.dietiker.com