BlackandDecker Perceuse S/f- Epl7i - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perceuse S/f- Epl7i - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perceuse S/f- Epl7i - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ITALIANO<br />
(Traduzione del testo originale)<br />
Sicurezza elettrica<br />
#<br />
Il doppio isolam<strong>en</strong>to di cui è provvisto<br />
l’alim<strong>en</strong>tatore r<strong>en</strong>de superfluo il filo di terra.<br />
Controllare sempre che la t<strong>en</strong>sione di rete corrisponda<br />
a quella indicata sulla targhetta dei dati<br />
tecnici. Non t<strong>en</strong>tare mai di sostituire l’alim<strong>en</strong>tatore<br />
con una normale spina elettrica.<br />
u In caso di danneggiam<strong>en</strong>to del filo di alim<strong>en</strong>tazione, è<br />
necessario farlo riparare dal fabbricante o presso un<br />
c<strong>en</strong>tro assist<strong>en</strong>za Black & Decker autorizzato in modo da<br />
evitare ev<strong>en</strong>tuali pericoli.<br />
Caratteristiche<br />
Questo elettrout<strong>en</strong>sile pres<strong>en</strong>ta alcune o tutte le segu<strong>en</strong>ti<br />
caratteristiche.<br />
1. Interruttore di acc<strong>en</strong>sione<br />
2. Cursore avanti/indietro<br />
3. Indicatore di carica<br />
4. Collare di regolazione coppia<br />
5. Mandrino portapunta<br />
Montaggio<br />
Att<strong>en</strong>zione! Prima dell’assemblaggio, estrarre la batteria<br />
dall’elettrout<strong>en</strong>sile.<br />
Montaggio e rimozione di una punta da trapano o<br />
di cacciavite<br />
La testa dell'avvitatore/trapano è dotata di mandrino s<strong>en</strong>za<br />
chiave che cons<strong>en</strong>te di sostituire facilm<strong>en</strong>te le punte.<br />
u Bloccare l’elettrout<strong>en</strong>sile regolando il cursore avanti/indietro<br />
(2) sulla posizione c<strong>en</strong>trale (fig. C).<br />
u Aprire il mandrino portapunta (5) ruotando in s<strong>en</strong>so orario<br />
la parte anteriore con una mano e t<strong>en</strong><strong>en</strong>do al tempo<br />
stesso quella posteriore con l’altra.<br />
u Inserire il codolo della punta nel mandrino portapunta.<br />
u Serrare saldam<strong>en</strong>te il mandrino portapunta (5) ruotando<br />
in s<strong>en</strong>so antiorario la parte anteriore con una mano e<br />
t<strong>en</strong><strong>en</strong>do al tempo stesso quella posteriore con l’altra.<br />
Questo elettrout<strong>en</strong>sile è stato fornito con una doppia punta di<br />
cacciavite nel portapunta (7, fig. A).<br />
u Per rimuovere la punta di cacciavite, estrarla direttam<strong>en</strong>te<br />
dalla gola.<br />
u Per riporre una punta di cacciavite, premerla fermam<strong>en</strong>te<br />
nel portapunta.<br />
Att<strong>en</strong>zione! Non t<strong>en</strong>tare di serrare le punte da trapano (o<br />
qualsiasi altro accessorio) afferrando la parte anteriore del<br />
mandrino e acc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>do l’elettrout<strong>en</strong>sile. Se si cambiano<br />
gli accessori in tale modo, si potrebbero causare danni al<br />
mandrino e lesioni personali.<br />
Utilizzo<br />
Att<strong>en</strong>zione! Lasciare che l'elettrout<strong>en</strong>sile funzioni al suo<br />
ritmo. Non sovraccaricarlo.<br />
Carica della batteria (figg. A e B)<br />
La batteria deve essere caricata prima dell’impiego iniziale<br />
e quando non eroga una pot<strong>en</strong>za suffici<strong>en</strong>te per lavori che<br />
prima era possibile eseguire facilm<strong>en</strong>te. Durante la carica la<br />
batteria potrebbe riscaldarsi. Si tratta di un fatto normale che<br />
non indica che vi è un problema.<br />
Att<strong>en</strong>zione! Non caricare la batteria a temperature ambi<strong>en</strong>te<br />
inferiori a 10 °C o superiori a 40 °C. Temperatura di carica<br />
consigliata: 24 °C circa.<br />
Nota: L’alim<strong>en</strong>tatore non carica un battery pack se la temperatura<br />
della cella è inferiore a 10 °C o superiore a 40 °C.<br />
Il battery pack deve essere lasciato nell’alim<strong>en</strong>tatore che<br />
incomincerà a ricaricare automaticam<strong>en</strong>te quando la<br />
temperatura della cella aum<strong>en</strong>ta o diminuisce.<br />
u Per ricaricare la batteria, infilare il cavo dell’alim<strong>en</strong>tatore<br />
nella presa di carica (6). Il cavo dell'alim<strong>en</strong>tatore può<br />
essere inserito nella presa di carica solo in un verso. Non<br />
forzarlo. Accertarsi che il cavo di carica sia completam<strong>en</strong>te<br />
insediato nella presa di carica.<br />
u Collegare l’alim<strong>en</strong>tatore alla presa di corr<strong>en</strong>te.<br />
L’indicatore di carica (3) lampeggia di continuo (l<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te).<br />
La carica è completa quando l’indicatore di carica (3) rimane<br />
acceso di continuo. L’alim<strong>en</strong>tatore e la batteria possono<br />
essere lasciati collegati indefinitam<strong>en</strong>te con il LED acceso.<br />
Il LED passa al lampeggio verde (carica in corso) quando<br />
l'alim<strong>en</strong>tatore di tanto in tanto rabbocca la carica della batteria.<br />
L’indicatore di carica (3) si acc<strong>en</strong>de se la batteria è inserita<br />
nell’alim<strong>en</strong>tatore collegato a una presa elettrica.<br />
u Caricare le batterie esauste <strong>en</strong>tro 1 settimana. La durata<br />
delle batterie diminuisce parecchio se sono conservate<br />
scariche.<br />
Selezione della direzione di rotazione (fig. C)<br />
Per la trapanatura e per l’avvitatura usare la rotazione in<br />
avanti (s<strong>en</strong>so orario). Per all<strong>en</strong>tare le viti o per rimuovere<br />
punte da trapano incastrate, usare la rotazione indietro (s<strong>en</strong>so<br />
antiorario).<br />
u Per selezionare la rotazione in avanti, spingere il cursore<br />
avanti/indietro (2) verso sinistra.<br />
u Per selezionare la rotazione indietro, spingere il cursore<br />
avanti/indietro verso destra.<br />
u Per bloccare l’elettrout<strong>en</strong>sile, regolare il cursore avanti/<br />
indietro sulla posizione c<strong>en</strong>trale.<br />
26