BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gwc1800 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gwc1800 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gwc1800 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DEUTSCH<br />
(Übersetzung der ursprünglich<strong>en</strong> Anweisung<strong>en</strong>)<br />
u Lass<strong>en</strong> Sie beschädigte oder defekte Teile in einer Vertragswerkstatt<br />
reparier<strong>en</strong> oder austausch<strong>en</strong>.<br />
u Ersetz<strong>en</strong> oder <strong>en</strong>tfern<strong>en</strong> Sie keine Teile, für die in dieser<br />
Anleitung keine <strong>en</strong>tsprech<strong>en</strong>de Beschreibung <strong>en</strong>thalt<strong>en</strong><br />
ist.<br />
Elektrische Sicherheit<br />
u Der Netzstecker des Geräts muss in die Steckdose pass<strong>en</strong>.<br />
Der Stecker darf in keiner Weise verändert werd<strong>en</strong>.<br />
Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie für schutzgeerdete Geräte keine Adapterstecker.<br />
Unveränderte Stecker und pass<strong>en</strong>de Steckdos<strong>en</strong><br />
verringern das Risiko eines elektrisch<strong>en</strong> Schlags.<br />
u Schütz<strong>en</strong> Sie das Gerät vor Reg<strong>en</strong> und Feuchtigkeit. Das<br />
Eindring<strong>en</strong> von Wasser in das Gerät erhöht das Risiko<br />
eines elektrisch<strong>en</strong> Schlags.<br />
u Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie das Kabel ordnungsgemäß. Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
Sie das Kabel niemals zum Trag<strong>en</strong>. Tr<strong>en</strong>n<strong>en</strong> Sie das<br />
Gerät nicht durch Zieh<strong>en</strong> am Kabel vom Netz. Halt<strong>en</strong> Sie<br />
das Kabel fern von Hitze, Öl, scharf<strong>en</strong> Kant<strong>en</strong> oder sich<br />
beweg<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Teil<strong>en</strong>. Beschädigte oder verwickelte Kabel<br />
erhöh<strong>en</strong> das Risiko eines elektrisch<strong>en</strong> Schlags.<br />
u ggf. nur für d<strong>en</strong> Auß<strong>en</strong>bereich zugelass<strong>en</strong>e Verlängerungskabel,<br />
w<strong>en</strong>n Sie mit dem Gerät im Frei<strong>en</strong> arbeit<strong>en</strong>. Die<br />
Verw<strong>en</strong>dung eines für d<strong>en</strong> Auß<strong>en</strong>bereich geeignet<strong>en</strong> Verlängerungskabels<br />
verringert das Risiko eines elektrisch<strong>en</strong><br />
Schlags.<br />
u W<strong>en</strong>n ein Gerät in einer feucht<strong>en</strong> Umgebung verw<strong>en</strong>det<br />
werd<strong>en</strong> muss, schließ<strong>en</strong> Sie es unbedingt an eine<br />
Steckdose mit Fehlerstromschutzschalter (FI-Schalter) an.<br />
Ein Fehlerstromschutzschalter verringert das Risiko eines<br />
elektrisch<strong>en</strong> Schlags.<br />
Nach dem Gebrauch<br />
u Bewahr<strong>en</strong> Sie das Gerät bei Nichtgebrauch an einem<br />
trock<strong>en</strong><strong>en</strong>, gut belüftet<strong>en</strong> Ort außerhalb der Reichweite<br />
von Kindern auf.<br />
u Kinder sollt<strong>en</strong> kein<strong>en</strong> Zugang zu aufbewahrt<strong>en</strong> Gerät<strong>en</strong><br />
hab<strong>en</strong>.<br />
u W<strong>en</strong>n das Gerät in einem Fahrzeug transportiert oder<br />
gelagert wird, bewahr<strong>en</strong> Sie es im Kofferraum oder<br />
einer geeignet<strong>en</strong> Ablage auf, damit es bei plötzlich<strong>en</strong><br />
Geschwindigkeits- oder Richtungsänderung<strong>en</strong> nicht in<br />
Bewegung gerat<strong>en</strong> kann.<br />
Service<br />
u Lass<strong>en</strong> Sie das Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal<br />
und nur mit Originalersatzteil<strong>en</strong> reparier<strong>en</strong>. So wird<br />
gewährleistet, dass die Sicherheit des Geräts erhalt<strong>en</strong><br />
bleibt.<br />
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Laubbläser/-<br />
sauger<br />
Der vorgeseh<strong>en</strong>e Verw<strong>en</strong>dungszweck ist in dieser Anleitung<br />
beschrieb<strong>en</strong>. Die Verw<strong>en</strong>dung von Zubehör oder Anbauteil<strong>en</strong>,<br />
die nicht in dieser Anleitung empfohl<strong>en</strong> werd<strong>en</strong>, sowie die<br />
Bedi<strong>en</strong>ung des Geräts in Abweichung von d<strong>en</strong> in dieser Anleitung<br />
beschrieb<strong>en</strong><strong>en</strong> Verfahr<strong>en</strong> kann zu Verletzung<strong>en</strong> und/oder<br />
Sachschäd<strong>en</strong> führ<strong>en</strong>.<br />
u Trag<strong>en</strong> Sie zum Schutz Ihrer Füße und Beine stets feste<br />
Schuhe und eine lange Hose, w<strong>en</strong>n Sie mit dem Gerät<br />
arbeit<strong>en</strong>.<br />
u Schalt<strong>en</strong> Sie in folg<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Fäll<strong>en</strong> das Gerät stets aus,<br />
wart<strong>en</strong> Sie, bis das Gebläse zum Stillstand gekomm<strong>en</strong> ist,<br />
und zieh<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> Netzstecker:<br />
u Bei verheddertem oder beschädigtem Netzkabel<br />
u W<strong>en</strong>n das Gerät unbeaufsichtigt ist<br />
u Beim Überprüf<strong>en</strong>, Einstell<strong>en</strong> oder Reinig<strong>en</strong> des Geräts<br />
u Bei ungewöhnlich starker Vibration des Geräts<br />
u Halt<strong>en</strong> Sie währ<strong>en</strong>d des Betriebs Ihre Aug<strong>en</strong> und Ohr<strong>en</strong><br />
von der Saug- und der Auslassöffnung fern. Richt<strong>en</strong> Sie<br />
das Gebläse nicht in Richtung von Person<strong>en</strong> in Ihrer<br />
Nähe.<br />
u Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie das Gerät nicht bei Reg<strong>en</strong>, und lass<strong>en</strong> Sie<br />
es nicht im Reg<strong>en</strong> lieg<strong>en</strong>.<br />
u Schalt<strong>en</strong> Sie das Gerät vor dem Überquer<strong>en</strong> von Kiesweg<strong>en</strong><br />
aus. Betreib<strong>en</strong> Sie das Gerät nur im Geh<strong>en</strong>. R<strong>en</strong>n<strong>en</strong><br />
Sie nicht.<br />
u Leg<strong>en</strong> Sie das eingeschaltete Gerät nicht auf Kies ab.<br />
u Acht<strong>en</strong> Sie stets auf Trittsicherheit, insbesondere bei Arbeit<strong>en</strong><br />
an Häng<strong>en</strong>. Acht<strong>en</strong> Sie jederzeit auf ein<strong>en</strong> sicher<strong>en</strong><br />
Stand und eine sichere Balance.<br />
u Steck<strong>en</strong> Sie keine Geg<strong>en</strong>stände in die Öffnung<strong>en</strong> des<br />
Geräts. Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie das Gerät nicht, w<strong>en</strong>n die<br />
Öffnung<strong>en</strong> verstopft sind. Halt<strong>en</strong> Sie die Öffnung<strong>en</strong> frei<br />
von Haar<strong>en</strong>, Flus<strong>en</strong>, Staub usw., damit der Luftstrom nicht<br />
beeinträchtigt wird.<br />
Achtung! Befolg<strong>en</strong> Sie beim Gebrauch stets die Anweisung<strong>en</strong><br />
in dieser Anleitung. Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie das Gerät nur in<br />
aufrechter Körperhaltung, um Verletzung<strong>en</strong> zu vermeid<strong>en</strong>.<br />
Betreib<strong>en</strong> Sie das Gerät nicht mit der Saugöffnung nach ob<strong>en</strong><br />
oder w<strong>en</strong>n es auf der Seite liegt.<br />
u Der Bedi<strong>en</strong>er bzw. B<strong>en</strong>utzer ist für ev<strong>en</strong>tuelle Person<strong>en</strong>oder<br />
Sachschäd<strong>en</strong> verantwortlich.<br />
u Trag<strong>en</strong> Sie das Gerät nicht am Kabel.<br />
u Das Kabel sollte stets hinter dem Gerät geführt werd<strong>en</strong>.<br />
Achtung! Tr<strong>en</strong>n<strong>en</strong> Sie das Gerät sofort vom Stromnetz,<br />
w<strong>en</strong>n das Netzkabel währ<strong>en</strong>d des Betriebs beschädigt wird.<br />
Berühr<strong>en</strong> Sie das Kabel nicht, solange der Stecker noch in der<br />
Netzsteckdose steckt.<br />
u Reinig<strong>en</strong> Sie das Gerät keinesfalls mit Lösungs- oder<br />
Reinigungsmitteln. Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie ein<strong>en</strong> stumpf<strong>en</strong><br />
Schaber, um Gras und Verschmutzung<strong>en</strong> zu <strong>en</strong>tfern<strong>en</strong>.<br />
10