BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gwc1800 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gwc1800 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Aspirateur Soufflant- Gwc1800 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(Tradução das instruções originais)<br />
PORTUGUÊS<br />
Segurança eléctrica<br />
u As fichas do aparelho devem caber na tomada. A ficha<br />
não deve ser modificada de modo algum. Não utilize<br />
quaisquer fichas adaptadoras em aparelhos com ligação<br />
à terra. Fichas sem modificações e tomadas adequadas<br />
reduzem o risco de choques eléctricos.<br />
u Não exponha o aparelho à chuva ou humidade. A<br />
p<strong>en</strong>etração de água num aparelho aum<strong>en</strong>ta o risco de<br />
choques eléctricos.<br />
u Manuseie o fio com cuidado. O cabo não deve ser<br />
utilizado para transportar ou p<strong>en</strong>durar o aparelho, nem<br />
para puxar a ficha da tomada. Mant<strong>en</strong>ha o cabo afastado<br />
de calor, óleo, pontas afiadas ou partes móveis. Cabos<br />
danificados ou torcidos aum<strong>en</strong>tam o risco de choques<br />
eléctricos.<br />
u Quando trabalhar com um aparelho ao ar livre, utilize um<br />
cabo de ext<strong>en</strong>são apropriado para esse fim. A utilização<br />
de um cabo apropriado para áreas ao ar livre reduz o<br />
risco de choques eléctricos.<br />
u Se for inevitável trabalhar com um aparelho num local<br />
húmido, utilize um Dispositivo de Corr<strong>en</strong>te Residual<br />
(RCD). A utilização de um RCD reduz o risco de choque<br />
eléctrico.<br />
Após a Utilização<br />
u Quando não for utilizado, o aparelho deve ser guardado<br />
num local seco e com boa v<strong>en</strong>tilação, longe do alcance<br />
das crianças.<br />
u As crianças não devem ter acesso a aparelhos armaz<strong>en</strong>ados.<br />
u Quando o aparelho for guardado ou transportado num<br />
veículo, deverá ser colocado na bagageira ou fixo de<br />
forma a evitar o movim<strong>en</strong>to devido a alterações súbitas na<br />
velocidade ou direcção.<br />
Reparação<br />
u O seu aparelho só deve ser reparado por pessoal qualificado<br />
e só devem ser colocadas peças sobressal<strong>en</strong>tes<br />
originais. Isso garante a manut<strong>en</strong>ção da segurança do<br />
aparelho.<br />
Instruções de Segurança adicionais para aspiradores/sopradores<br />
A utilização prevista para este aparelho está descrita neste<br />
manual. A utilização de qualquer acessório ou a realização de<br />
qualquer operação com este aparelho que não se inclua no<br />
pres<strong>en</strong>te manual de instruções pode repres<strong>en</strong>tar um risco de<br />
ferim<strong>en</strong>tos pessoais e/ou danos materiais.<br />
u Para proteger os pés e pernas durante a utilização do<br />
aparelho, use sempre calçado resist<strong>en</strong>te e reforçado e<br />
calças compridas.<br />
u Antes de desligar o aparelho, deixe que a v<strong>en</strong>toinha pare<br />
e remova a ficha da tomada quando:<br />
u O cabo de alim<strong>en</strong>tação ficar danificado ou torcido.<br />
u Deixar o aparelho sem vigilância.<br />
u Verificar, ajustar, limpar ou trabalhar com o aparelho.<br />
u Se o aparelho começar a vibrar anormalm<strong>en</strong>te.<br />
u Não coloque a <strong>en</strong>trada ou saída do soprador perto dos<br />
olhos ou ouvidos durante a utilização. Nunca sopre<br />
detritos na direcção de pessoas que se <strong>en</strong>contram nas<br />
proximidades.<br />
u Se estiver a chover, não utilize o aparelho nem o deixe no<br />
exterior.<br />
u Não atravesse caminhos ou estradas de gravilha quando<br />
o aparelho estiver ligado em modo de sopro. Caminhe,<br />
nunca corra.<br />
u Não coloque a unidade na gravilha <strong>en</strong>quanto estiver<br />
ligada.<br />
u T<strong>en</strong>ha sempre cuidado ao deslocar-se, especialm<strong>en</strong>te em<br />
terr<strong>en</strong>os inclinados. Não t<strong>en</strong>te chegar a pontos fora do<br />
alcance e mant<strong>en</strong>ha sempre o equilíbrio.<br />
u Não coloque quaisquer objectos nas aberturas do aparelho.<br />
Nunca utilize o aparelho se as aberturas estiverem<br />
obstruídas - mant<strong>en</strong>ha cabelos, algodão, pó ou qualquer<br />
objecto que possa reduzir a circulação do ar longe das<br />
aberturas.<br />
At<strong>en</strong>ção! Utilize sempre o aparelho da forma descrita neste<br />
manual. O aparelho foi concebido para ser utilizado de um<br />
modo vertical e se for utilizado de outro modo pode provocar<br />
danos pessoais. Nunca ponha o aparelho em funcionam<strong>en</strong>to<br />
quando estiver pousado lateralm<strong>en</strong>te ou virado ao contrário.<br />
u O utilizador é responsável por acid<strong>en</strong>tes ou perigos que<br />
possam ocorrer a outras pessoas ou b<strong>en</strong>s.<br />
u Não transporte o aparelho pelo cabo.<br />
u Direccione sempre o cabo para a traseira, longe do<br />
aparelho.<br />
At<strong>en</strong>ção! Se um cabo se danificar durante a utilização,<br />
desligue de imediato o aparelho da fonte de alim<strong>en</strong>tação eléctrica.<br />
Não toque no cabo de alim<strong>en</strong>tação antes de desligar da<br />
fonte de alim<strong>en</strong>tação eléctrica.<br />
u Não utilize solv<strong>en</strong>tes ou líquidos de limpeza para limpar o<br />
aparelho. Utilize uma raspadeira para remover a relva e a<br />
sujidade.<br />
u As v<strong>en</strong>toinhas de substituição estão disponíveis no seu<br />
ag<strong>en</strong>te Black & Decker. Utilize ap<strong>en</strong>as peças de substituição<br />
e acessórios recom<strong>en</strong>dados pela Black & Decker.<br />
u Mant<strong>en</strong>ha todas as porcas, parafusos e pernos do<br />
aparelho apertados para assegurar um bom funcionam<strong>en</strong>to.<br />
45