30.01.2016 Views

BlackandDecker Coupe-Bordurel Sans Fil- Stc1820d - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Coupe-Bordurel Sans Fil- Stc1820d - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Coupe-Bordurel Sans Fil- Stc1820d - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(Tradução das instruções originais)<br />

PORTUGUÊS<br />

u Remova o cilindro vazio (23) do compartim<strong>en</strong>to do cilindro.<br />

u Remova a erva e poeiras da tampa e do compartim<strong>en</strong>to<br />

do cilindro.<br />

u Coloque o novo cilindro no cubo do compartim<strong>en</strong>to do<br />

cilindro. Rode ligeiram<strong>en</strong>te o cilindro até <strong>en</strong>caixar.<br />

u Retire a extremidade da linha de corte e coloque a linha<br />

no ilhó (24). A linha deverá sair aproximadam<strong>en</strong>te 11 cm<br />

da tampa do cilindro.<br />

u Alinhe as patilhas (21) da tampa do cilindro com os<br />

recortes (25) do compartim<strong>en</strong>to do cilindro.<br />

u Empurre a tampa em direcção ao compartim<strong>en</strong>to do<br />

cilindro até <strong>en</strong>caixar de forma firme na posição respectiva.<br />

Aviso! Se as linhas de corte saírem para além da lâmina de<br />

corte (26), corte-as para que cheguem ap<strong>en</strong>as até à lâmina.<br />

Enrolar uma nova linha de corte num cilindro vazio<br />

(fig. M,N&O)<br />

Poderá <strong>en</strong>rolar uma nova linha de corte num cilindro vazio.<br />

Os pacotes sobressel<strong>en</strong>tes de linha de corte <strong>en</strong>contram-se<br />

disponíveis no seu rev<strong>en</strong>dedor Black & Decker (cat. N. A6170<br />

(25 m), A6171 (40 m)).<br />

u Remova o cilindro vazio da ferram<strong>en</strong>ta, conforme descrito<br />

acima.<br />

u Remova do cilindro a linha de corte que ev<strong>en</strong>tualm<strong>en</strong>te<br />

sobrar.<br />

u Carregue 2 cm de linha de corte através do orifício (26) no<br />

cilindro, conforme apres<strong>en</strong>tado (fig. M).<br />

u Dobre a linha de corte e pr<strong>en</strong>da-a na ranhura em forma<br />

de L (28).<br />

u Enrole a linha de corte no cilindro, no s<strong>en</strong>tido da seta.<br />

Certifique-se de que <strong>en</strong>rola a linha de forma ord<strong>en</strong>ada,<br />

por camadas. Não cruze a linha (fig. O).<br />

u Quando a linha de corte <strong>en</strong>rolada chegar ao <strong>en</strong>caixe (29),<br />

corte a linha. Deixe a linha sair aproximadam<strong>en</strong>te 11 cm<br />

do cilindro e segure-a com um dedo para a manter no<br />

lugar (fig. N).<br />

u Prossiga conforme descrito acima para montar o cilindro<br />

na ferram<strong>en</strong>ta.<br />

Aviso! Utilize sempre o tipo de linha de corte Black & Decker<br />

adequado.<br />

Resolução de problemas<br />

Se achar que a sua ferram<strong>en</strong>ta não está a funcionar correctam<strong>en</strong>te,<br />

siga as instruções abaixo. Se não conseguir<br />

resolver o problema, contacte o ag<strong>en</strong>te de reparação Black &<br />

Decker local.<br />

At<strong>en</strong>ção! Antes de continuar, desligue a ferram<strong>en</strong>ta.<br />

A ferram<strong>en</strong>ta está l<strong>en</strong>ta<br />

u Verifique se o compartim<strong>en</strong>to do cilindro pode rodar<br />

livrem<strong>en</strong>te. Se necessário, limpe-o cuidadosam<strong>en</strong>te.<br />

u Certifique-se de que não saem do compartim<strong>en</strong>to do<br />

cilindro mais de 11 cm da linha de corte. Caso contrário,<br />

corte-a para que chegue ap<strong>en</strong>as até à lâmina da linha de<br />

corte.<br />

A alim<strong>en</strong>tação automática de linha não funciona<br />

u Mant<strong>en</strong>ha as patilhas premidas e remova a tampa do<br />

cilindro do compartim<strong>en</strong>to.<br />

u Puxe a linha de corte até que saiam 11 cm do compartim<strong>en</strong>to.<br />

Se a linha de corte restante no cilindro for insufici<strong>en</strong>te,<br />

instale um novo cilindro de linha de corte conforme<br />

explicado acima.<br />

u Alinhe as patilhas da tampa do cilindro com os recortes do<br />

compartim<strong>en</strong>to.<br />

u Empurre a tampa em direcção ao compartim<strong>en</strong>to até<br />

<strong>en</strong>caixar de forma firme na posição respectiva.<br />

u Se a linha de corte ultrapassar a lâmina de corte, corte-a<br />

para que chegue ap<strong>en</strong>as até à lâmina.<br />

Se a alim<strong>en</strong>tação automática de linha continuar<br />

a não funcionar ou o cilindro estiver <strong>en</strong>cravado,<br />

experim<strong>en</strong>te as seguintes sugestões:<br />

u Limpe cuidadosam<strong>en</strong>te a tampa do cilindro e o compartim<strong>en</strong>to.<br />

u Remova o cilindro e verifique se a alavanca se pode<br />

movim<strong>en</strong>tar sem restrições.<br />

u Remova o cilindro e des<strong>en</strong>role a linha de corte. Em seguida<br />

volte a <strong>en</strong>rolá-la de forma ord<strong>en</strong>ada, conforme descrito<br />

acima. Substitua o cilindro seguindo as instruções.<br />

Manut<strong>en</strong>ção<br />

O seu aparelho/ferram<strong>en</strong>ta Black & Decker com/sem fios foi<br />

concebido para funcionar durante um longo período de tempo<br />

com um mínimo de manut<strong>en</strong>ção. O funcionam<strong>en</strong>to contínuo<br />

e satisfatório dep<strong>en</strong>de de uma manut<strong>en</strong>ção adequada e<br />

limpeza regular da ferram<strong>en</strong>ta/aparelho.<br />

O seu carregador não necessita de manut<strong>en</strong>ção para além da<br />

limpeza regular.<br />

At<strong>en</strong>ção! Antes de proceder a qualquer acção de manut<strong>en</strong>ção<br />

em ferram<strong>en</strong>tas eléctricas com/sem fios:<br />

u Desligue o aparelho/ferram<strong>en</strong>ta e retire a respectiva ficha<br />

da tomada.<br />

u Ou desligue e remova a bateria do aparelho/ferram<strong>en</strong>ta<br />

caso o aparelho/ferram<strong>en</strong>ta t<strong>en</strong>ha uma bateria individual.<br />

u Ou deixe a bateria descarregar completam<strong>en</strong>te se estiver<br />

incorporada e, em seguida, desligue-a.<br />

u Desligue o carregador antes de o limpar. O seu carregador<br />

não necessita de manut<strong>en</strong>ção para além da limpeza<br />

regular.<br />

u Limpe regularm<strong>en</strong>te as ranhuras de v<strong>en</strong>tilação da ferram<strong>en</strong>ta/aparelho<br />

e do carregador com uma escova suave<br />

ou um pano seco.<br />

u Limpe regularm<strong>en</strong>te o compartim<strong>en</strong>to do motor com um<br />

pano húmido. Não utilize produtos de limpeza abrasivos<br />

ou à base de solv<strong>en</strong>tes.<br />

u Limpe regularm<strong>en</strong>te a linha de corte e o cilindro com uma<br />

escova ou um pano seco e suave.<br />

u Utilize regularm<strong>en</strong>te uma raspadeira para remover relva e<br />

sujidade da parte inferior da protecção.<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!