BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl5028 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl5028 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl5028 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SUOMI<br />
(Alkuperäist<strong>en</strong> ohjeid<strong>en</strong> käännös)<br />
u Pidä kiinni kahvasta (2) ja kierrä päätä (8) vastapäivään.<br />
u Kiristä kartio (6) kiertämällä sitä vastapäivään.<br />
u Työnnä reunaohjain ulos moottorikotelosta. Napsahdus<br />
ilmoittaa, että reunaohjain (9) on kokonaan ulkona.<br />
Huomautus: Pää pyöriin vain yhte<strong>en</strong> suuntaan.<br />
Käynnistämin<strong>en</strong> ja pysäyttämin<strong>en</strong><br />
u Käynnistä laite painamalla virrankatkaisijaa (1).<br />
u Sammuta laite vapauttamalla virrankatkaisija.<br />
Varoitus! Älä koskaan yritä lukita virrankatkaisijaa<br />
käyttöas<strong>en</strong>toon.<br />
Vinkkejä parhaimman tuloks<strong>en</strong> saamiseksi<br />
Yleistä<br />
u Paras leikkuutulos saavutetaan leikkaamalla vain kuivaa<br />
nurmikkoa.<br />
Trimmaus<br />
u Pitele työkalua kuvan K osoittamalla tavalla.<br />
u Käännä trimmeriä kevyesti puolelta toiselle.<br />
u Leikkaa pitkää ruohoa asteittain ylhäältä lähti<strong>en</strong>. Leikkaa<br />
vain vähän kerrallaan.<br />
u Vältä kovia esineitä tai h<strong>en</strong>toja kasveja.<br />
u Leikkuulanka kuluu nopeammin ja vaatii useammin<br />
tapahtuvaa syöttöä, kun leikkaat jalkakäytävi<strong>en</strong> tai muid<strong>en</strong><br />
hiovi<strong>en</strong> pintoj<strong>en</strong> lähellä tai tavallista kovempia<br />
rikkaruohoja.<br />
u Jos työkalu alkaa käydä hitaasti, väh<strong>en</strong>nä kuormitusta.<br />
Reunoj<strong>en</strong> käsittely<br />
Paras leikkuutulos saavutetaan, kun reunuks<strong>en</strong> syvyys on yli<br />
50 mm.<br />
u Älä käytä työkalua reunoj<strong>en</strong> tekemise<strong>en</strong>. Tee reunat<br />
käyttämällä reunauslapiota.<br />
u Ohjaa työkalua kuvan L mukaisesti.<br />
u Lyh<strong>en</strong>nä leikkausjälkeä kallistamalla työkalua hieman.<br />
Uud<strong>en</strong> lankakelan kiinnittämin<strong>en</strong> (kuva M) (vain<br />
GL4525 ja GL5028)<br />
Uusia siimakeloja myyvät Black & Decker ‐tuotteid<strong>en</strong><br />
jälle<strong>en</strong>myyjät (tuot<strong>en</strong>ro no. A6441). Saatavana on myös<br />
täydellisiä kasetteja, joissa on leikkuusiimarulla (tuot<strong>en</strong>ro no.<br />
A6442).<br />
u Irrota työkalu pistorasiasta.<br />
u Pidä kelan suojuks<strong>en</strong> kielekkeitä (18) painettuna ja poista<br />
kelan suojus (19) kotelosta (7).<br />
u Poista tyhjä kela (20) kotelosta.<br />
u Poista kaikki lika ja ruoho kelan suojuksesta ja kotelosta.<br />
u Työnnä uusi kela kotelon napaan. Kierrä kelaa hieman<br />
niin, että se kiinnittyy.<br />
u Irrota yhd<strong>en</strong> leikkuusiiman pää ja pujota siima reiästä(21).<br />
Siiman on tultava ulos noin 11 cm kelan suojuksesta.<br />
84<br />
u Kohdista kelan suojuks<strong>en</strong> kielekkeet (18) kotelon reikiin<br />
(22).<br />
u Paina suojus koteloon, kunnes se napsahtaa kiinni<br />
paikalle<strong>en</strong>.<br />
Varoitus! Jos leikkuusiimat ylettyvät leikkuuterän (23) yli,<br />
leikkaa ne lyhyemmiksi niin, että ne juuri ylettyvät terään.<br />
Uud<strong>en</strong> leikkuusiimakelan kiinnittämin<strong>en</strong> (kuvat N ja<br />
O) (vain GL5530)<br />
Uusia siimakeloja myyvät Black & Decker ‐tuotteid<strong>en</strong><br />
jälle<strong>en</strong>myyjät (tuot<strong>en</strong>ro no. A6481).<br />
u Irrota työkalu pistorasiasta.<br />
u Pidä kelan suojuks<strong>en</strong> kielekkeitä (24) painettuna ja poista<br />
kelan suojus (25) kotelosta (11) (kuva N).<br />
u Poista tyhjä kela (26) kelan suojuksesta.<br />
u Poista kaikki lika ja ruoho kelan suojuksesta ja kotelosta.<br />
u Työnnä uusi kela suojuks<strong>en</strong> napaan. Kierrä kelaa hieman<br />
niin, että se kiinnittyy.<br />
u Irrota yhd<strong>en</strong> leikkuusiiman pää ja pujota siima toisesta<br />
reiästä(27) (kuva O). Siiman on tultava ulos noin 11 cm<br />
kelan suojuksesta.<br />
u Irrota tois<strong>en</strong> leikkuusiiman pää ja pujota siima toisesta<br />
reiästä. Siiman on tultava ulos noin 11 cm kelan<br />
suojuksesta.<br />
u Kohdista kelan suojuks<strong>en</strong> kielekkeet (24) kotelon reikiin<br />
(28) (kuva N).<br />
u Paina suojus koteloon, kunnes se napsahtaa kiinni<br />
paikalle<strong>en</strong>.<br />
Varoitus! Jos leikkuusiimat ylettyvät leikkuuterän (10) yli,<br />
leikkaa ne lyhyemmiksi niin, että ne juuri ylettyvät terään.<br />
Uud<strong>en</strong> siiman kiertämin<strong>en</strong> tyhjään kelaan (kuvat<br />
P–R) (vain GL5530)<br />
Tyhjään kelaan on mahdollista kiertää uusi leikkuusiima.<br />
Siimapakkauksia myyvät Black & Decker ‐tuotteid<strong>en</strong><br />
jälle<strong>en</strong>myyjät (tuot<strong>en</strong>ro no. A6170 (31 m), A6171 (50 m)).<br />
u Poista tyhjä kela laitteesta aiempi<strong>en</strong> ohjeid<strong>en</strong> mukaisesti.<br />
u Poista kaikki vanha leikkuusiima kelasta.<br />
u Syötä 2 cm leikkuusiimaa toise<strong>en</strong> kelan rei'istä (29) kuvan<br />
P mukaisesti.<br />
u Taivuta siimaa ja lukitse se L-kirjaim<strong>en</strong> muotoise<strong>en</strong> koloon<br />
(30).<br />
u Kierrä leikkuusiima kelalle nuol<strong>en</strong> osoittamaan suuntaan.<br />
Kelaa siimaa tasaisesti kerroksittain. Älä kelaa sitä<br />
edestakaisin (kuva R).<br />
u Kun kelattu leikkuusiima on syv<strong>en</strong>nyst<strong>en</strong> (31) tasalla,<br />
katkaise siima. Anna siiman tulla ulos kelalta noin 12 cm ja<br />
pidä siimaa paikallaan painamalla sitä sormella (kuva Q).<br />
u Kiinnitä kela laitteese<strong>en</strong> aikaisempi<strong>en</strong> ohjeid<strong>en</strong> mukaisesti.<br />
Varoitus! Käytä vain oikeaa Black & Deckerin suosittelemaa<br />
leikkuusiimaa.