31.01.2016 Views

BlackandDecker Tondeuse Rotative- Emax34 - Type 3 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Tondeuse Rotative- Emax34 - Type 3 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Tondeuse Rotative- Emax34 - Type 3 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FRANÇAIS<br />

(Traduction des instructions initiales)<br />

Vidage du sac de ramassage (figure J) (EMax34i,<br />

EMax38i, EMax42i et EMax42ri uniquem<strong>en</strong>t)<br />

u Relâchez le décl<strong>en</strong>cheur (2).<br />

u Retirez le bac de ramassage (10).<br />

u Videz le bac par l’avant.<br />

u Placez le bac de ramassage au sol. Poussez et maint<strong>en</strong>ez<br />

le bouton de relâchem<strong>en</strong>t du levier de compaction (30).<br />

u Levez le levier de compaction (29) <strong>en</strong> position verticale et<br />

relâchez le bouton de relâchem<strong>en</strong>t de compaction (30).<br />

u Videz le bac par l’arrière.<br />

Vidage du sac de ramassage (EMax34s uniquem<strong>en</strong>t)<br />

Quand le bac de ramassage est plein, vous devez vider<br />

l’herbe du bac.<br />

u Relâchez le décl<strong>en</strong>cheur (2).<br />

u Retirez le bac de ramassage (10).<br />

u Videz le bac.<br />

Rangem<strong>en</strong>t du câble (figure O)<br />

Les supports de rangem<strong>en</strong>t de câble (6) permett<strong>en</strong>t de ranger<br />

le câble (31) quand il n’est pas utilisé.<br />

u Enroulez (<strong>en</strong>viron 8 tours) le câble autour des supports de<br />

rangem<strong>en</strong>t de câble (6).<br />

Transport de la tondeuse<br />

Att<strong>en</strong>tion ! Att<strong>en</strong>dez que la lame soit arrêtée, puis débranchez<br />

l’appareil du secteur.<br />

u Vous pouvez porter la tondeuse avec les poignées (12).<br />

Conseils pour une utilisation optimale<br />

u Si la hauteur de l'herbe dépasse 10 cm, passez deux fois<br />

la tondeuse pour obt<strong>en</strong>ir une meilleure coupe. Tondez<br />

d’abord à la hauteur maximum, puis à la hauteur moy<strong>en</strong>ne<br />

ou à la hauteur minimum.<br />

u Pour obt<strong>en</strong>ir les meilleurs résultats, l’herbe doit être<br />

sèche.<br />

Dépannage<br />

Si l’outil ne fonctionne pas, suivez les instructions ci-dessous.<br />

Si le problème n’est pas résolu, veuillez contacter votre<br />

réparateur local Black & Decker.<br />

Att<strong>en</strong>tion ! Avant de dépanner, retirez la fiche de la prise<br />

d’alim<strong>en</strong>tation.<br />

Problème Cause possible Solution possible<br />

Fonctionnem<strong>en</strong>t<br />

impossible<br />

Fonctionnem<strong>en</strong>t<br />

intermitt<strong>en</strong>t<br />

La machine ne coupe<br />

pas égalem<strong>en</strong>t ou le<br />

moteur surchauffe<br />

Abs<strong>en</strong>ce d’alim<strong>en</strong>tation<br />

Fusible grillé/défaillant<br />

Herbe trop longue<br />

Détecteur de<br />

surchauffe activé<br />

Détecteur de<br />

surchauffe activé<br />

Hauteur de coupe trop<br />

faible<br />

Lame émoussée<br />

Blocage sous la<br />

machine<br />

Lame montée à<br />

l’<strong>en</strong>vers<br />

Caractéristiques techniques<br />

EMax34s<br />

EMax34i<br />

<strong>Type</strong> 3<br />

Mise sous t<strong>en</strong>sion<br />

Remplacer le fusible<br />

Augm<strong>en</strong>ter la hauteur<br />

de coupe et déplacer la<br />

machine dans une zone<br />

où l’herbe est plus<br />

courte<br />

Laisser le moteur<br />

refroidir et augm<strong>en</strong>ter<br />

la hauteur de coupe<br />

Laisser le moteur<br />

refroidir et augm<strong>en</strong>ter<br />

la hauteur de coupe<br />

Augm<strong>en</strong>ter la hauteur<br />

de coupe<br />

Remplacer la lame<br />

Vérifier le dessous de<br />

la machine et nettoyer<br />

(le port de gants épais<br />

est obligatoire)<br />

Remonter la lame<br />

correctem<strong>en</strong>t<br />

EMax38i<br />

<strong>Type</strong> 3<br />

EMax42i<br />

EMax42ri<br />

<strong>Type</strong> 3<br />

T<strong>en</strong>sion V AC<br />

230-240 230-240 230-240<br />

Puissance W 1400 1600 1800<br />

Aucune vitesse de<br />

charge<br />

Levier de réglage<br />

de hauteur<br />

min -1 3500 3500 3500<br />

mm 20-70 20-70 20-70<br />

Longueur de lame mm 340 380 420<br />

Poids kg 12.1 13.3 13.9<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!