BlackandDecker Meuleuse Petit Diamètre- Kg701 - Type 1 - Instruction Manual (Européen Oriental)
BlackandDecker Meuleuse Petit Diamètre- Kg701 - Type 1 - Instruction Manual (Européen Oriental)
BlackandDecker Meuleuse Petit Diamètre- Kg701 - Type 1 - Instruction Manual (Européen Oriental)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SLOVENČINA<br />
♦<br />
Vyvarujte sa poskakovania a hrubého tlaku<br />
na brúsny kotúč. Rohy, ostré hrany alebo<br />
kmitanie majú t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>ciu zachytávať rotujúce<br />
prísluš<strong>en</strong>stvo, čo môže spôsobiť stratu kontroly<br />
nad náradím alebo spätný ráz.<br />
Nepoužívajte pílový kotúč pre reťazové píly<br />
alebo ozub<strong>en</strong>ý pílový kotúč. Pri použití týchto<br />
kotúčov dochádza často k spätnému rázu alebo<br />
ku strate kontroly nad náradím.<br />
Bezpečnostné výstrahy špecifické pre<br />
brús<strong>en</strong>ie a rozbrusovanie<br />
♦ Používajte iba typy kotúčov, ktoré sú odporuč<strong>en</strong>é<br />
pre vaše elektrické náradie a príslušný<br />
kryt urč<strong>en</strong>ý pre zvol<strong>en</strong>ý kotúč. Kotúče,<br />
ktoré nie sú urč<strong>en</strong>é pre Vaše náradie, nemôžu<br />
byť zodpovedajúcim spôsobom chrán<strong>en</strong>é a sú<br />
nebezpečné.<br />
♦ Kryt musí byť na náradí bezpečne pripevn<strong>en</strong>ý<br />
a musí byť umiestn<strong>en</strong>ý tak, aby zaručoval<br />
maximálnu bezpečnosť a aby bola pred používateľom<br />
náradia obnaž<strong>en</strong>á iba minimálna<br />
časť kotúča. Kryt pomáha chrániť užívateľa<br />
náradia pred odlietavajúcimi úlomkami kotúča<br />
a pred náhodným kontaktom s kotúčom.<br />
♦ Kotúče sa musia používať iba na odporúčané<br />
aplikácie. Napríklad: Nebrúste bočnou<br />
stranou pílového kotúča urč<strong>en</strong>ého na prerezávanie.<br />
Rozbrusovacie kotúče sú urč<strong>en</strong>é<br />
na obvodové brús<strong>en</strong>ie. Bočné sily pôsobiace<br />
na tieto kotúče môžu spôsobiť ich roztriešt<strong>en</strong>ie.<br />
♦ Vždy používajte nepoškod<strong>en</strong>é príruby kotúčov,<br />
ktoré majú správnu veľkosť a tvar<br />
zodpovedajúce zvol<strong>en</strong>ému kotúču. Správne<br />
typy prírub podopierajú kotúč, a tak znižujú riziko<br />
jeho prasknutia. Príruby pre rozbrusovacie<br />
kotúče sa môžu odlišovať od prírub pre brúsne<br />
kotúče.<br />
♦ Nepoužívajte opo<strong>tre</strong>bované kotúče z väčších<br />
brúsok. Kotúč urč<strong>en</strong>ý pre väčšie náradie<br />
nie je vhodný pre vyššie otáčky m<strong>en</strong>šieho<br />
náradia a môže prasknúť.<br />
Doplnkové bezpečnostné pokyny pre špeciálne<br />
rezné operácie<br />
♦ Netlačte na rozbrusovací kotúč a nevyvíjajte<br />
naň nadmerný tlak. Nepokúšajte sa vytvárať<br />
príliš veľkú hĺbku rezu. Nadmerné namáhanie<br />
kotúča zvyšuje jeho zaťaž<strong>en</strong>ie a náchylnosť<br />
k ohybu v reze, a tak možnosť spätného rázu<br />
alebo poškod<strong>en</strong>ie kotúča.<br />
♦ Nestojte v osi rotujúceho kotúča a nestavajte<br />
sa za rotujúci kotúč. Ak sa pohybuje<br />
počas prevádzky kotúč smerom od Vášho tela<br />
a ak dôjde k spätnému rázu, otáčajúci sa kotúč<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
a náradie môže byť vymršt<strong>en</strong>é priamo na Vás.<br />
Ak dôjde k zablokovaniu kotúča alebo z akéhokoľvek<br />
dôvodu k preruš<strong>en</strong>iu rezu, vypnite<br />
náradie a držte ho bez pohybu, kým nedôjde<br />
k úplnému zastav<strong>en</strong>iu kotúča. Nikdy sa nepokúšajte<br />
vybrať kotúč z rezu, ak je kotúč<br />
v pohybe, pretože by mohlo dôjsť k spätnému<br />
rázu. Premýšľajte a vykonávajte po<strong>tre</strong>bné<br />
úpravy, aby ste eliminovali príčinu zaseknutia<br />
rozbrusovacieho kotúča.<br />
Nezačínajte znovu rezanie v obrobku. Počkajte,<br />
pokiaľ kotúč nedosiahne maximálne<br />
otáčky a opatrne zasuňte kotúč znovu do<br />
rezu. Ak je kotúč ponechaný v obrobku a náradie<br />
je znovu spust<strong>en</strong>é, kotúč sa môže zaseknúť,<br />
môže vyskočiť z rezu alebo môže dôjsť k spätnému<br />
rázu.<br />
Panely a akékoľvek príliš veľké obrobky si<br />
podoprite, aby ste minimalizovali riziko zovretia<br />
kotúča a spätného rázu. Veľké obrobky<br />
majú pôsob<strong>en</strong>ím vlastnej hmotnosti t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>ciu<br />
sa prehýbať. Podpery musia byť umiestn<strong>en</strong>é<br />
pod obrobkom na oboch stranách v blízkosti<br />
čiary rezu a v blízkosti okrajov obrobku.<br />
Ak robíte zárezy a prierezy do sti<strong>en</strong> alebo<br />
do iných materiálov, za ktoré nevidíte, buďte<br />
veľmi opatrní. Vyčnievajúci kotúč môže spôsobiť<br />
prerezanie plynového alebo vodovodného<br />
potrubia, elektrických vodičov alebo predmetov,<br />
ktoré môžu spôsobiť spätný ráz.<br />
Bezpečnostné varovania pre brúsne pracovné<br />
operácie<br />
♦ Nepoužívajte výrazne väčšie kotúče brúsneho<br />
papiera. Pri voľbe brúsneho papiera<br />
postupujte podľa odporúčaní výrobcov. Väčšie<br />
kotúče brúsneho papiera, ktoré presahujú<br />
brúsnu podložku, predstavujú riziko roztrhania<br />
a môžu spôsobiť krút<strong>en</strong>ie a roztrhnutie kotúča<br />
alebo spätný ráz.<br />
Bezpečnostné varovania pre lešt<strong>en</strong>ie<br />
♦ Nedovoľte, aby sa akákoľvek uvoľn<strong>en</strong>á časť<br />
leštiacej podložky alebo jej pripevňovacej<br />
šnúrky voľne otáčali. Voľné upevňovacie<br />
šnúrky zastrčte alebo ich odstrihnite. Voľné<br />
a rotujúce upevňovacie šnúrky sa môžu zamotať<br />
do Vašich prstov alebo sa môžu zachytiť o obrobok.<br />
Bezpečnostné varovania týkajúce sa drôt<strong>en</strong>ých<br />
kief<br />
♦ Uvedomte si, že štetiny drôt<strong>en</strong>ej kefy sú<br />
kefou odmršťované aj počas normálneho<br />
pretáčania. Nevyvíjajte na kefu nadmerný<br />
59
Change language