Pioneer DVH-P4100UB - User manual - portugais

Utilizar o equipamento
Secção
02
! A procura de capítulos e faixas não é possível
se a leitura do disco tiver sido interrompida.
! Durante a leitura de CDs de vídeo com
PBC (controlo de leitura), não é possível
utilizar esta função.
! Para executar esta função, defina o telecomando
para o modo DVH.
1 Prima DIRECT.
2 Prima 0 a 9 para introduzir o número
pretendido.
# Para cancelar os números introduzidos, prima
CLEAR.
3 Prima DIRECT.
A leitura é iniciada a partir da parte seleccionada.
# Se não executar uma operação no espaço de
cerca de oito segundos depois de aceder ao
modo de introdução do número, o modo é automaticamente
cancelado.
Nota
Nos discos com menu, pode também premir
MENU ou TOP MENU e fazer as selecções no
menu apresentado.
Alterar o idioma do áudio
durante a leitura (Multi-áudio)
Os DVDs podem permitir a leitura de áudio
em diferentes idiomas e sistemas (Dolby Digital,
DTS etc.). No caso de DVDs com gravações
multi-áudio, pode alternar entre idiomas/
/sistemas de áudio durante a leitura.
! Esta função está disponível para DVD e
disco DivX.
1 Prima AUDIO durante a leitura.
O ícone de selecção do áudio aparece durante
oito segundos.
2 Prima AUDIO enquanto o ícone de selecção
de áudio está visível.
Sempre que premir AUDIO o áudio muda.
Notas
! Em alguns DVDs, alternar entre idiomas/sistemas
de áudio pode ser apenas possível utilizando
a visualização do menu.
! Também pode alternar entre idiomas/sistemas
de áudio utilizando o menu de configuração
do DVD. Para mais informações, consulte Definir
o idioma de áudio na página 45.
! O áudio DTS só pode ser emitido através de
saída digital. Se as saídas digitais ópticas do
equipamento não estiverem ligadas, não será
possível emitir áudio DTS, pelo que terá de seleccionar
uma definição de áudio que não
seja DTS.
! Indicações no ecrã como Dolby D e Mch indicam
o sistema de áudio gravado no DVD. Dependendo
da definição, a leitura pode não ser
efectuada com o sistema de áudio indicado.
! Se premir AUDIO durante o retrocesso/avanço
rápido, pausa ou leitura lenta, volta ao
modo de leitura normal.
Alterar o idioma das legendas
durante a leitura (Multi-legendas)
No caso de DVDs com gravações multi-legendas,
pode alternar entre os idiomas das legendas
durante a leitura.
! Esta função está disponível para DVD e
disco DivX.
1 Prima SUBTITLE durante a leitura.
O ícone de selecção das legendas aparece
durante oito segundos.
2 Prima SUBTITLE enquanto o ícone de
selecção das legendas está visível.
Sempre que premir SUBTITLE o idioma das legendas
muda.
Notas
! Em alguns DVDs, alternar entre os idiomas
das legendas pode ser apenas possível utilizando
a visualização do menu.
Utilizar o equipamento
Pt 25