Pioneer DVH-P4100UB - User manual - portugais

Secção
02
Utilizar o equipamento
! Também pode alternar entre os idiomas das
legendas utilizando o menu de configuração
do DVD. Para mais informações, consulte Definir
o idioma das legendas na página 44.
! Se premir SUBTITLE durante o retrocesso/
/avanço rápido, pausa ou leitura lenta, volta ao
modo de leitura normal.
Alterar o ângulo de visualização
durante a leitura (Multi-ângulo)
Nos DVDs que tenham gravações multi-ângulo
(cenas filmadas de vários ângulos), pode alternar
entre os ângulos de visualização
durante a leitura.
! Esta função está disponível para DVD de
vídeo.
! Durante a leitura de uma cena filmada de
vários ângulos, aparece o ícone de ângulo
. Pode activar ou desactivar o ícone de
ângulo utilizando o menu de configuração
do DVD. Para mais informações, consulte
Definir a visualização do ícone de ângulo na
página 46.
1 Prima ANGLE durante a leitura de uma
cena filmada de vários ângulos.
O ícone de ângulo e o número do ângulo
aparecem durante oito segundos.
2 Prima ANGLE enquanto o ícone de ângulo
e o número do ângulo estão visíveis.
Sempre que premir ANGLE o ângulo muda.
Nota
Se premir ANGLE durante o retrocesso/avanço
rápido, pausa ou leitura lenta, volta ao modo de
leitura normal, mas o ângulo de visualização não
muda.
Leitura imagem-a-imagem
Permite andar para a frente imagem a imagem
durante a leitura.
! Esta função está disponível para DVD,
disco DivX e CD de vídeo.
% Prima r durante a leitura.
Cada vez que prime r, avança uma imagem.
# Para voltar à leitura normal, prima f.
# Em alguns discos, as imagens podem não
aparecer nítidas durante a leitura imagem-a-imagem.
Leitura lenta
Permite abrandar a velocidade de leitura.
! Esta função está disponível para DVD,
disco DivX e CD de vídeo.
1 Mantenha premido r durante a leitura.
Aparece o ícone e é iniciada a leitura de
avanço lento.
2 Prima q ou r para ajustar a velocidade
de leitura durante a leitura lenta.
Sempre que premir q ou r, a velocidade
muda em quatro passos pela ordem seguinte:
1/16—1/8—1/4—1/2
# Para voltar à leitura normal, prima f.
# Não é possível utilizar este passo durante a
leitura de um disco DivX.
Notas
! Durante a leitura lenta não é emitido som.
! Em alguns discos, as imagens podem não
aparecer nítidas durante a leitura lenta.
! Não é possível efectuar leitura de retrocesso
lento.
Voltar à cena especificada
Se tiver programado previamente o DVD que
está a ler para voltar a uma cena, pode voltar
à cena especificada.
! Esta função está disponível para DVD de
vídeo.
% Prima RETURN para voltar à cena especificada.
# Se não tiver sido programada previamente
uma cena especificada no disco DVD, não é possível
utilizar esta função.
26
Pt