Pioneer AVIC-800DVD - User manual - français
Pioneer AVIC-800DVD - User manual - français
Pioneer AVIC-800DVD - User manual - français
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CRB1884A_FRANCAIS_App.book Page 39 Thursday, May 15, 2003 12:35 PM<br />
1. Nom<br />
Le nom peut être utilisé comme fonctionnment<br />
vocal.<br />
2. Adresse<br />
L’adresse est enregistrée lorsque la recherche<br />
a été effectuée pour la première fois.<br />
(Non modifiable.)<br />
3. Numéro de téléphone<br />
4. Symbole<br />
Il s’agit du symbole affiché sur la carte.<br />
5. Signal sonore<br />
Il s’agit du signal sonore sélectionné.<br />
❒ Hormis l’adresse, ces éléments peuvent<br />
être édités librement.<br />
Changement d’un nom<br />
1 Effleurez “Modifier le nom” puis “Oui”.<br />
Un message apparaît, vous demandant de<br />
confirmer si vous souhaitez enregistrer ou<br />
non le nom entré comme commande vocale.<br />
Autre option :<br />
Non :<br />
Si un nom n’est pas enregistré comme commande<br />
vocale, sélectionnez “Non”.<br />
2 Entrez un nouveau nom ; effleurez “OK”.<br />
Le nom du lieu courant apparaît dans la boîte<br />
de texte. Supprimez le nom actuel et tapez un<br />
nouveau nom de 6 à 23 caractères de long.<br />
3 Si la prononciation est correcte, effleurez<br />
“Oui”.<br />
Les détails que vous définissez sont enregistrés<br />
et le menu Répertoire d’adresses apparaît.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Autres options :<br />
Non :<br />
Vous pouvez revenir à l’affichage de s<strong>ais</strong>ie des<br />
caractères.<br />
Répétition :<br />
Vous pouvez confirmer à nouveau la prononciation<br />
du nom que vous entrez.<br />
❒ Lorsque vous changez le nom, une marque<br />
apparaît à gauche du nom de lieu affiché<br />
dans le menu Répertoire d’adresses. Cette<br />
marque indique que ce nom peut être utilisé<br />
comme commande vocale en mode de fonctionnement<br />
vocal.<br />
➲ Vous pouvez également enregistrer des lieux<br />
dans le Répertoire sur une carte PC ➞<br />
Page 46<br />
❒ Vous ne pouvez pas changer le nom de votre<br />
domicile.<br />
❒ En mode de fonctionnement vocal, vous pouvez<br />
obtenir un itinéraire calculé en prononçant<br />
le nom entré.<br />
❒ Informations sur le fonctionnement vocal ➞<br />
Chapitre 5<br />
S<strong>ais</strong>ie ou modification d’un numéro de<br />
téléphone<br />
1 Effleurez “Modif. no.tél”.<br />
2 Entrez un numéro de téléphone ; effleurez<br />
“OK”.<br />
Le menu Informations d’adresse apparaît.<br />
❒ Pour modifier un numéro de téléphone<br />
enregistré, supprimez le numéro existant<br />
et entrez un nouveau numéro.<br />
Sélection d’un symbole devant apparaître<br />
sur la carte<br />
1 Effleurez “Sélect. l’image”.<br />
2 Effleurez le symbole devant apparaître<br />
sur la carte.<br />
Le menu Informations d’adresse apparaît.<br />
❒ Vous ne pouvez pas changer le symbole<br />
correspondant à votre domicile ou de votre<br />
lieu favori.<br />
Chapitre 3 Utilisation de diverses informations<br />
39