Pioneer AVIC-800DVD - User manual - français

CRB1884A_FRANCAIS_App.book Page 59 Thursday, May 15, 2003 12:35 PM
Parcours du menu d’aide vocale
Parcourez les commandes restantes à l’aide de
la barre de défilement ou de la télécommande.
Vous pouvez également afficher les commandes
en prononçant les mots “Page suivante” (ou
“Page précédente”).
Pour annuler le fonctionnement
vocal
Vous pouvez annuler la fonction de commande
vocale à n’importe quel moment en appuyant sur
la touche NAVI de la télécommande. Après avoir
annulé le fonctionnement vocal, la carte est affichée.
Si vous n’êtes pas familiarisé avec la
commande vocale
Tant que vous n’êtes pas familiarisé avec ce système,
nous vous recommandons d’arrêter le
véhicule à l’écart de la circulation et de vous référer
aux commandes affichées par le menu d’aide
vocale (une liste de mots que vous pouvez prononcer).
Lorsque votre véhicule est garé et que le frein à
main est serré, appuyez sur la touche TALK ou
sur VOICE pour afficher la liste des commandes
vocales disponibles (menu d’aide vocale). L’affichage
du menu d’aide vocale peut être activé /
désactivé à l’aide de l’option “Aide reco.
Vocale” du menu Configurations.
➲ Lorsque vous utilisez le fonctionnement vocal
et que vous n’avez plus besoin de l’aide
vocale, vous pouvez la désactiver ➞ Page 56
Exemple de fonctionnement
vocal
A titre d’exemple, nous rechercherons ci-après la
mairie la plus proche. Face à la liste des options
de recherche, vous énoncerez le numéro situé à
gauche de l’option que vous souhaitez sélectionner.
1 Appuyez sur la touche TALK ou sur
VOICE.
La liste des commandes pour le fonctionnement
vocal apparaît. Après le message, un
signal sonore indique que le système est prêt
à accepter votre commande vocale. Vous pouvez
énoncer une commande après ce signal
sonore.
Si la commande vocale est possible
Si la commande vocale n’est pas
acceptée
❒ Si aucune commande n’est énoncée dans
les 6 secondes qui suivent, la reconnaissance
vocale est annulée et le système de
navigation est mis en attente jusqu’à l’opération
suivante. Appuyez sur la touche
TALK ou sur VOICE pour réactiver le fonctionnement
vocal.
2 Dites “Nouvelle Destination”.
Un message vous invite à passer à l’opération
suivante.
Chapitre 5 Utilisation de votre système de navigation à l’aide de la commande vocale
59