CATALOGUE

Leïla HAMOUTÈNE
Le châle de Zeïneb
Prix Escales littéraires d’Alger 2015
Casbah – Algérie ● 2014
L’auteure : Auteure de trois romans : Sang et jasmin, Sami
et la planète bleue (roman jeunesse), Le châle de Zeineb, ainsi
que de deux recueils de nouvelles : Abimes et Le sablier, Leila
Hamoutène vit à Alger où elle enseigne et anime des ateliers
d’écriture en partenariat avec Coup de soleil, Handicap
international, la Fondation Friedrich Ebert et le CISP.
Le livre : Revisitant et remontant le temps, l’auteure évoque
l’histoire récente de l’Algérie. Des voix féminines s’élèvent.
Enhardies par l’exemple de Zeïneb, leur aïeule commune, elles
apportent leur contribution à l’écriture de pages douloureuses
de l’histoire de l’Algérie, s’échappant de l’ombre où l’on
voudrait les reléguer pour venir témoigner de leur courage et
de la force de leur amour.
Des feed-backs incessants apportent la distanciation qui
pourrait nous manquer pour mesurer la lutte des femmes de
la période coloniale à celle post-indépendance et actuelle.
Références historiques et fiction se mêlent pour apporter à
leur combat la dimension humaine attendue.
Zadig HAMROUNE
Le pain de l’exil
La Table ronde ● 2015
L’auteur : Zadig Hamroune est né le 3 décembre 1967 à Caen
(Calvados). Passionné de danse, de chant lyrique, de théâtre, mais
plus particulièrement de poésie, il enseigne actuellement l’anglais.
Le pain de l’exil est son premier roman, un deuxième est en
préparation.
Le livre : Enfant, le narrateur guettait le départ pour l’usine
d’Adan, son père, et venait prendre sa place encore chaude au
creux du lit conjugal. Là, sa mère Nahima, conteuse d’exception, lui
transmettait des bribes de l’histoire familiale. Il traverse en esprit la
Méditerranée pour mettre ses pas dans ceux de ses parents, voués
à quitter leur terre natale. Le pain de l’exil s’ouvre sur l’exécution
en place publique du père de Nahima, bandit d’honneur, sous les
yeux de la petite fille. Il se clôt sur la fuite d’Adan pour la France,
au moment même où se perpétuent les massacres de Sétif et de
Guelma.
Des neiges éternelles de la Kabylie à la cité ouvrière de la banlieue
de Caen, de la forge familiale aux chaînes de montage de
l’industrie automobile, Zadig Hamroune entrelace l’âpre réalité et
le merveilleux du conte oriental.
Nadia HATHROUBI-SAFSAF
Ce sont nos frères
et leurs enfants sont nos enfants
Zellige ● 2015
L’auteure : Journaliste depuis une dizaine d’années, Nadia
Hathroubi-Safsaf est aujourd’hui rédactrice en chef du mensuel
Le Courrier de l’Atlas, qui traite de l’actualité du Maghreb en
Europe. Elle est l’auteure de deux livres parus aux éditions, Les
Points sur les i, qui traitent de l’histoire de l’immigration. Engagée,
elle a également dirigé un livre collectif sur les violences faites aux
femmes dont les droits d’auteurs seront reversés à une association.
Elle présente ici son premier roman.
Le livre : Deux voix qui s’entremêlent au passé et au présent
racontent l’indicible. C’est en menant l’enquête autour du mystère
entourant la vie de son grand-père Salah, disparu le 17 octobre
1961, que Leila lèvera le voile sur la mort d’une partie de la famille
de son amie Anne. Leïla et Anne ont grandi ensemble, mais le
conflit israélo-palestinien va soumettre leur amitié à rude épreuve.
Au cours d’une vive discussion en présence de leurs deux familles,
elles apprennent que celles-ci sont liées depuis la Seconde Guerre
mondiale. Leïla, journaliste, part à la découverte de cette histoire
commune ; une quête qui va la mener de Paris à Jérusalem.
Autres ouvrages publiés en 2015 : La seule chose à briser, c’est
le silence. Ouvrage collectif dirigé par Nadia Hathroubi-Safsaf. (éd.
Les Points sur les I).
23
Kamil HATIMI
La houlette
Elyzad – Tunisie ● 2015
L’auteur : De mère allemande et de père marocain, Kamil
Hatimi est né en 1960 à Rabat où il a passé la majeure
partie de sa jeunesse. Il s’installe ensuite en France pour
suivre des études de sociologie. Après avoir exercé différents
métiers dont celui de musicien de bal et de photographe. Il
entame en 1995 une carrière de formateur interculturel et
d’interprète. Il vit actuellement dans le Sud de la France. La
Houlette est son premier roman.
Le livre : Lorsque Dragan Chenah, Marocain à moitié serbe
et journaliste star des ragots à La houlette casablancaise,
découvre qu’il a perdu la faculté d’écrire, il est bien ennuyé.
Entamer une thérapie ? Décevoir encore sa femme qu’il est
sur le point de perdre ? Noyer son spleen dans l’alcool et
autres substances illicites, en compagnie d’une clique aussi
fantasque qu’improbable ? Une dernière option inattendue
s’offre à lui. Car soudain l’actualité se déchaîne. Un attentat
vient de se produire dans un grand hôtel de la ville. Entre
piste islamiste et traumatismes refoulés, c’est le moment
pour Dragan de secouer sa carcasse et de se pencher sur
les trous noirs de son passé. À l’abri des palmiers et des
fronts de mer ensoleillés se dissimule une réalité silencieuse
et trouble.