17.02.2016 Views

Sony PCM-M10 - PCM-M10 Consignes d’utilisation Allemand

Sony PCM-M10 - PCM-M10 Consignes d’utilisation Allemand

Sony PCM-M10 - PCM-M10 Consignes d’utilisation Allemand

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1 Schließen Sie ein externes Gerät an,<br />

wenn sich der <strong>PCM</strong>-Recorder im<br />

Stoppmodus befindet.<br />

Schließen Sie die Audio-<br />

Ausgangsbuchsen (Stereo-Minibuchse)<br />

des externen Gerätes mit einem<br />

handelsüblichen Audioverbindungskabel<br />

(nicht mitgeliefert) an die LINE IN<br />

Buchse des <strong>PCM</strong>-Recorders an.<br />

2 Stellen Sie den REC LEVEL Schalter für<br />

die automatische Aufnahme auf<br />

„AUTO“ oder für die manuelle<br />

Aufnahme auf „MANUAL“.<br />

3 Drücken Sie z REC.<br />

Der <strong>PCM</strong>-Recorder wechselt in den<br />

Aufnahmebereitschaftsmodus.<br />

4 Starten Sie die Wiedergabe mit dem<br />

angeschlossenen externen Gerät.<br />

5 Starten Sie die Aufnahme mit X PAUSE<br />

oder N PLAY/ENTER.<br />

6 Wenn „MANUAL“ in Schritt 2<br />

ausgewählt wurde, stellen Sie den<br />

Aufnahmepegel mit dem REC LEVEL<br />

Drehknopf ein.<br />

7 Beenden Sie die Aufnahme mit x STOP.<br />

50 DE<br />

P Hinweis<br />

Wenn sowohl die Mikrofonbuchse m als<br />

auch die LINE IN Buchse mit einem externen<br />

Mikrofon oder einem externen Gerät<br />

verbunden sind, hat der Eingang von der<br />

Mikrofonbuchse m Priorität. Wenn der<br />

Eingang von der LINE IN Buchse verwendet<br />

wird, muss das externe Mikrofon von der<br />

Mikrofonbuchse m getrennt werden.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!