17.02.2016 Views

Sony PCM-M10 - PCM-M10 Consignes d’utilisation Allemand

Sony PCM-M10 - PCM-M10 Consignes d’utilisation Allemand

Sony PCM-M10 - PCM-M10 Consignes d’utilisation Allemand

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6 Bestätigen Sie die Stelle, an der die<br />

Teilung erfolgen soll, mit N PLAY/<br />

ENTER.<br />

„Divide?“ erscheint.<br />

7 Wählen Sie mit > FF/ v oder .<br />

FR/ V „Execute“ und drücken Sie dann<br />

N PLAY/ENTER.<br />

„Dividing...“ erscheint und geteilte Titel<br />

erhalten eine Endung mit einer<br />

fortlaufenden Nummer („_1“ für den<br />

Originaltitel und „_2“ für den neuen<br />

Titel).<br />

Titel 1 Titel 2 Titel 3<br />

v<br />

f Ein Titel wird geteilt.<br />

Titel 1 Titel 2_1 Titel 2_2 Titel 3<br />

Eine aus einer fortlaufenden Nummer<br />

bestehende Endung wird zu jeder geteilten<br />

Datei hinzugefügt.<br />

8 Verlassen Sie den Menümodus mit x<br />

STOP.<br />

P Hinweise<br />

• Im Speicher muss noch genügend Platz<br />

vorhanden sein, um eine Titel teilen zu<br />

können. Einzelheiten finden Sie in<br />

„Systemeinschränkungen“ auf Seite 126.<br />

• Wenn Sie einen Titel mit einem Namen und<br />

Interpretennamen teilen, erhält der neuere<br />

Teil den gleichen Namen und<br />

Interpretennamen.<br />

• Sie können nur einen mit dem <strong>PCM</strong>-<br />

Recorder aufgenommenen Titel teilen. Eine<br />

von einem Computer kopierte MP3/WMA/<br />

AAC-LC (m4a)/L<strong>PCM</strong> (WAV) Datei kann<br />

nicht geteilt werden.<br />

• Wenn ein Titel einmal geteilt ist, kann der<br />

Originalzustand nicht wiederhergestellt<br />

werden.<br />

• Wenn Sie einen Titel an einer Stelle trennen,<br />

die weniger als 0,5 Sekunden von einer<br />

Titelmarkierung entfernt ist, wird die<br />

Titelmarkierung gelöscht.<br />

• Aufgrund der Systemeinschränkungen<br />

können Sie einen Titel nicht ganz am Anfang<br />

oder Ende teilen.<br />

Teilen eines Titels an allen<br />

Titelmarkierungsstellen<br />

1 Rufen Sie das Divide-Menü mit den<br />

Schritten 1 bis 3 unter „Teilen eines<br />

Titels an der aktuellen Stelle“ auf<br />

Seite 72 auf.<br />

Bearbeiten von Titeln<br />

73 DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!