25.05.2016 Views

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-NE - Bluetooth hands-free system (English Danish Finnish Norwegian Swedish) - mode d'emploi

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-NE - Bluetooth hands-free system (English Danish Finnish Norwegian Swedish) - mode d'emploi

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-NE - Bluetooth hands-free system (English Danish Finnish Norwegian Swedish) - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5. Röststyrning<br />

Ditt <strong>hands</strong><strong>free</strong>-<strong>system</strong> använder menydriven röststyrning för inställning och<br />

användning.<br />

Om du trycker på Multifunktionsknappen startas röststyrningen i <strong>hands</strong><strong>free</strong>-<strong>system</strong>et.<br />

Röststyrningen har två huvudmenyer:<br />

— huvudmeny för telefon/inställningsmeny — tillgänglig när du inte deltar i ett<br />

pågående samtal<br />

— samtalsmeny — tillgänglig vid ett pågående samtal.<br />

När röststyrningen startas hörs ett röstmeddelande och ett kort pip. Det här korta<br />

pipet – en lyssningsprompt – indikerar att <strong>hands</strong><strong>free</strong>-<strong>system</strong>et väntar på ett<br />

röstkommando från dig.<br />

Du kan använda färdiga kommandon för att manövrera <strong>hands</strong><strong>free</strong>-<strong>system</strong>et, beroende<br />

på vilken meny som är aktiv.<br />

ó Obs: Några hjälpsamma tips för användning av röststyrning:<br />

— röststyrning innefattar hjälpprompter i varje meny. Medan du lär dig använda<br />

<strong>hands</strong><strong>free</strong>-<strong>system</strong>et, eller när du behöver påminnas om kommandona kan du säga<br />

Hjälp. För vissa menyer kan du också säga Ytterligare hjälp<br />

— för att upprepa en prompt gällande en ja eller nej-fråga, säg Repetera. Hands<strong>free</strong><strong>system</strong>et<br />

upprepar då frågan<br />

— för att omedelbart stoppa en prompt, tryck på Multifunktionsknappen. Hands<strong>free</strong><strong>system</strong>et<br />

återgår till lyssningsprompten<br />

— för att återgå till föregående meny, säg Avbryt<br />

— för att avsluta röststyrning, säg Avsluta eller tryck på End-knappen<br />

— för att höja eller sänka röststyrningens volym med en nivå, tryck på Volym upp eller<br />

Volym ner<br />

— för att höja eller sänka röststyrningens volym hastigt, tryck och håll nere antingen<br />

Volym upp eller Volym ner.<br />

ó Obs: En pipsignal hörs när du nått högsta respektive lägsta volym.<br />

176 <strong>Bluetooth</strong>® <strong>hands</strong><strong>free</strong>-<strong>system</strong> M

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!