26.05.2016 Views

Toyota Child restraint seat - 73700-0W160 - Child restraint seat - Mini - mode d'emploi

Toyota Child restraint seat - 73700-0W160 - Child restraint seat - Mini - mode d'emploi

Toyota Child restraint seat - 73700-0W160 - Child restraint seat - Mini - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

! Important: Le label « For use in aircraft » se<br />

trouve au-dessous du siège pour enfant , à côté de la<br />

plaque signalétique.<br />

Lʼinstallation de siège pour enfant dans un avion est<br />

autorisée uniquement sur des sièges passagers<br />

compatibles, orientés dans le sens du vol et sans<br />

airbag, qui sont prévus et réservés par la compagnie<br />

aérienne pour lʼutilisation dʼun siège auto.<br />

ATTENTION!<br />

En avion, il faut également veiller à ce que le siège<br />

pour enfant soit installé en sens inverse du vol<br />

sur le siège passager et fixé par une ceinture 2<br />

points (comme indiqué dans le présent manuel de<br />

lʼutilisateur). Veillez à ce que le siège pour enfant<br />

reste fixé par la ceinture 2 points pendant toute<br />

la durée du vol (depuis lʼembarquement jusquʼà<br />

lʼarrimage de la passerelle à lʼarrivée), car en cas de<br />

turbulences ou dʼun atterrissage dʼurgence, le siège<br />

pour enfant risque de blesser dʼautres passagers<br />

sʼil nʼest pas fixé correctement.<br />

DANGER!<br />

Nous insistons sur le fait quʼen avion, le siège pour<br />

enfant doit être fixé exclusivement à lʼaide dʼune<br />

ceinture 2 points. En voiture, ce siège doit être fixé<br />

exclusivement à lʼaide dʼune ceinture 3 points ou<br />

dʼune <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE.<br />

Étape 1 Préparation<br />

[MINI_028] Pour installer le siège pour enfant dans un<br />

avion, lʼanse doit être remise en position verticale de<br />

transport.<br />

Étape 2<br />

Installation sur le siège passager<br />

[MINI_029] Placez le siège pour enfant sur le siège<br />

passager dans le sens inverse du vol.<br />

DANGER!<br />

[Airbag Warning] Nʼinstallez JAMAIS le siège pour<br />

enfant en sens inverse du vol sur un siège passager<br />

si lʼairbag est activé. Cela risque de provoquer des<br />

BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES !<br />

EN<br />

DE<br />

FR<br />

IT<br />

ES<br />

NL<br />

Lexus ou <strong>Toyota</strong> MINI 67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!