Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-ME - Bluetooth hands-free system (English French German Dutch Italian) - mode d'emploi
Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-ME - Bluetooth hands-free system (English French German Dutch Italian) - mode d'emploi
Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-ME - Bluetooth hands-free system (English French German Dutch Italian) - mode d'emploi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
π Hinzufügen von Kontaktlisteneinträgen mit <strong>Bluetooth</strong>®<br />
Sie können Nummern aus dem Telefonbuch Ihres Mobiltelefons per <strong>Bluetooth</strong>® schnell in<br />
das Freisprech<strong>system</strong> übertragen.<br />
1 Drücken Sie die Multifunktionstaste.<br />
Die Freisprecheinrichtung antwortet: Telefonmenü. {Bitte geben Sie eine Anweisung}.<br />
2 Sagen Sie Kontaktliste.<br />
Die Freisprecheinrichtung antwortet: Kontaktliste. {Bitte geben Sie eine Anweisung}.<br />
3 Sagen Sie Telefonkontakt hinzufügen.<br />
Das Freisprech<strong>system</strong> trennt Ihr Mobiltelefon und antwortet: Telefonkontakt<br />
hinzufügen und ist bereit, Kontakte per <strong>Bluetooth</strong>® von Ihrem Mobiltelefon<br />
zu empfangen. Zusätzlich blinkt die Statusanzeige, um anzuzeigen, dass die<br />
Freisprecheinrichtung auf die Übermittlung von Kontakten von Ihrem Mobiltelefon<br />
wartet.<br />
4 Wählen Sie den/die gewünschten Kontakt(e) auf Ihrem Mobiltelefon und übermitteln<br />
Sie sie per <strong>Bluetooth</strong>® an Ihre Freisprech<strong>system</strong>.<br />
ó Hinweis: Weitere Einzelheiten zur Übertragung von Kontakten per <strong>Bluetooth</strong>®<br />
finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons.<br />
5 Wenn Sie vom Mobiltelefon die entsprechende Meldung erhalten, geben Sie den Code<br />
0000 ein, und drücken Sie die OK-Taste.<br />
Wenn das Freisprech<strong>system</strong> den Kontakt empfängt, antwortet es, indem es die<br />
Kontaktnummer wie folgt vorliest: Ja oder Nein?<br />
6 Sagen Ja, um die Nummer zu bestätigen (oder sagen Sie Nein, um die Nummer zu<br />
verwerfen und mit der nächsten Nummer/dem nächsten Kontakt fortzufahren, sofern<br />
eine/einer existiert).<br />
Wenn die Nummer akzeptiert wird, antwortet dies Freisprecheinrichtung: Bitte sagen<br />
Sie den Namen<br />
7 Nennen Sie den Namen des Kontakts, der gespeichert werden soll, z.B. Markus Handy.<br />
— wenn ein Fehler erkannt wird, fordert Sie die Freisprecheinrichtung auf, es erneut<br />
zu versuchen<br />
— wenn es den Namen akzeptiert, antwortet das Freisprech<strong>system</strong>: Kontakt <br />
hinzugefügt.<br />
8 Wenn der übermittelte Kontakt eine weitere Nummer hat, antwortet das<br />
Freisprech<strong>system</strong>: Ja oder Nein?.<br />
Wiederholen Sie einfach die Schritte 6 und 7.<br />
9 Wenn mehr als ein Kontakt übertragen wird, antwortet das System: Nächster Kontakt.<br />
Ja oder Nein?. Wiederholen Sie einfach die Schritte 6 und 7.<br />
Wenn alle übermittelten Kontaktnummern verarbeitet sind, antwortet die<br />
Freisprecheinrichtung: Möchten Sie einen weiteren Kontakt hinzufügen?<br />
10 Sagen Sie Ja, um einen weiteren Kontakt per <strong>Bluetooth</strong>® hinzuzufügen (oder Nein,<br />
um den Modus ‘Telefonkontakt hinzufügen’ zu beenden).<br />
Die Freisprecheinrichtung antwortet: Telefonkontakt hinzufügen und ist bereit, den<br />
nächsten Kontakt zu empfangen (oder Auf Wiedersehen und stellt die Verbindung zu<br />
Ihrem Mobiltelefon automatisch wieder her).<br />
C<br />
<strong>Bluetooth</strong>® <strong>hands</strong>-<strong>free</strong> <strong>system</strong> 105
Change language