Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-ME - Bluetooth hands-free system (English French German Dutch Italian) - mode d'emploi
Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-ME - Bluetooth hands-free system (English French German Dutch Italian) - mode d'emploi
Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-ME - Bluetooth hands-free system (English French German Dutch Italian) - mode d'emploi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4. Module d’interface utilisateur<br />
Fonctions hors des appels<br />
L’aide-mémoire ci-dessous vous aidera à utiliser le module d’interface utilisateur (UIM)<br />
pour commander votre mains libres en dehors des appels.<br />
Touche Envoyer<br />
Appuyer brièvement<br />
— répondre à un appel entrant<br />
— recomposer le dernier numéro.<br />
Maintenir enfoncée<br />
— activer les commandes vocales du<br />
téléphone<br />
— connecter automatiquement un combiné<br />
(si aucun combiné n’est connecté).<br />
Touche Fin<br />
Appuyer brièvement<br />
— refuser l’appel entrant<br />
— mettre fin à la session de RV<br />
— mettre fin au processus de couplage.<br />
Maintenir enfoncée<br />
— déconnecter le combiné<br />
— accéder au menu Langue (maintenir<br />
enfoncé pendant 10 secondes pendant le<br />
démarrage du véhicule).<br />
Touche Multifonction<br />
Appuyer brièvement<br />
— activer le menu RV (Reconnaissance<br />
Vocale)<br />
— fermer l’invite, lire l’annonce d’écoute.<br />
Maintenir enfoncée<br />
— démarrer le processus de couplage.<br />
Touche d’augmentation du volume<br />
Appuyer brièvement<br />
— augmenter le volume de l’invite<br />
de la RV d’un niveau<br />
— sélectionner la langue suivante<br />
(dans le menu Langue).<br />
Maintenir enfoncée<br />
— augmenter rapidement de<br />
plusieurs niveaux le volume de<br />
l’invite de la RV.<br />
Touche de diminution du volume<br />
Appuyer brièvement<br />
— diminuer le volume de l’invite de<br />
la RV d’un niveau<br />
— sélectionner la langue précédente<br />
(dans le menu Langue).<br />
Maintenir enfoncée<br />
— diminuer rapidement de plusieurs<br />
niveaux le volume de l’invite de<br />
la RV.<br />
Fonctions pendant les appels<br />
L’aide-mémoire ci-dessous vous aidera à utiliser le module d’interface utilisateur pour<br />
commander votre mains libres pendant un appel.<br />
Touche Envoyer<br />
Appuyer brièvement<br />
— basculer entre la mise en attente et<br />
la reprise<br />
— répondre à un appel en attente<br />
— basculer entre l’appel en attente et<br />
l’appel actif.<br />
Maintenir enfoncée<br />
— transférer l’appel du mains libres au<br />
combiné ou inversement.<br />
Touche Multifonction<br />
Appuyer brièvement<br />
— activer le menu d’appel.<br />
Touche d’augmentation du volume<br />
Appuyer brièvement<br />
— augmenter le volume du mains<br />
libres d’un niveau.<br />
Maintenir enfoncée<br />
— couper/activer le micro.<br />
Touche Fin<br />
Appuyer brièvement<br />
— mettre fin à l’appel actif<br />
— refuser l’appel en attente.<br />
Maintenir enfoncée<br />
— mettre fin à tous les appels actifs.<br />
Touche de diminution du volume<br />
Appuyer brièvement<br />
— diminuer le volume du mains<br />
libres d’un niveau.<br />
Maintenir enfoncée<br />
— couper/activer le micro.<br />
52 <strong>Bluetooth</strong>® <strong>hands</strong>-<strong>free</strong> <strong>system</strong> B
Change language