Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-ME - Bluetooth hands-free system (English French German Dutch Italian) - mode d'emploi
Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-ME - Bluetooth hands-free system (English French German Dutch Italian) - mode d'emploi
Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-ME - Bluetooth hands-free system (English French German Dutch Italian) - mode d'emploi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4. Benutzerschnittstellenmodul<br />
Funktionen außerhalb von Anrufen<br />
Hier eine kurze Übersicht über Verwendung des Benutzerschnittstellenmoduls (UIM)<br />
zur Steuerung Ihres Freisprech<strong>system</strong>s außerhalb von Anrufen.<br />
Sendetaste<br />
Drücken und loslassen<br />
— Anruf annehmen<br />
— letzte Nummer wiederholen.<br />
Drücken und halten<br />
— Sprachbefehle aktivieren<br />
— Mobiltelefon automatisch verbinden<br />
(wenn kein Mobiltelefon verbunden<br />
ist).<br />
Endetaste<br />
Drücken und loslassen<br />
— Anruf abweisen<br />
— Spracherkennungssitzung<br />
beenden<br />
— Kopplungsprozess beenden.<br />
Drücken und halten<br />
— Mobiltelefon trennen<br />
— Sprachmenü öffnen (10 Sekunden<br />
halten, dabei Zündung des<br />
Fahrzeugs einschalten).<br />
Multifunktionstaste<br />
Drücken und loslassen<br />
— vr (Spracherkennungs-) Menü<br />
aktivieren<br />
— Endansage, Sprechaufforderung<br />
wiedergeben.<br />
Drücken und halten<br />
— Kopplungsprozess starten.<br />
Taste Lautstärke hoch<br />
Drücken und loslassen<br />
— Spracherkennungslautstärke um<br />
eine Stufe erhöhen<br />
— nächste Sprache wählen<br />
(im Sprachmenü).<br />
Drücken und halten<br />
— schnelle Erhöhung der<br />
Spracherkennungslautstärke um<br />
mehrere Stufen.<br />
Taste Lautstärke runter<br />
Drücken und loslassen<br />
— Spracherkennungslautstärke um<br />
eine Stufe verringern<br />
— vorherige Sprache wählen<br />
(im Sprachmenü).<br />
Drücken und halten<br />
— schnelle Verringerung der<br />
Spracherkennungslautstärke um<br />
mehrere Stufen.<br />
Funktionen bei Anrufen<br />
Hier eine kurze Übersicht über Verwendung des Benutzerschnittstellenmodul (UIM) zur<br />
Steuerung Ihres Freisprech<strong>system</strong>s bei Anrufen.<br />
Sendetaste<br />
Drücken und loslassen<br />
— zwischen Halten und Wiederaufnehmen<br />
wechseln<br />
— wartenden Anruf annehmen<br />
— wechseln zwischen aktivem und<br />
gehaltenem Anruf.<br />
Drücken und halten<br />
— Anruf auf/von Freisprech<strong>system</strong><br />
von/auf Mobiltelefon umleiten.<br />
Multifunktionstaste<br />
Drücken und loslassen<br />
— Anrufmenü aktivieren.<br />
Taste Lautstärke hoch<br />
Drücken und loslassen<br />
— Freisprechlautstärke um eine<br />
Stufe erhöhen.<br />
Drücken und halten<br />
— Stummschaltung / Stummschaltung<br />
aufheben.<br />
Endetaste<br />
Drücken und loslassen<br />
— aktiven Anruf beenden<br />
— wartenden Anruf abweisen.<br />
Drücken und halten<br />
— alle aktiven Anrufe beenden.<br />
Taste Lautstärke runter<br />
Drücken und loslassen<br />
— Freisprechlautstärke um eine<br />
Stufe verringern.<br />
Drücken und halten<br />
— Stummschaltung / Stummschaltung<br />
aufheben.<br />
94 <strong>Bluetooth</strong>® <strong>hands</strong>-<strong>free</strong> <strong>system</strong> C
Change language