Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Finnish - mode d'emploi
Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Finnish - mode d'emploi
Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Finnish - mode d'emploi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1. PUHEKOMENTOJÄRJESTELMÄN TOIMINTA<br />
MIKROFONI<br />
Puhuminen suoraan mikrofoniin ei ole<br />
tarpeen komentoa annettaessa.<br />
PUHEKOMENTOJÄRJESTEL-<br />
MÄN TOIMINTA<br />
1 Paina Puhe-kytkintä.<br />
• Puhekomentojärjestelmä aktivoidaan.<br />
TIETOJA<br />
● Odota vahvistusäänimerkkiä ennen<br />
komennon puhumista.<br />
● Puhekomentoja ei saateta tunnistaa,<br />
mikäli:<br />
• Ne puhutaan liian nopeasti.<br />
• Ne puhutaan matalalla tai korkealla<br />
äänenvoimakkuudella.<br />
• Ikkunat ovat auki.<br />
• Matkustajat puhuvat samanaikaisesti<br />
puhekomentoja annettaessa.<br />
• Ilmastoinnin nopeus on asetettu<br />
korkealle.<br />
• Ilmastoinnin puhaltimet on käännetty<br />
mikrofonia kohti.<br />
● Seuraavissa olosuhteissa järjestelmä ei<br />
saata tunnistaa komentoa<br />
asianmukaisesti ja puhekomentojen<br />
käyttäminen ei ehkä ole mahdollista:<br />
• Komento on virheellinen tai epäselvä.<br />
Huomaa, että tietyt sanat, aksentit tai<br />
puhetavat voivat olla järjestelmälle<br />
vaikeita tunnistaa.<br />
• Liiallinen taustamelu, esimerkiksi<br />
tuulen kohina.<br />
• Paina Puhe-kytkintä pysäyttääksesi sillä<br />
hetkellä toistetun kehotteen ja hyppää<br />
seuraavaan valintavaiheeseen.<br />
• Jos aktivoitu puheentunnistin odottaa<br />
syötettä, paina Puhe-kytkintä<br />
aloittaaksesi puheentunnistimen<br />
uudestaan. (Tunnistin hylkää edellisen<br />
syötteen ja odottaa uutta syötettä<br />
käyttäjältä.)<br />
2 Sano äänimerkin jälkeen haluttu<br />
komento tai kosketa haluttua<br />
komentoa.<br />
: Tämä kuvake näytetään, jos käyttäjä<br />
voi puhua komennon.<br />
: Kosketa säätääksesi ääniohjauksen<br />
äänenvoimakkuutta.<br />
6<br />
PUHEKOMENTOJÄRJESTELMÄ<br />
177