15.06.2016 Views

Dormer - Catalogue Français

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Founded in Crystal Lake, IL in 1952, Precision has been developing<br />

high quality drills for over 60 years. Over time, the product range has<br />

been expanded to include solid carbide end mills. The Precision brand<br />

represents the majority of our drill offering for all your general purpose<br />

needs.<br />

The drill program offers jobber, screw machine length, taper length, extra<br />

Nos Marques<br />

length, aircraft extension, combined drills and countersinks (center),<br />

Our spotting, Brands<br />

reduced shank, taper shank, and sets. The range includes High<br />

Speed Steel, High Speed Cobalt, Solid Carbide substrates for light to<br />

heavy-duty general purpose machining.<br />

Founded in Sheffield, England in 1913, the <strong>Dormer</strong> brand has grown into<br />

Fondée à Sheffield, Angleterre en 1913, <strong>Dormer</strong> a rapidement développée pour devenir<br />

one of the world‘s largest producers of High Speed Steel cutting tools<br />

un des manufacturier le plus respectés au monde pour d’outils de coupe en acier rapide.<br />

in Founded the world. in With Crystal nearly Lake, 600 IL employees in 1952, in Precision over 40 has countries, been and developing<br />

Aujourd‘hui, <strong>Dormer</strong> est une marque véritablement mondiale, avec 30 bureaux de sales vente et<br />

in de high over représentation quality 100 countries, drills dans for plus over <strong>Dormer</strong> de 100 60 pays. truly years. Le is programme Over a brand time, primaire with the a product global se compose presence.<br />

range des forets,<br />

has<br />

New tarauds, been product expanded fraises en innovation bout, to alésoirs include and et solid development fraises carbide en acier rapide, are end of mills. cobalt, the outmost The et en Precision carbure importance monobloc.<br />

brand<br />

to Les represents <strong>Dormer</strong>. outils sont the conçus majority pour d‘usinage of our général drill offering et pour for les all environnements your general de purpose production<br />

multi-applications.<br />

needs.<br />

The core product program consists of drills, taps, end mills, reamers, and<br />

countersinks The drill program in both offers High jobber, Speed screw Steel/High machine Speed length, Cobalt, taper length, and Solid<br />

extra<br />

Carbide. length, Tools aircraft are extension, designed for combined general purpose drills and machining countersinks and for (center),<br />

multiapplication<br />

spotting, reduced production shank, environments.<br />

taper shank, and sets. The range includes High<br />

Speed Steel, High Speed Cobalt, and Solid Carbide substrates for light to<br />

heavy-duty general purpose machining.<br />

The core product program consists of drills, taps, end mills, reamers, and<br />

Our Brands<br />

With roots dating back to 1895, the Union Butterfield brand has undergone<br />

a Founded Fondée series à Crystal of changes in Crystal Lake, IL en in Lake, 1952, it‘s IL Precision storied in 1952, développe history. The Precision des forets one has pour constant been plus developing<br />

that 60 ans. has Avec<br />

remained high le Founded passage quality du is in temps an drills Sheffield, exceptional , for la gamme over England 60 de product produits years. in 1913, a offering Over été the élargi time, <strong>Dormer</strong> that pour continues the inclus brand product des has fraises to range grown develop<br />

has finition<br />

into<br />

with been<br />

en one carbure the expanded of changes the monobloc. world‘s in to<br />

La technology. include<br />

marque largest solid<br />

Précision producers The carbide<br />

représente new of APPLIX end High la mills.<br />

majorité Speed range The<br />

de Steel notre of cut Precision<br />

gamme cutting taps brand<br />

de and<br />

tools foret<br />

threadformers pour represents in the tout world. vos besoins the With is a pour prime majority nearly l’usage example. of 600 général. our employees Advanced Le programme drill offering in for over technologies des all 40 forets your countries, offre and des general and leading longueurs<br />

purpose<br />

sales<br />

edge standard, needs.<br />

in over coatings court 100 , countries, longue, have been extra <strong>Dormer</strong> incorporated longue, truly foret is aéronautique, into a brand the design with foret a to combiné global make de presence. the perçage new et<br />

APPLIX de New fraisage, product range foret innovation the de pré-perçage ideal solution and queue development for réduite your threading queue are conique of the needs.<br />

outmost et jeux. La importance<br />

gamme inclu<br />

des The to substats <strong>Dormer</strong>. en acier rapide, cobalt et carbure monobloc pour machinage générale léger à<br />

lourds.<br />

drill program offers jobber, screw machine length, taper length, extra<br />

Union Butterfield today offers taps and tapping accessories, end mills,<br />

length, aircraft extension, combined drills and countersinks (center),<br />

dies, spotting, The reamers, core reduced product countersinks, shank, program taper consists counterbores, shank, of and drills, and sets. taps, cutting The end range mills, fluids includes reamers, for general<br />

High<br />

and<br />

purpose, Speed countersinks multi-application, Steel, High in both Speed High and Cobalt, Speed material and Steel/High specific applications. Solid Carbide Speed substrates Cobalt, The Flashtap<br />

for and light Solid<br />

to<br />

program heavy-duty Carbide. is Tools available general are purpose designed with short machining.<br />

for lead general times purpose on semi-standard machining taps.<br />

and for multiapplication<br />

production environments.<br />

Founded Avec in Sheffield, England in 1913, the <strong>Dormer</strong> brand has grown into<br />

With des roots racines dating remontant back to à 1895, la the marque Union Union Butterfield brand a eu une has série undergone<br />

one changements of the world‘s largest producers of High Speed Steel cutting tools<br />

a series of dans changes sa riche in histoire. it‘s storied La seule constante history. The qui a one resté est constant une offre that de produit<br />

has<br />

in qui the world. With nearly 600 employees in over 40 countries, and sales<br />

remained<br />

continue à is<br />

se an<br />

développer exceptional<br />

avec les product<br />

changements offering<br />

dans that<br />

la technologie. continues<br />

La nouvelle to develop<br />

gamme<br />

in de over tarauds 100 coupant countries, et tarauds <strong>Dormer</strong> par déformation truly is a Applix brand sont with des a excellent global exemples. presence. Les<br />

with the changes in technology. The new APPLIX range of cut taps and<br />

New nouvelles product technologies innovation et les and revêtements development innovants are ont of été the incorporée outmost dans importance la conception<br />

to de<br />

threadformers <strong>Dormer</strong>. faire la nouvelle<br />

is<br />

gamme<br />

a prime<br />

Applix<br />

example.<br />

,le taraud idéal<br />

Advanced<br />

pour vos<br />

technologies<br />

besoins de filetage.<br />

and leading<br />

edge coatings have been incorporated into the design to make the new<br />

Aujourd‘hui Union Butterfield offre tarauds et accessoires de taraudage, fraises en bout,<br />

APPLIX range the ideal solution for your threading needs.<br />

The filières, core alésoirs, product fraises, program fraise á consists chanfreiner of et drills, lubrifiant taps, de end perçage mills, et de reamers, taraudage and pour<br />

countersinks usage général, multi-application, in both High Speed et les applications Steel/High pour Speed des matérielles Cobalt, spécifiques. and Solid Le<br />

Union Butterfield today offers taps and tapping accessories, end mills,<br />

Carbide.<br />

programme Tools<br />

Flashtap are<br />

est designed<br />

disponible for<br />

avec general<br />

des délais purpose<br />

courts sur machining<br />

les tarauds and<br />

semi-standard.<br />

for multi-<br />

dies, reamers, countersinks, counterbores, and cutting fluids for general<br />

application production environments.<br />

purpose, multi-application, and material specific applications. The Flashtap<br />

program is available with short lead times on semi-standard taps.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!