Speisekarte O Mackays Cafe and Pub Europa-Park
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Dallmayr Spezialitäten aus einer original italienischen<br />
Siebträgermaschine & Heißgetränke<br />
Cafés préparés avec une véritable machine à café italienne & boissons chaudes<br />
Coffee & Hot Drinks | Cafés & boissons chaudes<br />
Café Crème € 2,60<br />
Espresso € 2,40<br />
Espresso Macchiato € 2,70<br />
Cappuccino € 2,90<br />
Milchkaffee | Café au lait € 3,70<br />
Latte Macchiato € 3,50<br />
Trinkschokolade | Chocolat Chaud € 3,20<br />
Tee Pyramidenbeutel | Thé en sachet pyramide € 2,60<br />
Beer | Bières<br />
Kronen Export vom Fass | bière pression 0,3 l € 3,20<br />
Radler | panaché 0,3 l € 3,20<br />
ERDINGER Weißbier mit feiner Hefe vom Fass 0,5 l € 4,40<br />
bière blanche avec levure fine – à la pression<br />
ERDINGER Alkoholfrei | bière blanche sans alcool Fl. 0,33 l € 3,20<br />
Bitburger 0,0% Pils Alkoholfrei | Pils sans alcool Fl. 0,33 l € 3,20<br />
Bitburger 0,0% Radler Alkoholfrei | panaché sans alcool Fl. 0,33 l € 3,20<br />
Bitburger Helles Lagerbier - glutenfrei Fl. 0,33 l € 3,50<br />
bière blonde lager « sans gluten »<br />
K<strong>and</strong>i Malz alkoholfrei | boisson maltée sans alcool Fl. 0,33 l € 2,40<br />
Probieren Sie auch im O’Mackay’s <strong>Pub</strong> und<br />
Venez déguster une Guinness ou notre bière maison « O’Mackay’s Private Label »<br />
au sein du O’Mackay’s <strong>Pub</strong> !<br />
Soft Drinks | Boissons sans alcool<br />
4,6,7 1,3,4,5,6,7 1,2,4,7,8 1,7 2,5,7<br />
Glas / Becher 0,3 l € 2,70<br />
Glas / Becher 0,4 l € 3,20<br />
Glas / Becher 0,5 l € 3,40<br />
PET Fl. 0,5 l* € 3,40<br />
Mineralwasser still/medium PET Fl. 0,5 l* € 3,00<br />
Eau minérale plate/pétillante<br />
Limo | Limonade PET Fl. 0,5 l* € 3,90<br />
Food<br />
&<br />
Drinks<br />
2,8 2,8<br />
Apfelsaft/Orangensaft 0,3 l € 3,10<br />
Jus de pomme/Jus d’orange<br />
Cremiger Milchshake 4 mit einer Kugel Carte d’Or Eis € 3,30<br />
Geschmacksrichtungen: Vanille, Banane, Schokolade, Kokos oder Erdbeer<br />
Milkshake crémeux 4 avec une boule de glace Carte d’Or<br />
Parfums : vanille, banane, chocolat, coco ou fraise<br />
Wine 13 | Vins<br />
Badischer Weißwein | Vin blanc badois Glas 0,1 l € 2,80<br />
Badischer Rotwein | Vin rouge badois Glas 0,1 l € 2,80<br />
Weinschorle | Vin & eau pétillante Glas 0,25 l € 3,20<br />
1 mit Konservierungsstoffen, 2 mit Antioxidationsmittel, 3 enthält eine Phenylalaninquelle, 4 mit Farbstoff, 5 mit Süßungsmitteln,<br />
6 koffeinhaltig, 7 Säuerungsmittel, 8 mit Stabilisatoren, 9 mit Phosphat, 10 geschwärzt, 11 chininhaltig, 12 taurinhaltig, 13 geschwefelt,<br />
14 kakaohaltige Fettglasur, 15 mit Geschmacksverstärker, 16 gewachst * = inkl. € 0,25 Pf<strong>and</strong><br />
Bei Allergien und Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an unsere Mitarbeiter.<br />
Veuillez vous adresser à notre personnel en cas d’allergie ou d’intolérance alimentaire. | In case of food allergy or intolerance, please contact our staff members.
Frisch zubereitet in unserer gläsernen Küche<br />
Plats fraîchement préparés dans notre cuisine<br />
Step 1<br />
An der Kasse Essen<br />
bestellen<br />
Comm<strong>and</strong>ez vos plats<br />
à la caisse<br />
S<strong>and</strong>wiches | S<strong>and</strong>wichs<br />
Tomato-Cheese S<strong>and</strong>wich € 4,80<br />
Fladenbrot mit Tomate, Mozzarella und Pesto<br />
Galette de pain avec tomates, mozzarella et pesto<br />
Ham & Cheddar S<strong>and</strong>wich 1,2,4,15 € 4,90<br />
Weizenbrot mit Saftschinken und original Cheddar Käse<br />
Pain de froment au jambon et au cheddar<br />
Dublin S<strong>and</strong>wich 2,4 € 6,60<br />
Krustenbrot mit irischem Lachs und Senfcreme<br />
Pain croustillant avec saumon irl<strong>and</strong>ais et crème de moutarde<br />
Alle S<strong>and</strong>wiches auch getoasted mit knackigem<br />
Salatbouquet und O’Mackay’s Hausdressing 1,2,4,15<br />
Tous les s<strong>and</strong>wichs peuvent aussi être toastés et accompagnés d’un bouquet de salade<br />
à la vinaigrette maison O’Mackay’s<br />
Tomato-Cheese S<strong>and</strong>wich € 7,20<br />
Ham & Cheddar S<strong>and</strong>wich 1,2,4,15 € 7,30<br />
Dublin S<strong>and</strong>wich 2,4 € 9,00<br />
Salads | Salades<br />
Step 2<br />
Nehmen Sie Platz!<br />
Prenez place !<br />
Die warmen Speisen werden<br />
nun frisch in der gläsernen<br />
Küche für Sie zubereitet.<br />
Les plats chauds sont maintenant<br />
fraîchement préparés en cuisine.<br />
Step 3<br />
Bitte stellen Sie vor Ihrer Bestellung sicher, dass Sie einen Sitzplatz haben. Vielen Dank!<br />
Veuillez vous assurer de disposer d’une place assise avant de comm<strong>and</strong>er. Merci beaucoup !<br />
Der Pager blinkt und leuchtet,<br />
nun können Sie Ihr Essen an<br />
der gläsernen Küche abholen.<br />
Qu<strong>and</strong> le bipeur clignote, vous pouvez<br />
chercher vos plats au comptoir de la<br />
cuisine.<br />
Bacon & Cheddar Salad 1,2,4,9,15<br />
Gemischter Salatteller mit knusprigem Speck, Cherrytomaten € 8,90<br />
und Cheddar Käse, mit O’Mackay’s Hausdressing und Brot<br />
Salade mêlée au lard croustillant, tomates cerises, cheddar,<br />
avec vinaigrette maison O’Mackay’s et pain<br />
Auch vegetarisch erhältlich ohne Speck € 7,90<br />
Disponible en version végétarienne sans lard<br />
Guten Appetit!<br />
Bon appétit !<br />
Pie & Soup | Tourtes et soupe<br />
Der Klassiker – Shepherd’s Pie 4,13 € 8,20<br />
Hackfleisch mit Kartoffelstampf gratiniert | Tourte gratinée au hachis Parmentier<br />
Rahmsuppe von Hokkaidokürbis und Karotten 13 € 3,90<br />
mit Kürbiskernbrötchen | Velouté de potimarrons et de carottes, avec pain aux graines de courges<br />
Burger<br />
O’Mackay’s Angus Burger 2,4 € 11,50<br />
Weizen-Softbrötchen mit saftigem Hacksteak vom Angusbeef, Salat, Tomate,<br />
karamellisierte Zwiebeln, Gurken, Burger Sauce, Cheddar, dazu Wedges und Sourcream<br />
Pain complet et steak haché juteux de bœuf Angus, laitue, tomate, oignons<br />
caramélisés, concombre, sauce burger, cheddar, avec potatoes et crème aigre<br />
Scary Burger 2<br />
€ 12,90<br />
Blutrot- giftgrün einfach barbarisch gut und erschreckend lecker. Saftig gegrilltes Rindfleisch aus<br />
bestem Angusbeef auf einem blutig roten Bun mit knackigem Salat, karamellisierten Zwiebeln,<br />
giftgrüner Guacamole und blutiger Tomatensalsa, dazu Wedges und Sourcream<br />
Steak juteux de boeuf Angus grillé (100 % pur boeuf) dans un pain moelleux rouge, laitue croquante,<br />
oignons caramélisés, guacamole et salsa de tomates, servi avec potatoes et crème aigre<br />
Olli Eurofants Kids Tipps | Suggestions enfants d’Olli Eurofant<br />
Penne mit Tomatensauce € 6,20<br />
Penne avec sauce tomates<br />
Hot Dog classic 1,2,4,5,9 € 4,20<br />
mit Geflügelwürstchen, Röstzwiebeln, sauer eingelegten Gurken, Snacksauce und Ketchup<br />
Saucisse chaude(100% volaille) dans un pain à hot dog, avec cornichons, oignons grillés et sauces<br />
Edda’s Menü € 9,40<br />
Penne mit Tomatensauce + Fl. 0,25 l Frucht-Tiger Multifrucht<br />
+ 1 Kugel Eis oder 1/2 Stck. Smartieskuchen 14 und ein Geschenk<br />
aus der <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> Familie<br />
Penne avec sauce tomates + bt. 0,25 l « Frucht-Tiger » multifruits + 1 boule de glace ou un<br />
1/2 morceau de gâteau aux Smarties et un cadeau d'<strong>Europa</strong>-park<br />
Ed’s Menü 1,2,4,5,9 € 7,40<br />
Hot Dog classic mit Geflügelwürstchen, Röstzwiebeln, sauer eingelegten Gurken,<br />
Snacksauce und Ketchup + Fl. 0,25 l Frucht-Tiger Multifrucht + 1 Kugel Eis oder<br />
1/2 Stck. Smartieskuchen 14 und ein Geschenk aus der <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> Familie<br />
Hot Dog classic + bt. 0,25 l « Frucht-Tiger » multifruits + 1 boule de glace ou<br />
un 1/2 morceau de gâteau aux Smarties et un cadeau d'<strong>Europa</strong>-park<br />
Sweets | Desserts<br />
Torte | Part de gâteau € 3,40<br />
Kuchen | Part de tarte € 3,00<br />
Muffin € 2,70<br />
1 mit Konservierungsstoffen, 2 mit Antioxidationsmittel, 3 enthält eine Phenylalaninquelle, 4 mit Farbstoff, 5 mit Süßungsmitteln,<br />
6 koffeinhaltig, 7 Säuerungsmittel, 8 mit Stabilisatoren, 9 mit Phosphat, 10 geschwärzt, 11 chininhaltig, 12 taurinhaltig, 13 geschwefelt,<br />
14 kakaohaltige Fettglasur, 15 mit Geschmacksverstärker, 16 gewachst * = inkl. € 0,25 Pf<strong>and</strong><br />
Bei Allergien und Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an unsere Mitarbeiter.<br />
Veuillez vous adresser à notre personnel en cas d’allergie ou d’intolérance alimentaire. | In case of food allergy or intolerance, please contact our staff members.<br />
Bei Allergien und Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an unsere Mitarbeiter.<br />
Veuillez vous adresser à notre personnel en cas d’allergie ou d’intolérance alimentaire. | In case of food allergy or intolerance, please contact our staff members.