Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Auspuff-Kettenrohrschneider Coupe-tube échappements<br />
Kleiner Drehwinkel für enge Stellen. Cours faible, idéal pour des endroits<br />
Für Rohre bis Wandstärken von 2,3 mm restreints. Pour tubes jusqu’à 2,3 mm<br />
Nr./no. ø max. L � Liste Action<br />
12431-USSA 90 mm 310 mm 530 137.00 99.00<br />
Kettentrenner Outil découpe-chaînes<br />
Einfaches und schnelles Trennen der<br />
Glieder von Rollenketten, aus US-<br />
Werkzeugstahl, Spitze gehärtet.<br />
Pour chaînes toriques, facile et rapide,<br />
en acier d'outil spécial americain,<br />
burins trempés.<br />
Nr./no. Für Ketten/pour chaînes � Liste Action<br />
99-20125SA ANSI 25 - 60 300 145.00 108.00<br />
Oelablassgewinde-<br />
Jeu d'outils de réparation<br />
Reparaturwerkzeug-Sätze<br />
pour filetages de boulon de vidange<br />
Das defekte Gewinde wird in einem Ar- Le filetage défectueux est remplacé<br />
beitsgang herausgeschnitten und um par la grandeur suivante dans une<br />
das nächstgrössere ersetzt. Der Holz- seule opération. La cassette en bois<br />
kasten enthält einen Spezial-<br />
contient: un taraud spécial et 5 bou-<br />
Gewindebohrer und 5 Verschluss-<br />
Schrauben mit Dichtringen.<br />
lons avec des joints d'étanchéité.<br />
Nr./no.<br />
für Gewinde<br />
pour filetage<br />
Gewinde neu<br />
filetage neuf<br />
� Liste Action<br />
1305SA MF12x1,5 MF13x1,5 380 79.00 59.00<br />
1505SA MF14x1,5 MF15x1,5 420 79.00 59.00<br />
1705SA MF16x1,5 MF17x1,5 440 92.00 69.00<br />
1905SA MF18x1,5 MF19x1,5 520 105.00 79.00<br />
125-2305SA MF22x1,5 MF23x1,5 520 109.00 89.00<br />
Oelablassgewinde-<br />
Assortiment d'outils de réparation<br />
Reparaturwerkzeug-Sortiment pour filetages de boulon de vidange<br />
43-teilig, zur Reparatur der Gewinde 43 pièces, pour la réparation des file-<br />
MF12, MF14, MF16. Der Holzkasten tages MF12, MF14, MF16. La cassette<br />
enthält:<br />
en bois contient:<br />
Nr./no. Stk. Artikel article Gewinde/filetage<br />
125-1315 1 Gewindebohrer taraud MF13x1,5<br />
125-1301 5 Verschluss-Schraube boulon MF13x1,5<br />
125-1302 5 Kupfer-Dichtring joint en cuivre 13,2x17,8x1,3<br />
125-1515 1 Gewindebohrer taraud MF15x1,5<br />
125-1501 10 Verschluss-Schraube boulon MF15x1,5<br />
125-1502 10 Kupfer-Dichtring joint en cuivre 15,2x21,0x1,3<br />
125-1715 1 Gewindebohrer taraud M17x1,5<br />
125-1701 5 Verschluss-Schraube boulon M17x1,5<br />
125-1702 5 Kupfer-Dichtring joint en cuivre 17,2x23,0x1,3<br />
Nr./no. � Liste Action<br />
125-2443SA 1060 234.00 179.00<br />
Zündkerzengewinde-Reparatursatz Jeu d'outils de réparation pour<br />
filetages à bougies<br />
Das defekte Gewinde MF14x1,25 wird Le filetage MF14x1,25 défectueux est<br />
in einem Arbeitsgang herausgeschnit- remplacé par MF16x1,25 dans une<br />
ten und durch MF16x1,25 ersetzt. seule opération. La cassette contient:<br />
Nr./no. Stk. Artikel article Gewinde/filetage<br />
2114 1 Gewindebohrer taraud MF16x1,25<br />
1113 8 Einsätze 12,7 mm embouts 12,7 mm MF16x1,25-MF14x1,25<br />
1119 8 Einsätze 19,0 mm embouts 19,0 mm MF16x1,25-MF14x1,25<br />
Nr./no. � Liste Action<br />
243SA 340 102.00 76.00<br />
2012 D a u e r b r e n n e r 57
Change language