You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mehrzweck-Schere Cisaille à usages multiples<br />
Schneiden aus rostfreiem Stahl. Griffe<br />
aus Kunststoff mit Weichkunststoff-<br />
Einlagen, für Papier, Stoffe usw.<br />
Taillants en acier inoxydable. Branches<br />
en plastique garnies de plastique<br />
souple. Pour papiers, étoffes etc.<br />
Nr./no. Ausführung/exécution L mm Liste Action<br />
996-180SA gerade/droite 180 21.00 14.00<br />
996-210SA abgewinkelt/coudée 210 32.00 22.00<br />
Arbeits-Schere Cisaille de travail<br />
Aus Spezialstahl geschmiedet und ge- En acier spécial, forgé et trempé. Poihärtet.<br />
Griffe lackiert.<br />
gnées laquées.<br />
Nr./no. L mm Liste Action<br />
995-200SA 200 31.00 21.00<br />
995-250SA 250 48.00 32.00<br />
Revolverlochzangen Pinces emporte-pièce<br />
Aus Spezial-Werkzeugstahl, gehärtete,<br />
geschliffene Lochpfeifen mit ø 2/2,5/<br />
3/3,5/4 und 4,5 mm, auswechselbar!<br />
En acier spécial d'outillage, tubes<br />
trempés et rectifiés, ø 2/2,5/3/3,5/4 et<br />
4,5 mm, interchangeables!<br />
Nr./no. L mm Liste Action<br />
750-220SA 220 36.00 27.00<br />
Mit Hebelübersetzung und Anzeige Avec articulation démultipliée et<br />
des Durchmessers in Sichtfenster. affichage du diamètre réglé.<br />
750-250SA 250 79.00 54.00<br />
Düsen-Reibahlen-Satz Jeu d’alésoirs de buses<br />
Aus Spezial-Werkzeugstahl, gehärtet<br />
und geschliffen. Konisch, 5-kantig mit<br />
4-kant Angel, inkl. Halter.<br />
En acier spécial d’outillage, trempé et<br />
réctifié, collet conique pentagonal,<br />
manche carré, support inclus.<br />
Ø: 0,6 – 0,65 – 0,7 – 0,8 – 0,85 – 0,9 – 1,0 – 1,3 – 1,5 – 1,7 – 1,9 mm<br />
Nr./no. Liste Action<br />
245-004SA 12-teilig / 12 pièces 55.00 39.00<br />
Schlagzahlen- und Buchstaben-<br />
Sätze TURNUS<br />
Schrift nach DIN 1451. Aus Spezial-<br />
Werkzeugstahl, gehärtet auf HRC 58-60<br />
und kalibriert. Für Materialien bis<br />
1200N/mm 2<br />
. In Kunststoff-Boxen.<br />
Jeux de poinçons à chiffres<br />
et à lettres TURNUS<br />
Ecriture selon DIN 1451. En acier de<br />
haute qualité, trempé à HRC 58-60 et<br />
calibré. Pour matériaux jusqu'à 1200<br />
N/mm 2<br />
. Dans boîtes en plastique.<br />
Schlagzahlen-Sätze Jeux de poinçons à chiffres<br />
zu 9 Stück. à 9 pièces.<br />
Nr./no. Höhe/hauteur Schaft/tige � Liste Action<br />
330-003SA 3 mm 7x70 mm 260 25.00 19.00<br />
330-004SA 4 mm 8x70 mm 330 25.00 19.00<br />
330-005SA 5 mm 9x70 mm 420 27.00 22.00<br />
330-006SA 6 mm 10x75 mm 520 30.00 23.00<br />
330-008SA 8 mm 12x80 mm 800 41.00 32.00<br />
330-010SA 10 mm 14x80 mm 1100 55.00 43.00<br />
Schlagbuchstaben-Sätze Jeux de poinçons à lettres<br />
zu 27 Stück (Grossbuchstaben). à 27 pièces (majuscules).<br />
Nr./no. Höhe/hauteur Schaft/tige � Liste Action<br />
331-003SA 3 mm 7x70 mm 780 71.00 55.00<br />
331-004SA 4 mm 8x70 mm 990 73.00 57.00<br />
331-005SA 5 mm 9x70 mm 1260 81.00 63.00<br />
331-006SA 6 mm 10x75 mm 1560 88.00 69.00<br />
331-008SA 8 mm 12x80 mm 2400 123.00 95.00<br />
331-010SA 10 mm 14x80 mm 3300 163.00 127.00<br />
Schlagbuchstaben in griechisch und Stempel mit<br />
Sonderzeichen sind ebenfalls lieferbar.<br />
Des poinçons à lettres grêcques et avec des signes<br />
spéciaux sont livrables aussi.<br />
2012 D a u e r b r e n n e r 83