20.10.2016 Views

Toyota Child restraint seat - 73700-0W150 - Child restraint seat - Midi - mode d'emploi

Toyota Child restraint seat - 73700-0W150 - Child restraint seat - Midi - mode d'emploi

Toyota Child restraint seat - 73700-0W150 - Child restraint seat - Midi - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ВНИМАНИЕ<br />

Моля, обърнете внимание, че ECE R44/04<br />

сертифицирането не е валидно, ако са<br />

направени някакви промени на Lexus или <strong>Toyota</strong><br />

MIDI или <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE без одобрение от<br />

<strong>Toyota</strong> Motor Europe NV/SA.<br />

Сертификационният стикер, на който има символ<br />

(буквата Е в кръг) и номер на сертификата, се намира<br />

отстрани на Lexus или <strong>Toyota</strong> MIDI и от долната страна<br />

на <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE [ECE].<br />

Lexus и <strong>Toyota</strong> MIDI отговарят на следните ISOFIX<br />

класове по размери:<br />

Lexus и <strong>Toyota</strong> MIDI клас 0+<br />

ТЕГЛО<br />

2 до 13 кг<br />

ВЪЗРАСТ<br />

прибл. 0 до 15 месеца<br />

ПОСОКА<br />

С гръб към посоката<br />

на движение<br />

ISOFIX класове по<br />

размери<br />

Lexus и <strong>Toyota</strong> MIDI клас 1<br />

ТЕГЛО<br />

C, D, E<br />

9 до 18 кг<br />

ВЪЗРАСТ прибл. 9 месеца до 3,5<br />

години<br />

ПОСОКА<br />

ISOFIX класове по<br />

размери<br />

С лице към посоката<br />

на движение<br />

A, B, B1<br />

! Забележка: Посочените възрастови граници<br />

са само ориентировъчни. Спазвайте винаги<br />

инструкциите, дадени в част 5 - Обезопасяване на<br />

детето (Стъпка 1 - Регулиране и прикрепване на<br />

вътрешната подложка и ремъците).<br />

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!<br />

Lexus или <strong>Toyota</strong> MIDI трябва да се закрепва<br />

само с помощта на <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE и<br />

ISOFIX точките на превозното средство.<br />

Седалката не е проектирана да се използва с<br />

триточков предпазен колан и не трябва да се<br />

закрепва по този начин. Неспазването на това<br />

предупреждение може да създаде сериозен риск<br />

за сигурността на детето ви и на останалите<br />

пътници в случай на злополука.<br />

! Забележка: ISOFIX точките, монтирани<br />

в превозното средство, са метални скоби,<br />

разположени между основата и облегалката<br />

на седалката. Те могат да бъдат покрити от<br />

калъфа на седалката или с пластмасови капачки.<br />

Вижте ръководството на вашия автомобил за<br />

по-нататъшна информация относно това къде се<br />

намират точките и как могат да бъдат открити.<br />

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!<br />

Децата, седящи в Lexus или <strong>Toyota</strong> MIDI, трябва<br />

винаги да бъдат обезопасени с помощта на интегрираната<br />

система от ремъци.<br />

ВНИМАНИЕ<br />

Lexus или <strong>Toyota</strong> MIDI не трябва да се използват<br />

на предната седалка в положение с гръб към<br />

посоката на движение с активирана въздушна<br />

възглавница. Ако въздушната възглавница<br />

е била деактивирана и производителят на<br />

превозното средство е одобрил седалката<br />

като подходяща за използване с клас 0+ или<br />

клас 1 на Lexus или <strong>Toyota</strong> MIDI, можете да<br />

използвате Lexus или <strong>Toyota</strong> MIDI в това<br />

положение. Когато използвате Lexus или<br />

<strong>Toyota</strong> MIDI по този начин, винаги следвайте<br />

инструкциите на производителя относно:<br />

• Деактивиране на въздушната възглавница<br />

• Пригодност на седалката на пътника<br />

• Монтирана ли е седалката с ISOFIX точки.<br />

Lexus или <strong>Toyota</strong> MIDI не могат да се разпространяват<br />

или използват за търговски цели в САЩ, Канада или<br />

Австралия.<br />

КОНТРОЛЕН СПИСЪК - ИНСТАЛИРАНЕ<br />

В ПРЕВОЗНОТО СРЕДСТВО<br />

[MIDI_003]<br />

Седалка на превозното средство<br />

Етикетирана от производителя на превозното<br />

средство като подходяща за този клас на Lexus<br />

или <strong>Toyota</strong> MIDI<br />

Неетикетирана от производителя на превозното<br />

средство като подходяща за този клас на Lexus<br />

или <strong>Toyota</strong> MIDI<br />

Посока на седалката на превозното средство<br />

Напред<br />

Назад<br />

Странично<br />

EL<br />

BG<br />

RO<br />

HR<br />

TR<br />

PT<br />

Lexus или <strong>Toyota</strong> MIDII 15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!