Toyota Child restraint seat - 73700-0W150 - Child restraint seat - Midi - mode d'emploi
Toyota Child restraint seat - 73700-0W150 - Child restraint seat - Midi - mode d'emploi
Toyota Child restraint seat - 73700-0W150 - Child restraint seat - Midi - mode d'emploi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AVERTISMENT!<br />
Nu folosiţi scaunul Lexus sau <strong>Toyota</strong> MIDI dacă<br />
nu este fixat corespunzător pe baza <strong>Toyota</strong><br />
ISOFIX BASE. Acesta este corect fixat în poziţie<br />
atunci când puteţi vedea marcajul verde pe<br />
partea superioară a fiecărui element de eliberare<br />
al cârligelor.<br />
! Notă: [MIDI_036] Verificaţi dacă scaunul Lexus<br />
sau <strong>Toyota</strong> MIDI este fixat corespunzător pe baza<br />
<strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE, scuturând uşor scaunul în toate<br />
direcţiile. Dacă scaunul nu este fixat corespunzător<br />
pe bază, repetaţi Pasul 2 – Blocaţi scaunul în baza<br />
<strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE, până când se află în poziţia<br />
corectă.<br />
Asigurarea scaunului Lexus sau<br />
<strong>Toyota</strong> MIDI într-o poziţie cu faţa<br />
orientată spre înainte [MIDI_037]<br />
Pasul 1<br />
Verificaţi baza <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE<br />
AVERTISMENT!<br />
Scaunul Lexus sau <strong>Toyota</strong> MIDI poate fi fixat<br />
numai cu ajutorul bazei <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE. Ca<br />
atare, asiguraţi-vă că <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE este<br />
montată bine şi corect pe scaunul vehiculului.<br />
Dacă observaţi că baza <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE se<br />
poate încă mişca, repetaţi toţi paşii din Secţiunea<br />
4 – Utilizarea în vehicul (Asigurarea <strong>Toyota</strong><br />
ISOFIX BASE).<br />
Pasul 2<br />
Blocaţi scaunul în baza <strong>Toyota</strong> ISOFIX<br />
BASE<br />
[MIDI_038] Întoarceţi scaunul Lexus sau <strong>Toyota</strong> MIDI<br />
astfel încât să fie orientat în direcţia de deplasare şi<br />
plasaţi-l central pe baza <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE.<br />
Împingeţi cele două şuruburi de cuplare din zona<br />
şezutului scaunului Lexus sau <strong>Toyota</strong> MIDI în cârligele<br />
de cuplare posterioare ale bazei <strong>Toyota</strong> ISOFIX<br />
BASE. Pentru ghidare, folosiţi săgeţile de pe exteriorul<br />
scaunului şi de pe braţele de cuplare posterioare ale<br />
bazei <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE. Şuruburile sunt corect<br />
blocate în cârligele de cuplare posterioare atunci când<br />
fiecare anclanşează în poziţie şi puteţi observa un<br />
marcaj verde în partea superioară a fiecărui element<br />
de eliberare ale cârligelor.<br />
[MIDI_039] Pentru a asigura tija de cuplare din zona<br />
picioarelor a Lexus sau <strong>Toyota</strong> MIDI cu cârligele de<br />
cuplare frontale ale bazei <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE,<br />
apăsaţi de sus în jos pe secţiunea şezutului scaunului<br />
Lexus sau <strong>Toyota</strong> MIDI, până când auziţi un clic.<br />
! Notă: [MIDI_056] În poziţia orientată cu faţa<br />
spre înainte, capitonajele pentru umeri trebuie<br />
utilizate. Deschideţi hamul pentru umeri şi introduceţi<br />
capitonajul pentru umeri.<br />
AVERTISMENT!<br />
Nu folosiţi scaunul Lexus sau <strong>Toyota</strong> MIDI dacă<br />
nu este fixat corespunzător pe baza ISOFIX<br />
BASE. Acesta este corect fixat în poziţie atunci<br />
când puteţi vedea marcajul verde pe partea<br />
superioară a fiecărui element de eliberare al<br />
cârligelor.<br />
! Notă: [MIDI_036] Verificaţi dacă scaunul Lexus<br />
sau <strong>Toyota</strong> MIDI este fixat corespunzător pe baza<br />
ISOFIX BASE, scuturând uşor scaunul în toate<br />
direcţiile. Dacă scaunul nu este fixat corespunzător<br />
pe bază, repetaţi Pasul 2 – Blocaţi scaunul în baza<br />
ISOFIX BASE, până când se află în poziţia corectă.<br />
Îndepărtarea scaunului Lexus sau<br />
<strong>Toyota</strong> MIDI de pe baza <strong>Toyota</strong> ISOFIX<br />
BASE<br />
Pasul 1<br />
Eliberaţi cârligele de cuplare posterioare<br />
[MIDI_040] Cârligele posterioare se deblochează<br />
împreună, astfel că trebuie să împingeţi în jos unul<br />
dintre elementele de eliberare de pe exteriorul braţelor<br />
de cuplare ale bazei <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE. În acelaşi<br />
timp, rabataţi scaunul Lexus sau <strong>Toyota</strong> MIDI spre<br />
înainte (în direcţia de deplasare), astfel ca şuruburile<br />
de cuplare să iasă din cârligele de cuplare posterioare<br />
ale bazei.<br />
Pasul 2<br />
Eliberaţi scaunul din cârligele de cuplare<br />
frontale şi îndepărtaţi-l<br />
Eliberaţi tija de cuplare a scaunului Lexus sau <strong>Toyota</strong><br />
MIDI din cârligele frontale ale bazei, glisând scaunul<br />
Lexus sau <strong>Toyota</strong> MIDI spre înapoi, în sens invers<br />
direcţiei de deplasare. Acum ar trebui să puteţi ridica<br />
scaunul de pe bază, pentru a-l îndepărta din vehicul.<br />
Îndepărtarea bazei <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE<br />
Pasul 1<br />
Deblocaţi conectorii ISOFIX<br />
[MIDI_025] Separaţi conectorii bazei ISOFIX BASE de<br />
punctele ISOFIX din vehicul, deplasând spre înainte<br />
(în direcţia de deplasare) glisorul de eliberare de pe<br />
fiecare conector. Componentele au fost separate dacă<br />
se poate observa un marcaj roşu pe partea superioară<br />
a fiecăruia.<br />
EL<br />
BG<br />
RO<br />
HR<br />
TR<br />
PT<br />
Lexus sau <strong>Toyota</strong> MIDI 33