20.10.2016 Views

Toyota Child restraint seat - 73700-0W150 - Child restraint seat - Midi - mode d'emploi

Toyota Child restraint seat - 73700-0W150 - Child restraint seat - Midi - mode d'emploi

Toyota Child restraint seat - 73700-0W150 - Child restraint seat - Midi - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ОСВОБОЖДАВАНЕ НА ЗАДНИТЕ СВЪРЗВАЩИ<br />

СКОБИ<br />

[MIDI_026] Lexus или <strong>Toyota</strong> MIDI е съединена с ISOFIX<br />

BASE с помощта на свързващи скоби отпред и отзад.<br />

За да освободите Lexus или <strong>Toyota</strong> MIDI от ISOFIX<br />

BASE, трябва само да освободите задните скоби.<br />

Задните скоби се отварят едновременно, така че<br />

трябва само да натиснете един от освобождаващите<br />

механизми отвън на съединителните подпори.<br />

Свързващите скоби са освободени правилно, ако<br />

можете да видите червената маркировка отгоре на<br />

всеки освобождаващ механизъм. Ако се вижда<br />

зелената маркировка, скобите все още са блокирани.<br />

4. ИЗПОЛЗВАНЕ В ПРЕВОЗНОТО<br />

СРЕДСТВО<br />

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!<br />

[MIDI_009] Никога не използвайте <strong>Toyota</strong> ISOFIX<br />

BASE самостоятелно или без да сте закрепили<br />

правилно Lexus или <strong>Toyota</strong> MIDI. Неспазването на<br />

това предупреждение може да създаде сериозен<br />

риск за сигурността на детето ви и на останалите<br />

пътници.<br />

! Забележка: Продължителната употреба на<br />

<strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE и на Lexus или <strong>Toyota</strong> MIDI може<br />

да доведе до износване на седалката на превозното<br />

средство.<br />

Закрепване на <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE<br />

Стъпка 1 Разгъване на опорния крак<br />

Разгънете опорния крак, както е обяснено в Част 3 -<br />

Основни инструкции (Регулиране на опорния крак) и се<br />

уверете, че е фиксиран правилно на мястото си.<br />

! Забележка: Проверете дали опорният крак<br />

е фиксиран на мястото си, като леко го разклатите<br />

с ръка.<br />

Стъпка 2 Поставяне върху седалката на<br />

превозното средство<br />

[MIDI_027] Поставете <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE върху<br />

седалката на превозното средство.<br />

Уверете се, че:<br />

• ISOFIX съединителите са насочени към<br />

облегалката на седалката на автомобила.<br />

• Опорният крак е насочен към пода на превозното<br />

средство.<br />

Стъпка 3 Издърпайте ISOFIX съединителите<br />

[MIDI_023] Натиснете докрай бутона от вътрешната<br />

страна на всеки от задните съединителни подпори<br />

и издърпайте напълно съединителите. Следвайте<br />

инструкциите в част 3 - Основни инструкции<br />

(Регулиране на ISOFIX съединителите).<br />

! Забележка: Съединителите са изтеглени<br />

напълно, ако в горната им част няма изобразена<br />

никаква цифра.<br />

Стъпка 4 Свързване на ISOFIX системата<br />

[MIDI_028] Насочете отворените ISOFIX съединители<br />

на <strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE към ISOFIX точките на<br />

превозното средство. Плъзнете съединителите<br />

в ISOFIX точките на превозното средство, докато не<br />

щракнат на мястото си, а на освобождаващите<br />

плъзгачи не се покажат зелените маркировки.<br />

! Забележка: [MIDI_029] Ако е трудно да<br />

бъдат достигнати ISOFIX точките на превозното<br />

средство, използвайте доставените водачи, за да<br />

ги насочите. Това прави свързването на системата<br />

много по-лесно и предпазва калъфа на седалката.<br />

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!<br />

Уверете се, че и двата ISOFIX съединителя са<br />

напълно фиксирани в ISOFIX точките на превозното<br />

средство. Неспазването на това предупреждение<br />

може да създаде сериозен риск за сигурността<br />

на детето ви и на останалите пътници. Можете<br />

да проверите дали съединителите са добре<br />

фиксирани в ISOFIX точките, като леко разклатите<br />

<strong>Toyota</strong> ISOFIX BASE.<br />

Стъпка 5 Закрепване на основата към<br />

облегалката на седалката на<br />

превозното средство<br />

[MIDI_030] Натиснете двата бутона, за да регулирате<br />

дължината на ISOFIX съединителите и ги регулирайте<br />

съгласно препоръките в ръководството за собственика<br />

на превозното средство.<br />

Ако облегалката на седалката е регулируема,<br />

регулирайте я съгласно препоръките в ръководството<br />

за собственика на превозното средство.<br />

Ако в ръководството няма някакви специални<br />

препоръки за инсталирането, натиснете ISOFIX BASE,<br />

докато не прилепне плътно към облегалката на<br />

седалката.<br />

EL<br />

BG<br />

RO<br />

HR<br />

TR<br />

PT<br />

Lexus или <strong>Toyota</strong> MIDII 19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!