03/3/31 KRAL Inside4 fr

ASSOCIES
Tambour de séchage Ammann avec une pompe de brûleur EMS de l’entreprise KRAL
l’activité. Des sociétés de diffusion
d’appareils dans les sectre
technologique) poursuit les
produits de demain. L’ATZ (centeurs
du terrassement, des travaux
publics et d’exploitation
buts suivants:
souterraine, complètent la gamme
des produits Ammann. En étroite collaboration avec les
Recherche fondamentale
universités et les instituts universitaires
de technologie, de
Recherche en centre
technologique
nouvelles pistes sont étudiées
Le centre technologique Ammann
(ATZ) est le «think-tank»
et explorées.
de tout le groupe Ammann. Des Développement
ingénieurs et des spécialistes Le bureau d’études Ammann
expérimentés et de formation applique les résultats de la recherche
fondamentale aux pro-
supérieure dans la technique
des procédés effectuent des recherches
et développent les pour le client.
duits avec une valeur ajoutée
Groupes KRAL pour l’alimentation de brûleurs
Série EML:
pour fuel léger diesel oil
Série EMS:
pour fuel lourd
Niveau de pression: jusquà 40 bar
Débit:
300 à 7.500 l/h
Fonctions optionnelles:
Régulation de la pression Dégazage
Mesure de débit
Filtre
Séparateur de gaz
Domaines d’utilisation des pompes EML / EMS
Combustion de fuel: Pompes d’alimentation de boucles de
fuel, transfert, dépotage, brûleurs
Construction navale et offshore: Pompes de brûleurs, de
circuit de graissage, hydraulique, séparateur.
Construction mécanique et centrale thermique:
Pompes pour circuit de refroidissement, hydraulique,
graissage
Industrie: Pompes de transfert, mélange, dosage, circulation
Tout en une seule opération
A partir du prédosage des matériaux
en passant par le tambour
de séchage jusqu’au tamis
et au silo de chargement, seuls
des composants de conception
Ammann sont utilisés pour la
réalisation d’installations. Tous
les éléments des installations
sont soigneusement mis au
point, adaptés et constamment
améliorés dans les centres de
compétence en étroite collaboration
avec les clients. Il en résulte
un niveau technologique
des installations parfaitement
au point et performant.
La sécurité de fonctionnement
fortement améliorée
La qualité des prestations proposées
aux clients Ammann
dépend essentiellement de la
qualité des partenaires commerciaux
et des sous-traitants,
comme par exemple. KRAL. En
affaires, un partenariat doit
être fiable et susciter une confiance
réciproque. C’est exactement
le cas en ce qui concerne
notre association avec
KRAL.
Les stations de pompage KRAL
sont utilisées dans l’entreprise
Ammann depuis 1999 pour le
transfert et l’alimentation des
brûleurs des installations de
mélange d’asphalte. Des défaillances
dues aux pompes ont
été considérablement diminuées
depuis la collaboration
avec KRAL.
Profiter réciproquement
KRAL dispose pour les pompes
et la mesure des fluides d’un
excellent savoir-faire et d’une
forte capacité d’innovation. Depuis
1999, nous utilisons leurs
compétences pour la conception
d’installations. Ce que nous
retirons de la collaboration avec
KRAL est l’engagement et la
fiabilité. Selon les installations,
les types de combustion sont
soumis à différentes exigences.
KRAL fabrique pour nous des
groupes d’alimentations adaptés
répondants aux exigences
particulières. Dans notre cas, la
mission confiée à KRAL a fait
l’objet d’entretiens approfondis
et intenses afin d’aboutir à un
résultat global efficace. La qualité
et la fiabilité des groupes
d’alimentation se sont révélées
dans la pratique, excellentes.
Uwe Märtens
Marketing
Ammann Asphalt GmbH,
www.ammann-group.com
INSIDE 19